Кіріспе
Оңтүстік Кореядағы жеке меншік университет – Ханкук шетел тілдері университеті (қысқаша HUFS; hangul=한국외국어대학교) – Оңтүстік Кореяның Сеул қаласында орналасқан жеке меншік зерттеу университеті. Университет қазіргі таңда 45 шет тілін оқытады. Бұдан өзге, онда гуманитарлық ғылымдар, құқық, саяси ғылымдар, әлеуметтік ғылымдар, бизнес, медицина, табиғат ғылымдары және инженерия салалары зерттеледі.
Hankuk University of Foreign Studies (abbreviated as HUFS; hangul=한국외국어대학교) is a private research university based in Seoul, in South Korea. The university currently teaches 45 foreign languages. In addition, it contains studies in humanities, law, political science, social sciences, business, medical science, natural sciences, and engineering.
Тарих
1954 жылғы сәуірде Ким Хён Бэ атындағы шет тілдер университеті (ХУФС) ағылшын, француз, қытай, неміс, испан және орыс тілдерін оқытуға арналған колледж ретінде құрылды. 2012 жылы АҚШ президенті Барак Обама Кореяға сапары барысында Сеулдегі Корея университетінде ядролық қаруды таратпау саласындағы жаһандық прогресс туралы сөз сөйледі. Тарихы бойында университет Швецияның тақ мұрагері Виктория, Индонезияның Жоко Видодо, Венгрияның Виктор Орбан, Түркияның Абдулла Гүл, Моңғолияның Цахиагийн Элбегдорж, Польшаның Бронислав Коморовский және тағы да көптеген шетелдік қонақтарды қабылдады.
Білім
Ханкук университеті әлеуметтік ғылымдар, Шығыс Еуропа зерттеулері, гуманитарлық ғылымдар, Азия-Африка зерттеулері және табиғат ғылымдарын қамтитын 50-ден астам кафедраға ие. Университет халықаралық және аймақтық зерттеулер саласындағы аспирантура бағдарламалары арқылы аймақтық зерттеулерге үлес қосады. 2004 жылдан бері Ханкук университетінің құрамындағы Cyber Hankuk University of Foreign Studies ағылшын, жапон және қытай тілдерінде, сондай-ақ бизнес-басқару, журналистика және бұқаралық коммуникация салаларында онлайн курстар ұсынып келеді. HUFS шетел тілдерінен емтихан жүргізу жүйесін (FLEX) қолданады. FLEX орталығы қазіргі күйде қолданылып жатқан жеті тілге (ағылшын, француз, неміс, орыс, испан, қытай және жапон) қосымша 19 тіл бойынша емтихан әзірлеуде. Тағы 26 тілді қосу жоспарлануда. 2014 жылдың қазан айына қарай Ханкук университеті 88 елдегі 431 университет және 139 мекемемен академиялық алмасу бағдарламасы туралы келісімдер жасады.
Академиялық бедел
HUFS тұрақты түрде Оңтүстік Кореяның ең үздік университеттерінің қатарында, әсіресе гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар саласында. 2020 жылы сегіз HUFS студенті Корея дипломатының кәсіби емтиханын сәтті тапсырды, бұл Сеул ұлттық университетінен кейінгі екінші көрсеткіш. 2019 жылы мектеп алты сәтті емтихан тапсырған түлекпен елде үшінші орын алды.
FLEX
Шетел тілдерін сертификаттау жүйесінде екі мамандық алған студенттер, бітіру куәлігінен өзге, бітіру үшін FLEX (Шетел тілі емтиханы) тестісінде белгілі бір нәтиже көрсетуі міндетті. Қағида бойынша, студенттер шетел тілін меңгергендігін растайтын сертификат алуы керек. FLEX емтиханы ағылшын, қытай, жапон, неміс, француз, орыс, испан, итальян, түрік, үнді тілдері, вьетнам, болгар, венгр, поляк, голланд тілдері және тағы да басқа көптеген тілдерді қамтиды.
