Введение
Итальянский бобслейщик Эудженио Монти (23 января 1928 – 1 декабря 2003) – итальянский бобслейщик и горнолыжник. Он – один из самых титулованных спортсменов в истории бобслея, обладатель десяти медалей чемпионатов мира (девять из которых – золотые) и шести олимпийских медалей, включая две золотые. Он также известен своими проявлениями спортивного духа на зимних Олимпийских играх 1964 года в Инсбруке, Австрия, благодаря которым он стал первым спортсменом, удостоенным медали Пьера де Кубертена.
Eugenio Monti (23 January 1928 – 1 December 2003) was an Italian bobsledder and alpine skier. He is one of the most successful athletes in the history of the bobsleigh, with ten World championship medals (of which nine gold) and 6 Olympic medals including two golds. He is known also for his acts of sportsmanship during the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria, which made him the first athlete ever to receive the Pierre de Coubertin medal.
Биография
Родившийся в Тоблахе, Италия, "Летающий рыжий" был лучшим молодым итальянским лыжником: он выиграл национальные титулы в слаломе и гигантском слаломе, и занял третье место в скоростном спуске, но авария в 1951 году прервала его карьеру в альпийском лыжном спорте, когда он порвал связки обоих колен. Монти переключился на бобслей, что принесло ему большой успех. В 1954 году он выиграл свой первый чемпионат Италии, а в 1957 году – свой первый чемпионат мира. На зимних Олимпийских играх 1956 года в Кортине-д’Ампеццо он завоевал серебряные медали в соревнованиях по бобслею в экипажах на двоих и на четверых. Он не смог принять участие в зимних Олимпийских играх 1960 года в Скво-Вэлли, Калифорния, потому что соревнования по бобслею были отменены по экономическим причинам (впервые в истории зимних Олимпийских игр). Наконец, на зимних Олимпийских играх 1968 года в Гренобле, Франция, сорокалетний Монти выиграл золото как в соревнованиях на двоих, так и на четверых (первый спортсмен не из Германии, кому это удалось). После победы он был удостоен высшей гражданской награды Италии – звания Коммендатора Итальянской Республики, а затем вышел на пенсию и занялся своими лыжными объектами в Кортине. 19-й поворот трассы в Чезана-Париоле, где проходили соревнования по бобслею, саням и скелетону на зимних Олимпийских играх 2006 года, был назван в честь Монти. Бобслейная трасса в Кортине, на которой Монти соревновался на протяжении многих лет и которая планируется к использованию на зимних Олимпийских играх 2026 года, была переименована в его честь после его смерти в 2003 году.