Рэнди Уивер: Американдық тіршілікке бейімделген және Руби Ридж оқиғасының қаһарманы
Randy Weaver
Рэндалл Уивер (1948-2022) – америкалық сақтандырушы, Ruby Ridge қақтығысының қатысушысы. Қылмыстармен айдалып, көп айыптамадан босатылды, бірақ сотқа келмегені үшін жаза алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық өмір сүруші (1948–2022)
American survivalist (1948–2022)
Рэндалл Клод Уивер (3 қаңтар 1948 – 11 мамыр 2022) – американдық өмір сүруші және өзін ақ сепаратист деп жариялаған адам. Ол 1992 жылы Айдахо штатының Неаполь қаласы маңындағы үйінде федералдық агенттермен болған Руби Ридж қақтығысының басты тұлғасы болды, оның кесірінен әйелі мен ұлы қаза тапты. Уиверге кісі өлтіру, құлпынау және шабуыл жасау сияқты басқа да қылмыстар тағылды. Ол көптеген айыптан ақталды, бірақ бұрынғы қару-жарақ ісі бойынша сотқа келмегені үшін кінәлі деп танылып, 18 ай түрмеге кесілді.
Randall Claude Weaver (January 3, 1948 – May 11, 2022) was an American survivalist and self proclaimed white separatist. He was a central actor in the 1992 Ruby Ridge standoff with federal agents at his cabin near Naples, Idaho, during which his wife and son were killed. Weaver was charged with murder, conspiracy, and assault as well as other crimes. He was acquitted of most of the charges, but was convicted of failing to appear in court on a previous weapons charge and sentenced to 18 months in prison.
Ерте өмір
Рэнди Уивер 1948 жылдың 3 қаңтарында Айова штатының Виллиска қаласында фермерлер Кларенс пен Уилма Уивердің отбасында дүниеге келді. Ол төрт баланың бірі болды. Олар дінге берілген, бірақ өз көзқарастарына сай келетін діни ұйымды табуда қиындыққа тап болды; олар евангелистік, пресвитериандық және баптистік шіркеулер арасында жиі көшіп-қонып жүрді. 1966 жылы Джефферсон орта мектебін бітіргеннен кейін, ол Айова Орталық қоғамдық колледжінде екі жыл оқыды. 1968 жылы Вьетнам соғысының қызу кезінде ол АҚШ армиясына қатысу үшін оқуын тастады. Ол Солтүстік Каролинадағы Брэгг фортында дислокацияланды. Уивер басқаларға армияда "жасыл берет" болғанын айтса да, оның запасқа шығарылу қағаздары оның "жасыл берет" немесе арнайы күштер құрамына кірмегенін көрсетті, бірақ ол жауынгер-инженер ретінде жалпы жарылыс жұмыстарынан оқудан өткен болуы мүмкін. 1968 жылы демалыста туған қаласына барғанда Уивер болашақ әйелі Виктория "Вики" Джордисонмен танысты. Ол өзін "жақтырмаған" Рендалл есімімен емес, "Пит" деп таныстырды.
Randy Weaver was born on January 3, 1948, to Clarence and Wilma Weaver, a farming couple in Villisca, Iowa. He was one of four children. The Weavers were deeply religious and had difficulty finding a denomination that matched their views; they often moved around among Evangelical, Presbyterian, and Baptist churches. After graduating from Jefferson High School in 1966, he attended Iowa Central Community College for two years. In 1968, he dropped out to enlist in the United States Army during the height of the Vietnam War. He was stationed at Fort Bragg in North Carolina. While Weaver had told other people that he had been a Green Beret in the Army, his discharge papers showed that he had never been a member of the Green Berets or Special Forces, but may have received some general demolitions training as a combat engineer. In 1970, during a visit to his hometown while on leave, Weaver met his future wife Victoria "Vicki" Jordison. He introduced himself as "Pete", rather than his "hated" given name Randall.
