BBC-нің алғашқы телехикаясы "Picture Page" (1936-1952) – әйгілі тұлғалармен сұхбаттар, түрлі тақырыптар мен оқиғалар туралы бағдарлама. Телевизия тарихы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
BBC телесериалы
BBC TV series
Picture Page – 1936 жылдан 1939 жылға дейін BBC телеарнасында көрсетілген, содан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде телеарна қызметі тоқтатылғаннан кейін 1946 жылдан 1952 жылға дейін қайтадан эфирге шыққан британдық деректік бағдарлама. Бұл ұзақ мерзімді және тұрақты танымал сәттілікке ие болған алғашқы британдық телесериал болды. Сериал көрермендердің арасында өте танымал болды. 1939 жылы BBC жүргізген сауалнама нәтижесінде сериал драматургиядан кейін екінші орында тұрғаны анықталды.
Picture Page is a British television non fiction programme, broadcast by the BBC Television Service from 1936 to 1939, and again after the service's hiatus during the Second World War from 1946 until 1952. It was the first British television series to become a long term and regular popular success. The series proved to be very popular with viewers. A BBC survey in 1939 showed the series to be second in popularity behind plays.
Формат
Бағдарлама апта сайын екі сағаттық журнал түрінде көрсетіліп, белгілі тұлғалармен сұхбаттар, түрлі тақырыптардағы репортаждар және қоғамдық шаралар қамтылды. Соғысқа дейінгі кезеңдегі басты жүргізуші – канадалық актриса Джоан Миллер болды, ол телефон станциясына ұқсас "қосушы оператор" рөлін ойнады, көрермендерді сол аптада көрсетілген нақты қонақтармен және материалдармен "байланыстырды". Миллер бұқаралық ақпарат құралдарында "Қосушы қыз" деп аталды және алғашқы тележұлдыздардың біріне айналды. Оған BBC-дің үш үздіксіздік хабаршысының екеуі – Лесли Митчелл мен Жасмин Блай көмектесті (ал үшіншісі Элизабет Коуэлл еді). Picture Page 1938 жылғы 15 желтоқсанда өзінің 200-ші басылымын "өте үлкен тортымен" тойлады. Сол кезде бағдарламаға "1450 материал қойылды, оған 1500-ден астам ер адам, 660 әйел және ешкілер, жыландар, арыстандар мен тышқандар сияқты түрлі жануарлар қатысты". 1946 жылы бағдарлама қайта жаңғырылғаннан кейін Джоан Гилберт 1952 жылға дейін жүргізушілік міндетін атқарды. Мэри Малколм 1949 және 1950 жылдары бірнеше бағдарлама жүргізді.
The programme had a magazine format with two hour long editions broadcast each week including a range of interviews with well known personalities, features about a range of topics and coverage of public events. The main presenter during the pre war era was Canadian actress Joan Miller who played the role of a "switchboard operator" similar to that of a telephone exchange, "connecting" the viewers to the particular guests and items being featured that week. Miller was nicknamed "The Switchboard Girl" in the popular press and became one of the first television celebrities. She would be assisted by Leslie Mitchell and Jasmine Bligh, two of the BBC's three continuity announcers (the other being Elizabeth Cowell). Picture Page celebrated its 200th edition on 15 December 1938 with a "huge birthday cake". At that time the show had welcomed "1,450 items in which have taken part over 1,500 men, 660 women, and a large number of animals of all kinds, including goats, snakes, lions and mice." After the reinstatement of the programme during 1946, Joan Gilbert assumed presenting duties until 1952. Mary Malcolm presented some shows in 1949 and 1950.
Сақтау
Picture Page BBC-нің Александра Палас телестудиясынан тікелей эфирде өндірілді және өзінің барлық тарихы бойында осылай көрсетілді. Алғашқы эпизод 1936 жылғы 8 қазанда, қызметтің ресми ашылуына үш жарым апта бұрын, 2 қарашада, бастау күніне дейінгі сынақ хабарларының бөлігі ретінде көрсетілді. 1949 жылға дейін серия жаздырылмағандықтан, 1949 жылға дейінгі бағдарламалардың ешқайсысы қазірге дейін сақталмаған. 1951 жылғы төрт бағдарлама тележазба түрінде сақталған.
Picture Page was produced live by the BBC from their Alexandra Palace television studio for the entirety of its run. The first episode was actually broadcast on 8 October 1936, some three and a half weeks before the official opening of the service on 2 November, as part of the ongoing test transmissions during the prelude to the initiation date. Until 1949 the series was not recorded and thus none of the pre 1949 programmes exist anymore. Four shows from 1951 have survived in the form of telerecordings.
Тақырыптық күй
"Шопинг орталығы" әнінің музыкасын Филип Грин жазған.
The theme tune Shopping Centre was composed by Philip Green.