Заң мектебі
Ханкук университетінде құқық мектебі бар, бұл оны Кореяда құқық мектебі бар 25 университеттің бірі етеді.
ТЭСОЛ аспирантурасы
HUFS Graduate School of TESOL екі бағытқа бөлінеді: ағылшын тілін оқыту кафедрасы және ELT мазмұнын дамыту кафедрасы. Бағдарлама күндіз сабаққа қатыса алмайтын жұмыс істейтін студенттерге арналған кешкі сабақтарды ұсынады.
Кампус
Университет екі кампустан тұрады: Сеул қаласының Иммундон ауданында орналасқан Сеул кампусы және Юнгиндегі Global Campus. Сеул кампусы негізгі тілдер, гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдарға бағытталған, ал Global Campus Сеулде оқытылмаған қосымша тілдерді – атап айтқанда, поляк, румын, чех, словак, венгр, серб, хорват, украин, грек, болгар, Орталық Азия тілдерін (қазақ және өзбек тілдерін) және африка тілдерін (мысалы, суахили) – сондай-ақ инженерлік және табиғат ғылымдарын оқытады. Университет қазір Сонгдо халықаралық бизнес ауданында жасанды интеллект және үлкен деректерге бағытталған үшінші кампусты салуды жоспарлап отыр. Корея Инвестициялар және Бағалы қағаздар компаниясы, Hyundai Engineering & Construction және ZINOL D&C компанияларынан 300 миллиард вон инвестиция тартылғаннан кейін бұл жоба іске асырылуда.
Аударма және аударма мамандығының жоғары мектебі
Аударма және аударма мамандығы бойынша жоғары оқу орны (GSIT) – кәсіби конференция аудармашылары мен аудармашыларды даярлауға маманданған жоғары білім беру мекемесі. 1979 жылы халықаралық тіл мамандарына деген қажеттіліктің артуына байланысты құрылған GSIT қазіргі таңдағы аударма/көшіру бойынша магистрлік бағдарламаларды сегіз тілде ұсынады: ағылшын, француз, неміс, орыс, испан, қытай, жапон және араб тілдерінде. GSIT 1999 жылғы қарашада аударма/көшіру саласындағы ғылыми зерттеулерді дамыту мақсатында елдегі алғашқы докторлық бағдарламаны ашты және 2012 жылға дейін 26 Ph.D. дәрежесін берді. 2004 жылы CIUTI (Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes) ұйымына қосылған алғашқы азиялық білім беру мекемесі атанды. GSIT сегіз тілде синхронды аударма жасауға мүмкіндік беретін халықаралық конференциялар залымен, синхронды аударма кабиналары бар оқу залдарымен, мультимедиалық сыныптармен, топтық оқу бөлмелерімен, 30 тілде 110 каналға қол жеткізе алатын спутниктік хабар тарату орталығымен, кітапханамен және компьютерлік лабораториямен жабдықталған.
