Эудженио Монти – италиялық бобслейші, 10 әлем чемпионаттарының жүлдегері, 6 Олимпиада медалінің иегері. Жақсы мінез-құлқымен де танымал. Бобслей тарихындағы легенда!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық бобслейші
Italian bobsledder
Эухенио Монти (23 қаңтар 1928 – 1 желтоқсан 2003) – итальяндық бобслейші және тау шаңғышы. Ол бобслей спортының тарихындағы ең табысты спортшылардың бірі, он әлем чемпионаттарындағы медальдардың (оның ішінде тоғыз алтын) және 6 Олимпиада медалінің иегері, соның ішінде екі алтын медаль. 1964 жылы Инсбрук қаласында (Австрия) өткен қысқы Олимпиада ойындарындағы спортшылық қасиеттерімен де танымал, ол Пьер де Кубертен медалін алған алғашқы спортшы болды.
Eugenio Monti (23 January 1928 – 1 December 2003) was an Italian bobsledder and alpine skier. He is one of the most successful athletes in the history of the bobsleigh, with ten World championship medals (of which nine gold) and 6 Olympic medals including two golds. He is known also for his acts of sportsmanship during the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria, which made him the first athlete ever to receive the Pierre de Coubertin medal.
Өмірбаян
Италияның Тоблах қаласында туған, «Ұшқыш қызылшаш» атанған ол – ең үздік итальяндық жас шаңғышы болды: слалом және алып слаломда ұлттық чемпионаттарды жеңіп алды, төмен түсуде үшінші орынға ие болды. Бірақ 1951 жылғы жазаба оның тау шаңғысымен айналысу жолын тоқтатты, себебі екі тізесінен де байланыс жарылды. Монти бобслейге ауысып, үлкен жетістіктерге қол жеткізді. 1954 жылы ол алғашқы итальян чемпионатында жеңіске жетті, ал 1957 жылы әлем чемпионатында алтын медаль алды. 1956 жылғы Кортина-д’Ампеццодағы қысқы Олимпиада ойындарында ол екі және төрт адамдық бобслейден күміс жүлделерді жеңіп алды. 1960 жылғы Калифорния штатының Скуау-Вэлли қаласында өткен қысқы Олимпиада ойындарына қатыса алмады, себебі экономикалық себептермен бобслей жарысы өткізілмеді (қысқы Олимпиада тарихындағы бірінші және жалғыз рет). Соңында, 1968 жылғы Францияның Гренобль қаласында өткен қысқы Олимпиадада 40 жастағы Монти екі және төрт адамдық бобслейден алтын медаль жеңіп алды (неміс емес, бұл жетістікке қол жеткізген алғашқы спортшы). Жеңісінен кейін Италияның ең жоғары азаматтық наградасын – Италия Республикасының Комендаторы атағын алды, содан кейін Кортинадағы шаңғы курортында жұмыс істеді. 2006 жылғы қысқы Олимпиаданың бобслей, санка және скелет жарыстары өткен Чезана Париолдағы 19-шы бұрылыс Монтидің есімімен аталады. Монти жылдар бойы жарысқан Кортинадағы бобслей трассасы, 2026 жылғы қысқы Олимпиадаға дайындалып жатыр, ол 2003 жылы қайтыс болғаннан кейін оның құрметіне қайта аталды.
Born in Toblach, Italy, The Flying Redhead was the best Italian young skier: he won the national titles in slalom and giant slalom, and finished third in downhill, but a 1951 accident stopped his alpine skiing career when he tore ligaments in both of his knees. Monti switched to bobsleigh, finding great success as a result. In 1954 he won his first Italian championship and in 1957 won his first world championship. At the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, he won silver medals in the 2 man and 4 man bobsled events. He could not compete in the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley, California, because the bobsled race was not held for economic reasons (for the only time in the history of the Winter Olympic Games). Finally, at the 1968 Winter Olympics in Grenoble, France, a 40 year old Monti won a gold in both the two man and four man events (the first non German to do so). After his victory, he received Italy's highest civilian honor – the Commendatore of the Italian Republic and then retired to labor in his skiing facilities in Cortina. Turn 19 at Cesana Pariol, the site of the 2006 Winter Olympic bobsled, luge, and skeleton competitions, was named for Monti. The bobsleigh track that Monti competed on for years in Cortina and is slated for the 2026 Winter Olympics was renamed in his honor following his 2003 death.