Өмірбаян
Әскерден шыққаннан кейін бір ай өткен соң, Рэнди Уивер мен Вики Джордисон 1971 жылғы қарашада Айова штатының Форт-Додж қаласындағы Бірінші конгрегациялық шіркеуде үйленді. Солтүстік Айова университетінде бір семестр оқығаннан кейін, Рэнди жергілікті John Deere зауытында жақсы жалақылы жұмыс тауып, оқуын тастады. 1978 жылы жарық көрген "The Late Great Planet Earth" кітабын оқығаннан кейін, жұбайлар христиан фундаментализмінің көбірек идеяларын қабылдады, ал Вики соңғы заманның жақын екеніне сене бастады. Уиверлер христиандық жекелік идеологиясының аясындағы идеяларды қолдағанмен, олардың сенімдері әртүрлі болды. Осы қозғалыстағы көптеген адамдар сияқты, Вики Уивер Ескі Ғаһдат заңдарына сүйенген өз сенімдерін қалыптастырды, ал оның отбасы Құдайды Яхве деп атады (қараңыз, Киелі аттар қозғалысы). Олар өздерін израильдіктер деп есептеді. Фадели, шын мәнінде, "Гас Магисано" атты жасырын ATF агенті болды, ол Арий ұлтының ұйымын тергеп жатқан. Уивер Фаделиге екі кесілген мылтық сатуға келісті және ол Фаделиге аптасына төрт-бес заңсыз мылтық бере алатынын мәлімдеді. 1990 жылдың желтоқсанында Уивер 1989 жылғы мәмілеге байланысты қару-жарақ сату қылмысы бойынша айыпталды. Руби Риджге жасалған шабуыл кезінде Уиверлердің төрт баласы болды: Сара, 16 жаста; Самуил, 14 жаста; Рахиль, 10 жаста; және Элишеба, 10 айлық. Вики балаларын үйде оқытты. Маршалдар қызметі Уивердің мүлігін барлау кезінде алты маршал Харрис пен Рэндидің 14 жасар ұлы Сэмми Уиверді отбасылық үйдің жанындағы орманда кездестірді. Атыс болды. Маршалдар Уиверлердің иті Стрикерді атып өлтірді, содан кейін Сэмми Уивер қашып бара жатқанда арқасынан атып өлтірді. Атыс кезінде Харрис АҚШ вице-маршалы Уильям Фрэнсис Деганды кеудесінен атып, оның өліміне себеп болды. Барлық құрбандар операцияның алғашқы екі күнінде болды. Қоршау мен қақтығыс азаматтық келіссөзші Бо Гриц арқылы шешілді, ол Уиверді Харриске медициналық көмек көрсетуге рұхсат беруде маңызды рөл атқарды. Харрис 30 тамызда ұсталды. Уивер мен оның үш қызы Гриц олар үшін басқа ақылға қонымды шешім жоқ екеніне көндіргеннен кейін келесі күні өздерін ұстады. Сотталушы куәгердің жауабын тыңдағаннан кейін екі айып алынып тасталды. Қазылар алқасы Уиверді қалған барлық айыптардан ақтап тастады, бірақ екі айыптан басқа, судья олардың бірін күштен шығарды. Ол бір айып бойынша кінәлі деп танылды – сотқа келмегені үшін, оған 10 000 доллар айып салынды және 18 ай түрмеге кесілді.
A month after leaving the Army, Randy Weaver and Vicki Jordison married in a ceremony at the First Congregationalist Church in Fort Dodge, Iowa, in November 1971. After a semester at the University of Northern Iowa, Randy dropped out after finding well paying work at a local John Deere factory. Partially as a result of reading the 1978 book The Late Great Planet Earth, the couple began to harbor more Christian fundamentalist beliefs, with Vicki believing that the apocalypse was imminent. While the Weavers subscribed to ideas that broadly fell under the category of Christian Identity, their beliefs were still different. Like many in that movement, Vicki Weaver developed a set of beliefs which were based on her adherence to Old Covenant Laws, and her family referred to God as Yahweh (see Sacred Name Movement). They also believed themselves to be Israelites. Fadeley was actually an undercover ATF agent investigating the Aryan Nation complex under the alias "Gus Magisano". Weaver agreed to sell Fadeley two sawed off shotguns, and was recorded on tape saying he could supply Fadelay with four or five illegal shotguns a week. In December 1990, Weaver received felony weapons charges in connection with the 1989 transaction. At the time of the Ruby Ridge siege, the Weavers had four children: Sara, 16; Samuel, 14; Rachel, 10; and Elisheba, 10 months. Vicki homeschooled the children. During the Marshals Service reconnoiter of the Weaver property, six Marshals encountered Harris and Sammy Weaver, Randy's 14 year old son, in woods near the family cabin. A shootout took place. Marshals shot the Weavers' dog Striker, then shot Sammy Weaver in the back as he ran away, killing him. During the firefight, Harris shot Deputy U. S. Marshal William Francis Degan in the chest, resulting in Degan's death. All casualties occurred in the first two days of the operation. The siege and standoff were ultimately resolved by civilian negotiator Bo Gritz, who was instrumental in getting Weaver to allow Harris to get medical attention. Harris surrendered and was arrested on August 30. Weaver and his three daughters surrendered the next day after being convinced by Gritz that there was no other sensible solution. The judge dismissed two counts after hearing prosecution witness testimony. The jury acquitted Weaver of all remaining charges except two, one of which the judge set aside. He was found guilty of one count, failure to appear, for which he was fined $10,000 and sentenced to 18 months in prison.