Қосымша білім беру ұйымдары
Шетел тілдерін тестілеу және оқыту: Шетел тілдерін оқыту институты 1974 жылы үкімет пен Корея халықаралық сауда қауымдастығының қолдауымен мемлекеттік қызметкерлерге және шетелде бизнес жасайтын компаниялардың қызметкерлеріне тілдік оқытуды қамтамасыз ету үшін құрылды. Аударма және түсіндіру орталығы: Агенттік аударма және түсіндіру саласындағы зерттеулерге маманданған. Корей тілі мен мәдениеті орталығы: Корей тілі мен мәдениеті орталығы – бүкіл әлемнен келген адамдарға корей тілін жақсы меңгеруге және корей мәдениетін дұрыс түсінуге көмектесетін білім беру институты, сонымен қатар корей тілінің мұғалімдерін даярлайды. i HUFS Enterprise: i HUFS Enterprise мекемесі 2003 жылдың қараша айында құрылды. Ол HUFS-тің студенттерге білім беру және профессорлардың зерттеу жұмыстары үшін сақтаған тілдер мен мәдениет туралы білім мен ақпаратты пайдаланып, кіріс әкелетін білім беру бағдарламаларын әзірлеуге мүмкіндік береді. Жаһандық көшбасшылық академиясы: Жаһандық көшбасшылық академиясы 2001 жылы әлемде қолданылатын 45 негізгі тілдегі білім беру және HUFS-тегі аймақтық зерттеулер бағдарламалары негізінде аймақтық сарапшыларды дайындау мақсатымен ашылды. Университет баспасөз орталығы: 1954 жылы университеттің құрамында құрылған Университет баспасөз орталығы 39 шет тіліндегі сөздіктерді жариялады, оның ішінде 1963 жылы Кореяның алғашқы орыша-корей сөздігі және 2008 жылы «Практикалық малай-индонезиялық корей сөздігі». FLEX орталығы: Орталық FLEX (Шетел тілдері емтиханы) жүйесін басқару және ұйымдастыру үшін құрылды. FLEX HUFS-пен әзірленді және Корея сауда-өнеркәсіп палатасымен бірлесіп басқарылады. Емтихан жеті тілде өткізіледі: ағылшын, француз, неміс, орыс, испан, қытай және жапон тілдерінде. HUFS TESOL кәсіби білім беру орталығы: Тіл және оқыту білімі бар ағылшын тілі мұғалімдеріне деген сұраныстың өсуіне жауап ретінде HUFS TESOL (Шет тілдерінде сөйлейтіндерге ағылшын тілін оқыту) кәсіби білім беру орталығы тәуелсіз білім беру мекемесі ретінде құрылды. Орталық ағылшын тілінде білім беру мамандықтары үшін қажетті барлық оқу материалдарын, оқыту әдістерін және теорияны тәжірибеге қолдануды, сондай-ақ оқу материалдарын бағалауды, қарауды және жасауды ұсынады. Сеулде үздіксіз білім беру институты: Сеулде үздіксіз білім беру институты 2010 жылдың тамызында үздіксіз білім беру философиясын іске асыру үшін құрылды. Ол HUFS оқытушылары мен білім беру инфрақұрылымына қол жеткізу арқылы жергілікті қоғамдық қауымдарға қызмет көрсетеді. 1996 жылы құрылған Кореяны зерттеу кафедрасы халықаралық студенттерге стипендия бағдарламасын ұсынады. HUFS UPEACE екі дипломдық бағдарламасы 2007 жылы Азияда алғаш рет ашылды. Студенттер Кореяда және Коста-Рикада бір жылдан оқиды. Бағдарламаны аяқтағаннан кейін студенттер Ханкук шетел тілдері университетінен және Біріккен Ұлттар Ұйымының мандат берген Бейбітшілік университетінен (UPEACE) екі диплом алады. GSIAS Сыртқы істер министрлігі (MOFAT), Корея сауда-өнеркәсіп агенттігі (KOTRA) және көптеген отандық және халықаралық ұйымдармен алмасу және тағылымдама бағдарламаларын жүргізіп келеді. 2010 жылдың екінші жартысында Еуропалық Одақ (ЕО) және MEST GSIAS-ты келесі үш жылға арналған ЕО мен Корея арасындағы білім беру ынтымақтастығы бағдарламасының жетекші корей институты ретінде таңдады. Сонымен қатар, GSIAS Еуропалық зерттеулер институтымен бірлесіп, сол жылы университетте Еуропалық комиссияның Кореядағы Еуропалық орталық жобасын ұйымдастырды. 2011 жылы Корея қорының қаржылық қолдауымен GSIAS-те «Кореяны зерттеу бойынша жаһандық мектеп бағдарламасы» енгізілді.
Жетекші орын
QS рейтингісі 2024 жылы университет әлемдік деңгейде 575-ші орынды иеленді.