Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Девондағы ауыл, Англия
Village in Devon, England
Ельвертон – Англиядағы Девон графтығындағы Дартмурдың оңтүстік-батыс жиегіндегі ірі ауыл. Ол Бакленд Монахорум азаматтық округінің құрамында орналасқан. 19 ғасырда Йелвертон теміржол станциясы (Plymouth-тан Tavistock-қа дейінгі Great Western Railway (GWR) желісінде) ашылғанда, ауыл Плимуттен жұмыс істеп жүретін адамдар үшін танымал тұраққа айналды. Теміржол қазір жабық, бірақ Плим аңғары теміржолының бір бөлігі қайта ашылды. 1910-1912 жылдары салынған Сент-Пол ағылшыз шіркеуі II санаттағы ескертулер тізіміне енген. Ельвертон – Эксетер диоцезінің Тависток деканатындағы Батыс Дартмур миссиялық қауымдастығының алты приходының бірі. Қасиетті Крест католик шіркеуі 1920 жылдардың басында капелла ретінде салынған және 1928 жылы шіркеуге дейін жаңартылған. Ол Плимут Рим-католик диоцезінде орналасқан және «жеңілдетілген готика стилінде» салынған. Йелвертонда Рок методистік шіркеуі де бар. Ельвертон Роброу Даунның шетінде, Плимут жолының жанында орналасқан Roborough Rock тас массасымен әйгілі – бұл аумақтың ерекше белгісі. Ол атымен Рок қонақ үйіне берілген, ол Елизавета дәуірінде ферма ретінде салынған, бірақ 1850 жылдары аймақтағы туризмнің өсуіне байланысты қайта жаңартылған. Ауылдың ортасындағы дөңгелек жолдың оңтүстігі мен батысында Виктория және Эдвард дәуірінің соңында салынған көптеген әсем виллалар орналасқан. Шамамен сол кезде Тависток жолының оңтүстігіндегі ерекше пішінді жер учаскесінде Leg o' Mutton Corner деп аталатын аудан пайда болды. Екінші дүниежүзілік соғыстың басында, RAF Harrowbeer әуежайы жақын орналасқан Harrowbeer-де Девонпорт кемежайы мен Батыс бағыттарының әуе қорғанысы үшін истребительдер станциясы ретінде салынды. 19 ғасырға жататын үйлердің қатары, қазір көбінесе дүкендерге айналдырылған, оларға оңай қол жеткізу үшін жоғарғы қабаты алынып тасталды. Сент-Пол шіркеуі өзгеріске ұшырамады, бірақ мұнараға ұшақ тиіп, ескерту шамдары орнатылды. Ұшу-қону жолақтарының орналасуы әлі де анық көрінеді және олар негізінен шөппен жабылған болса да, истребительдерді жердегі шабуылдан қорғау үшін салынған көптеген жер және кірпіштен жасалған қорғаныс бекіністері әлі де сақталған. Соғыстың екінші жартысында мұнда американдық әуешілер мен зениттік артиллерия бөлімдері орналастырылған. Тұманға толы болған бастапқы бағытына қондыру мүмкін болмағандықтан, Президент Рузвельттің ұшағы мұнда қонды. Ауылдың оңтүстігінде Йелвертон Богемиандар крикет клубының үйі – Лэнгтон паркі орналасқан, ал оңтүстікке қарай 0,5 км жерде Мурланд Гарден қонақ үйі орналасқан, ол Йелвертон гольф клубына қызмет көрсетеді, онда көптеген ойын алаңдары шығысқа қарай ашық далаға созылады. Ельвертонда көптеген қонақ үйлер бар, олар аймақтағы Ұлттық сенім қорының меншігіне келушілерге және серуендеушілерге қызмет көрсетеді.
Yelverton is a large village on the south western edge of Dartmoor, Devon, in England. It is in the civil parish of Buckland Monachorum. When Yelverton railway station (on the Great Western Railway (GWR) line from Plymouth to Tavistock) opened in the 19th century, the village became a popular residence for Plymouth commuters. The railway is now closed, but the Plym Valley Railway has reopened a section of it. The Anglican parish church of St Paul was built in 1910 1912 and is a grade II listed building. Yelverton is one of six parishes which form the West Dartmoor Mission Community, within the Tavistock Deanery of the Diocese of Exeter. Holy Cross Catholic Church was built as a chapel in the early 1920s and upgraded to a church in 1928. It is in the Roman Catholic Diocese of Plymouth, and is built in a "simplified Gothic style". Rock Methodist Church is also in Yelverton. Yelverton is well known for Roborough Rock a prominent mass of stone close to the Plymouth road on the fringe of nearby Roborough Down, near the southern end of the airfield. It gave its name to the Rock Hotel, built as a farm during the Elizabethan period, but converted in the 1850s to cater for growing tourism in the area. The area to the south and west of the roundabout at the centre of the village was settled in late Victorian and Edwardian times, with many grand and opulent villas. An area developed at about the same time on an odd shaped piece of land to the south of the Tavistock road is known as Leg o' Mutton Corner. At the beginning of the Second World War, an airfield (RAF Harrowbeer) was constructed at adjacent Harrowbeer as a fighter station for the air defence of Devonport Dockyard and the Western Approaches. A 19th century terrace of houses, now mostly converted into shops, had to have its upper storey removed to provide an easier approach. One tall building which was not altered was St. Paul's Church, but the tower was hit by a plane, resulting in a warning light being fitted. The layout of the runways is still very clear and although they are substantially grassed over, the many earth and brick protective bunkers built to protect the fighters from attack on the ground are all still in place. Some American airmen and anti aircraft battery units were stationed here during the second half of the war. A plane carrying President Roosevelt landed here when its original destination was fogbound. To the south of the village is Langton Park, home of Yelverton Bohemians Cricket Club and about 0.5 km south is the accurately named Moorland Garden Hotel serving the Yelverton Golf Club where most of the holes run well down the open moorland to the east. There are several bed and breakfasts in Yelverton, serving the many walkers and visitors to National Trust properties in the area.
Темір жол
Ельвертонның 19 ғасырда салынған теміржол станциясы болған. Бұл теміржол Тависток және Плимут қалаларына дейін созылған. Кейіннен бұл желі жабылды.
Yelverton used to have a railway station built in the 19th century. It ran onwards to Tavistock and Plymouth. The line has since closed.
Жол
Ельвертон A386 тас жолында орналасқан, ол солтүстікке қарай Тависток пен Окегемптонға, ал оңтүстікке қарай Плимутқа дейін созылады.
Yelverton sits on the A386 which runs up to Tavistock and Okehampton in the North and Plymouth in the South.
Автобустар қызметі
Ельвертонды Тависток пен Плимут қалалары арасындағы Stagecoach компаниясының 1-маршруты жайлайды. Сонымен қатар, Плимут Ситибусы Дартмурға қарай ауылдық бағыттарда қызмет көрсетеді.
Yelverton is served by Stagecoach's service 1 between Tavistock and Plymouth. It also has Plymouth Citybus running a rural service towards Dartmoor.
Автобустар қызметі
Lomax Tours жыл бойы Yelverton-нан Бат Рождестволық жәрмеңкесі, Лайм Реджис, RHS Розмаур гүл көрмелері сияқты қызығушылық тудыратын жерлерге автобус саяхаттарын ұйымдастырады.
Lomax Tours run coach excursions throughout the year from Yelverton to places of interest such as Bath Christmas Market, Lyme Regis, RHS Rosemoor flower shows etc.