Кіріспе

Pauline Jane Tranter (1963 жылы туған) – ағылшын теледидар басшысы, 2009 жылдан 2015 жылға дейін BBC Worldwide Лос-Анджелестегі базасында бағдарламалау және өндіріс жөніндегі атқарушы вице-президенті болды. 2006 жылдан 2008 жылға дейін ол BBC-нің көркем шығармалар жөніндегі бақылаушысы қызметін атқарды; осы лауазымда ол корпорацияның драма және комедия жанрындағы өнімдерін, сондай-ақ барлық BBC телеарналарында көрсетілген және шетелден алынған фильмдер мен бағдарламаларды қадағалады. Сыншылар BBC бір адамға тым көп шығармашылық билік бергеніне алаңдады, ал Трантердің АҚШ-қа көшкеннен кейін көркем шығармалар жөніндегі бақылаушы лауазымы жойылып, оның жауапкершілігі басқа төрт басшыға бөлінді.

Ерте мансап

Лондон Король колледжінде ағылшын әдебиетін оқып, Оксфордта хатшылық курсын бітіргеннен кейін, ол 1985 жылы BBC ұжымына қосылды, бастапқыда радио драма бөлімінде хатшы болып жұмыс істеді. Екі жыл өткен соң ол теледидарға ауысып, EastEnders және Bergerac сияқты драмаларда қабат менеджері ретінде жұмыс істеді. Сол жылы ол сценарий редакторының көмекшісі болып тағайындалды, BBC-дің танымал медициналық драмасы Casualty-де жұмыс істеді. Ол продюсер Дэвид М. Томпсонның назарына ілігіп, оны Screen One және Screen Two антологиялық драмалық сериалдарында сценарий редакторы қызметін атқаруға шақырды – бұл, негізінен, бір ғана бағдарлама болатын, атауы BBC One немесе BBC Two арнасында көрсетілуіне байланысты өзгеріп отыратын, ал трансляция арнасы драмалардың мазмұны мен стиліне қарай таңдалатын. 1992 жылы ол BBC ұжымын тастап, Карлтон Телевидениесінде драма сценарий редакторы лауазымына орналасты, ол Tracy Hofman, драма бақылаушысының басшылығында жұмыс істеді. Карлтон апта ішінде Лондонда хабар тарату үшін ITV желісінің франшизасын жеңіп алды және бүкіл желі бойынша ұлттық тұтынуға арналған драмаларды өндіруді жоспарлады. Карлтонда Трантер Тимоти Споллдың комедиялық драмасы «Фрэнк Стаббс промоутс» және Виктория дәуіріндегі медициналық драма «Брамвелл» фильмдерін қадағалады, екеуі де ITV үшін сәтті болды. Ол 1997 жылы BBC-ге қайта оралды, бастапқыда Фильмдер және Жеке Драма бөлімінде атқарушы продюсер болып, ал 1999 жылы Драма Сериалдарының меңгерушісі болды. Осы лауазымдарда ол BBC-дің драма бөлімі жасаған немесе бірлесіп жасаған көптеген драмаларды тапсырыс берді және бақылады, драматург Артур Смиттің футболға негізделген комедиялық драмасы «My Summer With Des» (1998) сияқты, сондай-ақ Мэттью Макфадьен қатысқан «Warriors» (1999) сияқты реалистік заманауи драмалар мен Дэвид Копперфильд (1999) сияқты дәстүрлі BBC әдеби бейімдемелеріне дейін.

Би-Би-Си басшылығы

2000 жылы ол Би-Би-Си-де драмалық тапсырыстарды бақылаушы болып тағайындалды, онда ол корпорацияның барлық арналардағы драмалық өнімдерін – ішкі бөлімдер мен тәуелсіз компаниялардың сериалдарын, көп бөлімді туындыларын және жеке бағдарламаларын қадағалауға жауапты болды. Драма бөлімін басқарған кезінде BBC «Spooks» (BBC One, 2002–2011) және «Waking the Dead» (BBC One, 2000–2011) сияқты жоғары рейтингілі танымал драмаларды, сондай-ақ Пол Эбботтың «State of Play» (2003) және Чарльз Диккенстің «Bleak House» (2005) романының бейімделуі сияқты марапатталған туындыларды көрсетті. Ол сонымен қатар танымал драмалар «Casualty» және оның бұрылысы «Holby City»-ді жыл бойы көрсетілетін драмаларға айналдыруды, «EastEnders» мыс операсына төртінші апталық эпизодты қосуды және 2005 жылы классикалық ғылыми-фантастикалық «Doctor Who» сериалын қайта жандандыруды қадағалады. 2003 жылы ол 324 миллион фунт стерлингтік бағдарламалық бюджетті басқарды, ал 2002 жылы ғана 473 сағат теледидар бағдарламасына жауапты болды. 2006 жылдың қыркүйегінде Трантер Би-Би-Си-де жаңадан құрылған Фикция бөлімінің басшысы лауазымына көтерілді. Бұл оны драмалық туындыларға ғана емес, комедиялық, фильмдерге және шетелден алынған бағдарламаларға да жауапты етті. Осы жаңа лауазымда Трантер Би-Би-Си-дегі сценарийлі драмаға беспрецеденттік бақылауға ие болды.

BBC Worldwide телеарнасы

2008 жыл бойында Tranter-дің BBC-ден кетіп, BBC Worldwide-дің американдық бөлімшесінің басшысы лауазымына тағайындалатыны туралы медиада әртүрлі болжамдар айтылды. Ол маусым айында өткен Корольдік теледидар қоғамының шарасында бұл туралы мәлімдемелерді жоққа шығарғанымен, қыркүйекте АҚШ-тағы оның жаңа лауазымы расталды. 2009 жылдың 1 қаңтарында ол BBC Worldwide Лос-Анджелестегі кеңсесінде бағдарламалау және өндіріс жөніндегі атқарушы вице-президент қызметін бастады. BBC фиктивті контенттің тапсырысын бір адамға шоғырландырғаны үшін сынға ұшырады; Tranter-дің отставкасынан кейін жауапкершіліктер төрт BBC басшысы арасында бөлісті.

Жаман қасқыр

2015 жылдың жазында Трантер Кардифф (Уэльс) және Лос-Анджелес (Калифорния) қалаларында Джули Гарднермен бірге өндіріс компаниясын құрды. Компания "Доктор Ху" әңгімесіне құрмет ретінде "Жаман қасқыр" деп аталды. Bad Wolf компаниясының алғашқы жобасы "The Night Of" 2017 жылы он үш "Эмми" сыйлығына ие болды, оның бесеуі жеңіске жетті. Осыдан кейін компания "His Dark Materials" және "Сиқырлы әлемдерді ашу" сияқты телешоуларды өндірді. Ол, Джули Гарднермен бірге, 2023 жылы Рассел Т. Дэвис шоураннер ретінде қайтып келгенде "Доктор Ху" жобасына оралды, ал Bad Wolf сериалдың өндірісін өз қолына алды. Трантер Bad Wolf компаниясынан тыс жерде де продюсерлік қызметін жалғастыруда. Ол HBO телеарнасының сәтті жобасы "Succession" атқарушы продюсері болды, ол 2019 жылы "Peabody" сыйлығымен марапатталды. 2020 жылы "Succession" "Алтын глобус" және "Эмми" сыйлықтарын жеңіп алды – сәйкесінше, үздік драма сериалы және көрнекті драма сериалы номинациялары бойынша. 2021 жылы Radio Times журналы Трантерді 2020 жылғы "ТВ 100" тізімінде 16-орынға қойды.