RAF Spadeadam: Ұлыбританиядағы ең ірі әскери база, электрондық соғыс оқулары мен NATO одақтастарының дайындығы үшін маңызды орталық. Хадриана қабырғасы жанында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік әуе күштері станциясы Камбрия, Англия
Royal Air Force station in Cumbria, England
RAF Spadeadam (Спейд Адам деп айтылады) – Корольдік әуе күштері (RAF) станциясы, Англияның Камбрия округінде, Нортумберленд шекарасына жақын орналасқан. Ол 9,000 акр (36 км²) аумақты электрондық соғыс (EW) тактикалық оқу полигонының орны болып табылады, бұл оны Ұлыбританиядағы ең үлкен (аумағы бойынша) RAF базасы етеді. Оның басты мақсаты – RAF және НАТО одақтастарын электрондық соғысқа дайындау. Адриан қабырғасының орны және бағыты полигондан оңтүстікке қарай бірнеше шақырым жерде жатыр.
RAF Spadeadam (pronounced "Spade Adam") is a Royal Air Force (RAF) station in Cumbria, England, close to the border with Northumberland. It is the home of the 9,000 acre (36 km2) electronic warfare (EW) tactics range, making it the largest (by area) RAF base in the United Kingdom. Its primary use is for EW training to the RAF and NATO allies. The site and course of Hadrian's Wall runs a few miles south of the range.
Шпадиад
Шпадедам аймағы шалғай және көбінесе адам тұрмайтын, Шпадедам даласы деп белгілі болған. Атауы, болжам бойынша, Cumbric тіліндегі "ysbyddaden" ("долана") немесе "ysbytybrenin" ("патшаның қонақ үйі") сөздерінің бұрмалануы болуы мүмкін, ал 1950 жылы тіркелген айтылуы /s//p//ɪ//d//ɪ//d//əm/ болған. Ол "Хобби Нобл" еңбегінде "Спир Адам" немесе "Спир Едом" деп еске алынады.
The Spadeadam area was remote and largely uninhabited and known as Spadeadam Waste. The name is possibly a corruption of Cumbric ysbyddaden "hawthorn", or "ysbytybrenin" "king's hostel", and in 1950 the recorded pronunciation was /s//p//ɪ//d//ɪ//d//əm/. It is mentioned as "Speir Adam" or "Spear Edom" in "Hobie Noble".
Қырғи қабақ соғыс
Бұл нысан алғаш рет 1955 жылы "Blue Streak" орта қашықтықты баллистикалық зымыра жобасының сынақ орталығы ретінде салынған. 2004 жылы ағаштар кесілген кезде, тәжірибелік зымыран шахтасының тасталған қазбаларының қалдықтары табылғанда, Spadeadam-ның Ұлыбританияның суық соғыстағы ядролық қарулар бағдарламасындағы рөлі жарияланды. Spadeadam, шамасы, қашық жерлерге жоспарланған 60 ұшыру алаңының бірі болуға тиіс еді. "Ракеталық мекеме" деп аталған бұл орын бес аймаққа бөлінді: әкімшілік және құрастыру блогы, British Oxygen Company компаниясының жергілікті сұйық оттегі отынын өндіру үшін құрылған алабы, компоненттерді сынау аймағы, қозғалтқыштарды сынау аймағы және стационарлық ату стендтері. Prior Lancy Rigg-тегі қозғалтқыштарды сынау аймағында төрт бетон стенд болды, онда қозғалтқыштар сынақ ату үшін орнатылды. Greymare Hills-те екі ракета ату стенді орналасқан, олар толық "Blue Streak" зымырасын орналастыруға жеткілікті болды. 1976 жылы RAF бұл нысанды өз басқаруына алды, ал 1977 жылы ол Еуропадағы алғашқы электрондық соғыс тактикалық оқу полигонына айналды.
The site was first built in 1955 to be the test centre for the Blue Streak intermediate range ballistic missile project. The role of Spadeadam in Britain's Cold War nuclear weapons programme was made public in 2004 when tree felling uncovered remains of abandoned excavations for an experimental missile silo. Spadeadam was probably intended to be one of 60 launch sites planned for remote locations. The Rocket Establishment, as it was called, was divided into five areas: an administration and assembly block, a British Oxygen Company compound for on site liquid oxygen fuel manufacture, a component test area, the engine test area and the static firing stands. The engine test area at Prior Lancy Rigg consisted of four concrete stands into which the engines could be mounted for test firing. Two rocket firing stands themselves stood at Greymare Hills and were large enough to accommodate a full Blue Streak missile. The RAF took the site over in 1976 and it became Europe's first electronic warfare tactics range in 1977.
Салқын соғыстан кейінгі кезең
Бұл нысанда Корольдік әуе күштері мен НАТО одақтастарының ұшақ экипаждарын электрондық соғысқа даярлау жалғасуда. Сонымен қатар, ол басқа да күштерді қабылдайды, мысалы, Солтүстік Йоркширдегі RAF Лимингтен жүзеге асырылатын JFACTSU алдыңғы қатардағы әуе бақылаушыларының оқуларын өткізеді. Жақыннан әуе қолдауы (CAS) оқулары да жүргізіледі. 2006 жылдан бері бұл Ұлыбританияның құрлық бөлігіндегі ұшақ экипаждары жаттығу бомбаларын тастай алатын жалғыз орын. DNV (бұрынғы Advantica) өрт және құбырларды жоюды қоса алғанда, өнеркәсіптік қауіптерді сынау үшін бұл нысанды пайдаланады. Аймақтың шалқарлығы олардың жұмысы үшін маңызды. 2021 жылдың шілдесінде RAF Spadeadam дрондардың топтық сынақтарын жүргізу үшін пайдаланылды – бұл британдық қарулы күштері үшін алғашқы рет.
The site continues to be used in training the Royal Air Force and NATO allied aircrew in electronic warfare. It also hosts other exercising forces such as JFACTSU forward air controller training delivered from RAF Leeming in North Yorkshire. Close air support (CAS) training is carried out too. Since 2006, this has been the only mainland UK location where aircrews can drop practice bombs. DNV (previously Advantica) uses the site for industrial hazard testing including fire and the destruction of pipelines. The remoteness of the area is key to their operations. In July 2021, RAF Spadeadam was used to conduct drone swarm trials; a first for the British Armed Forces.
Бейнелеу
Аумақтың шеткі орманды-сортаулы ландшафты эстетикалық құндылығы және табиғатты қорғау мақсатында маңыздырақ болып келеді. Аймаққа таза торф батпақтары, Ұлыбританияның үш түрлі тритонның популяциялары және жойылу қаупі төнген қызыл қоянға қолайлы ормандық орта кіреді. Су арналары мен тұрған тоғандар бойындағы кең жаттығу алаңында сусарлар кездесті. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін осы жерге отырғызылған ағаштар 2008-2009 жылдары торф батпақтарын қайтару үшін кесілді. Ағаштардың көміртегіді сіңіретін қабілетіне қарамастан, торф мекенінің сирек кездесуі Орман шаруашылығы комиссиясын 145 000 ағаш кесу туралы шешім қабылдауға мәжбүр етті.
The outlying moorland landscape of the site is of increasing importance for its visual quality and for nature conservation. The area includes a pristine peat bog, populations of all three species of British newt and forestry habitat suitable for endangered red squirrels. Otters have been noted along the watercourses and still ponds that are dotted across the vast training area. Trees that were planted on the site after the First World War were felled in 2008 to 2009 to allow the peat bogs to return. Despite concerns about trees being carbon sinks, the rarity of the peat habitat meant the Forestry Commission decided to fell 145,000 trees.