Тетли – 1837 жылы құрылған британдық шай өндірушісі. Ұлыбритания, Канададағы ең ірі, АҚШ-тағы екінші ірі компания. Tata Consumer Products-тің еншісінде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шай компаниясы
Tea company
Tetley – 1837 жылы Йоркширде құрылған ағылшын сусын өндірушісі. Ол Ұлыбритания мен Канададағы ең ірі шай компаниясы, ал көлем бойынша АҚШ-та екінші орында тұрады. 2000 жылдан бері Tetley компаниясы Tata Consumer Products (бұрын Tata Global Beverages) компаниясының толық иелігіндегі еншілес компаниясы болып табылады, бұл Unilever компаниясынан кейін әлемдегі екінші ірі шай өндірушісі етеді.
Tetley is an English beverage manufacturer founded in 1837 in Yorkshire. It is the largest company of tea in the United Kingdom and Canada, and the second largest in the United States by volume. Since 2000, Tetley has been a wholly owned subsidiary of Tata Consumer Products (formerly Tata Global Beverages), making it the second largest manufacturer of teas in the world, after Unilever.
Тарих
1822 жылы Жозеф пен Эдвард Тетли аға-інілер Англияның Йоркшир графтығындағы Хаддерсфилд қаласында атқа мінген ер адамдармен тұз сатқан. Олар шай сатуға кірісіп, сәттіліктеріне байланысты 1837 жылы «Джозеф Тетли және компания» шай саудагерлерін құрды. 1856 жылы Лондонға көшіп, Джозеф Экландпен серіктестік құрып, «Джозеф Тетли және компания, көтерме шай сатушылары» болып тіркелді. 1952 жылы Петула Кларктың «Anytime Is Tea Time Now» әні Люксембург радиосында Tetley-ді жарнамалау үшін пайдаланылды. Tetley 1953 жылы Ұлыбританияда шайды пакеттерге салып сатуды бастаған алғашқы компания болды. 1989 жылы британдықтардың талғамын анықтаған кең ауқымды тұтынушылардың сынақтарынан кейін Tetley дөңгелек шай қапшығын ұсынды. 1973 жылы Tetley компаниясын J. Lyons and Co. сатып алып, Lyons Tetley құрды. Бірігулер нәтижесінде Lyons, Allied Lyons және кейін Allied Domecq құрамына кірді. 1995 жылдың шілдесінде басқарушылық сатып алудың нәтижесінде Tetley Group құрылды, онда инвесторлар тобы Allied Domecq компаниясынан бүкіл әлемдік сусын бизнесін сатып алды. 2000 жылдың ақпанында Tetley Group-ты Үндістанның Tata Group компаниясы 271 миллион фунт стерлингке сатып алды. Бұл сол кездегі ең ірі шетелдік сатып алулардың бірі болды. Tata Group – Үндістанның ең ірі бизнес-конгломераттарының бірі, құрамында жүзден астам компания бар, оның ішінде Tata Consumer Products компаниясы да бар. Бұл сатып алу Tata компаниясының жаһандық шай компаниясын құруға бағытталған бизнес-мақсатына қол жеткізуге көмектесті. Үндістан шай импортына баж салымын төмендеткендіктен, Tata Consumer Products ішкі нарықтағы үлесінің азаюын Еуропа мен Солтүстік Америкадағы табыспен өтеді. 2014 жылдың сәуірінде Колумбия құқық мектебі мен The Guardian газеті Tetley шайының бір бөлігін Үндістанда ең төменгі жалақыны алмайтын жұмысшылар жинап алатынын хабарлады. Өзінің веб-сайтында Tetley компаниясының бас компаниясы Tata Consumer Products «Тәуелсіз тексеру арқылы сәйкестікті тексеру үшін заң кеңесшілерін тағайындағанын» мәлімдеді. Заң кеңесшілері сондай-ақ «Солидардиад» атты тәуелсіз үшінші тарапты тағайындап, АМППЛ (Amalgamated Plantations Private Limited) плантацияларындағы жұмысшылардың өмірлік және еңбек жағдайларын бағалауды тапсырды. Компанияның мәлімдемесіне сәйкес, APPL плантацияларының шайы халықаралық деңгейде Tetley шайында қолданылмайды және APPL соңғы үш жылда тек бір рет Ассам шайын Tetley шайына жеткізген. 2014 жылдың қазан айында ЮНИСЕФ Үндістанның шай қауымдастықтарындағы балалардың құқықтарын қорғау үшін шай компанияларымен және Этикалық шай серіктестігімен (ETP) бірлесіп жұмыс істейтінін хабарлады. Үш жылдық бағдарламаны бірқатар жақтас топтар, Tata Consumer Products және Tesco қаржыландырады.