Кейінгі өмірі
1995 жылы Уивер өзінің нәсілдік нанымдары туралы АҚШ Сенатының Әділет комитетінің кіші комитетінде куәлік берді: "Мен көпшілік түсінгендей жеккөруші нәсілшіл емеспін. Бірақ мен нәсілдердің бөлінуіне сенемін. Біз қалған әлемнен бөлек тұрғымыз келді, шалғайдағы жерде өмір сүріп, балаларымызға жақсы өсу ортасын сыйлағымыз келді". 1996 жылдың сәуір айында Уивер Бо Гритцпен бірге Монтана штатының Джордан қаласына барды, онда Гритц Монтананың еркін адамдарымен болған қақтығысты аяқтауға тырысты. Алайда ФБР Уиверге осы топтың бекінісіне кіруге рұқсат бермеді. 1998 жылы Уивер "Руби Ридждегі федералдық қоршау: Өзіміздің сөздерімізбен" атты кітабын жариялады, оның бір бөлігін қару-жарақ көрмелерінде жеке өзі сатты. 1999 жылы Уивер Айова штатының Джефферсон қаласында заңгер-хатшы Линда Гроссқа үйленді. 2007 жылдың 18 маусымында Уивер Нью-Гэмпшир штатының Плейнфилд қаласында салық төлеуден бас тартушылар Эдвард пен Элейн Браунмен бірге баспасөз мәслихатына қатысты. Ол: "Мен енді өлімнен қорқпаймын. Мен өмірден кейінгі өмірге қызығушылық таныстамын және мен атеистпін" деді.
Weaver testified about his racial beliefs before a U. S. Senate Judiciary subcommittee in 1995, saying, "I'm not a hateful racist as most people understand it. But I believe in the separation of races. We wanted to be separated from the rest of the world, to live in a remote area, to give our children a good place to grow up." In April 1996, Weaver accompanied Bo Gritz to Jordan, Montana, where Gritz was to attempt to negotiate a conclusion to the Montana Freemen standoff. However, Weaver was not allowed by the FBI to enter the Freemen's holdout. In 1998, Weaver published The Federal Siege at Ruby Ridge: In Our Own Words, which he partly sold in person at gun shows. In 1999, Weaver married Linda Gross, a legal secretary, in Jefferson, Iowa. On June 18, 2007, Weaver participated in a press conference with tax protesters Edward and Elaine Brown on the front porch of their home in Plainfield, New Hampshire. He declared, "I ain't afraid of dying no more. I'm curious about the afterlife, and I'm an atheist."
Өлім
Уивердің қызы Сара оның 2022 жылдың 11 мамырында, сәуірдің ортасынан бері ауырып жүргеннен кейін қайтыс болғанын интернетке жариялады. Өлім себебі көрсетілмеген. Ол 74 жасқа толыпты.
Weaver's daughter Sara posted online that he had died on May 11, 2022, after being sick since at least mid April. A cause of death was not given. He was 74 years old.
БАҚ-тағы көрінісі
Руби Ридж оқиғасы туралы CBS мини-сериалы «Руби Ридж: Америка трагедиясы» деп аталды, ол 1996 жылдың 19 және 21 мамырында көрсетілді. Ол журналист Джесс Уолтердің «Әрбір тізе иіледі» кітабы негізінде түсірілген. Сол жылы телесериал «Руби Ридждегі қоршау» атты толықметражды телефильмге ұзартылды. PBS American Experience 2017 жылдың 14 ақпанында «Руби Ридж» атты бөлімін көрсетті.
A CBS miniseries about the Ruby Ridge incident, titled Ruby Ridge: An American Tragedy, aired on May 19 and 21, 1996. It was based on the book Every Knee Shall Bow by reporter Jess Walter. Later that year, the television series was adapted into a full length TV movie, The Siege at Ruby Ridge. PBS' American Experience aired an episode titled "Ruby Ridge" on February 14, 2017.