In 1822, brothers Joseph and Edward Tetley sold salt from a pack horse in Huddersfield, Yorkshire, England. They started to sell tea and were so successful they set up as "Joseph Tetley & Co." tea merchants in 1837. Relocating to London in 1856, they formed "Joseph Tetley & Company, Wholesale Tea Dealers", in partnership with Joseph Ackland. In 1952, in an early example of cross promotion, Petula Clark's single "Anytime Is Tea Time Now" was used to advertise Tetley on Radio Luxembourg. Tetley was the first company to sell tea in tea bags in the United Kingdom in 1953. In 1989, following extensive consumer tests establishing Britons' preferences, Tetley launched the round tea bag. In 1973 the Tetley company was acquired by J. Lyons and Co. to form Lyons Tetley. Following mergers, Lyons became part of Allied Lyons and then Allied Domecq. The Tetley Group was created in July 1995, as a result of a buy in management buy out, when a group of investors bought the worldwide beverage business from Allied Domecq. The Tetley Group was bought by India's Tata Group in February 2000, for £271 million. It was one of the largest overseas acquisitions by an Indian company at that time. The Tata Group is one of India's largest business conglomerates, comprising more than one hundred companies, including Tata Consumer Products. The acquisition has helped Tata's business ambitions to hold a global tea company. As India reduced import duties on tea, Tata Consumer Products offset its reduced share of the domestic market by gains in Europe and North America. In April 2014, Columbia Law School and The Guardian reported that some of Tetley's tea is harvested by workers who do not receive the minimum wage in India. In a statement placed on its website, Tetley's parent company, Tata Consumer Products, announced it had "appointed legal advisors to verify compliances by independent review. The legal advisors will also appoint and commission an independent third party Solidaridad to make an assessment into the living and working conditions of the workers at the APPL plantations (Amalgamated Plantations Private Limited)." The company has claimed that tea from APPL plantations is not used in Tetley tea internationally, and that APPL has supplied only one small shipment of Assam tea for use in Tetley in India in the last three years. In October 2014, UNICEF announced that they are working with tea companies and with the Ethical Tea Partnership (ETP) to tackle child exploitation in Indian tea communities. The three year program is funded by a number of advocacy groups, Tata Consumer Products, and Tesco.
Операциялар
Tetley компаниясының өндіріс және тарату бизнесі қырық елде жұмыс істейді, ал алпыстан астам брендтік шай қаптарын сатады. Tetley компаниясының бастапқы кезеңдерінде ол тек шайды дистрибьютор ретінде жұмыс істеді, өйткені оның өз плантациялары болған жоқ, сондықтан компания шай жапырақтарын аукциондар арқылы сатып алуға мәжбүр болды. Бұл нәтижесінде әлемнің түкпір-түкпіріндегі 10 000-нан астам шай шаруашылығынан алынған 40 түрлі шайдың қоспасы пайда болды. Оның премиум саптамасы мен сапасы нарықта үлкен үлес алуға көмектесті. 1990 жылға қарай жылына 20 миллиард шай қапшегін өндіре отырып, Tetley Липтоннан кейін әлемдегі екінші ірі шай бренді атағын алды. Tetley компаниясын Tata Tea сатып алғаннан кейін ғана компанияның жабдықтандыру тізбегі Tata Tea-мен біріктірілді. Бұл Tetley шай жапырақтарының көп бөлігінің енді Tata компаниясының Үндістан мен Шри-Ланкадағы плантацияларынан түсетініне әкелді.
Tetley's manufacturing and distribution business operates in forty countries, selling over sixty branded tea bags. In the early days of Tetley's operations, the company was solely a distributor of tea as it did not have any plantations to call its own, which meant that the company had to buy tea leaves through auctions. This led to the final product having a blend of 40 different types of tea from over 10,000 tea estates all over the world. Its premium packaging and quality helped it gain tremendous amounts of market share. By 1990, with a yearly production of 20 billion teabags, Tetley had gained the title of the second largest tea brand in the world after Lipton. It was only after the acquisition of Tetley by the then Tata Tea, that the company's supply chains were finally consolidated with those of Tata Tea's. This led to most of Tetley's tea leaves now originating from Tata's plantations across India and Sri Lanka.