Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жойылып кеткен жеке капитал фирмасы, несиелік сатып алуларға (LBOs) маманданған.
Defunct private equity firm, specializing in leveraged buyouts (LBOs)
Forstmann, Little & Company – американдық жеке капитал фирмасы, несиелік сатып алуларға (LBOs) маманданған. 1990 жылдардың соңында Forstmann Little әлемдегі ең ірі жеке капитал фирмаларының бірі болды. Нәтижесінде, фирма интернет және телекоммуникация көпіршіктерінің жарылуынан зардап шекті, өйткені технология және телекоммуникация компанияларына көп инвестиция салған болатын.
Forstmann, Little & Company was an American private equity firm, specializing in leveraged buyouts (LBOs). At its peak in the late 1990s, Forstmann Little was among the largest private equity firms globally. Ultimately, the firm would suffer from the bursting of the internet and telecom bubbles, having invested heavily in technology and telecommunications companies.
Тарих
Тед Форстманн Лонг-Айлендтегі Дипдейл Кантри Клубында Дерральд Раттенбергтің гольф серіктесі болды. Ол Раттенбергтің Генри Кравис пен Джерри Колбергпен кездесуін ұйымдастырды, олар Kohlberg Kravis Roberts стартап компаниясын құрған еді. Кравис пен Колберг "мәмілелік сатып алу" деп атаған ұсыныс жасады. Екеуі кеткен соң, Раттенберг Форстманның өзі де сондай нәрсе жасауға болатынын айтты. Раттенберг 1978 жылы Forstmann Little & Company компаниясын құруға қажетті қаржыландыруды ұйымдастырды. Компанияның негізін Тед пен Ник Форстманн ағайындылары және Брайан Литтл қалады. 2000 және 2001 жылдары Брайан Литтл мен Николас Форстманн қаза болғаннан кейін Тед Форстманн бас серіктес атанды. Үшінші ағасы Дж. Энтони Форстманн компанияның шектеулі серіктесі болып табылады. 1978 жылы құрылғаннан бастап 2014 жылы жабылғанға дейін компания 30-дан астам сатып алу және маңызды инвестициялар жасады, нәтижесінде инвесторларына 14 миллиард доллардан астам пайда әкелді. Сәтті сатып алулардың қатарында Gulfstream Aerospace, Topps Playing Cards, Dr Pepper, Stanadyne және General Instrument компаниялары бар. Форстманн 15 миллион доллар төлеп дауды реттесе де, бұл іс маңызды оқиға ретінде танылды және жеке капитал қорларын басқарушылар мен мемлекеттік инвесторлар арасында ұқсас сот процестерінің басталуына себеп болды. Компания тарихындағы ерекше оқиға – 1988 жылғы RJR Nabisco үшін өткен бәсекелестік. Forstmann Little RJR Nabisco компаниясын сатып алуды ұсынды, бірақ басшылық (әсіресе Ф. Росс Джонсон) оның орнына Shearson Lehman Hutton компаниясын таңдады. Ақырында директорлар кеңесі Форстманн Литтлдің басты қарсыласы – Kohlberg Kravis Roberts & Co. компаниясын жақтады. Бұл оқиға "Қақпадағы варварлар: RJR Набисконың құлауы" атты кітапта кеңінен танымал болды. Компанияның басқа да маңызды мәмілелеріне Revlon (1985) кіреді, нәтижесінде Revlon Duty пайда болды, сондай-ақ Citadel Broadcasting, оның 27%-ы 2006 жылы ABC Radio компаниясымен біріккеннен кейін Forstmann Little компаниясына тиесілі болды. 2004 жылы Forstmann Little компаниясы IMG-ні 750 миллион долларға сатып алды, ал 2005 жылы 24 Hour Fitness компаниясын 1,6 миллиард долларға сатып алды.
Ted Forstmann was a golfing partner of Derald Ruttenberg at the Deepdale Country Club on Long Island. He arranged for Ruttenberg to meet Henry Kravis and Jerry Kohlberg of the start up Kohlberg Kravis Roberts. Kravis and Kohlberg proposed what they called a leveraged buyout. After the two had left, Ruttenberg suggested that Forstmann could do the same himself. Ruttenberg arranged funding for Forstmann, who launched Forstmann Little & Company in 1978. The company was founded by brothers Ted and Nick Forstmann, and Brian Little. With the deaths of Brian Little and Nicholas Forstmann in 2000 and 2001, respectively, Ted Forstmann was the chief partner. A third brother, J. Anthony Forstmann, is a limited partner in the firm. Between its inception in 1978 to its 2014 closing, the firm made more than 30 acquisitions and significant investments returning over $14 billion in profit for its investors. Successful acquisitions included Gulfstream Aerospace, Topps Playing Cards, Dr Pepper, Stanadyne, and General Instrument. While Forstmann settled the case for $15 million, the suit was considered a landmark, launching a series of similar actions between private equity fund managers and public entity investors. One prominent episode in the life of the company was the 1988 bidding war for RJR Nabisco. Forstmann Little offered to acquire RJR Nabisco, but the management (chiefly F. Ross Johnson) instead chose Shearson Lehman Hutton. In the end, the board of directors chose Forstmann Little's arch rival, Kohlberg Kravis Roberts & Co. The episode was popularized in the book Barbarians at the Gate: The Fall of RJR Nabisco. Other headline transactions the firm participated in include Revlon (1985), which resulted in the so called Revlon Duty, and Citadel Broadcasting, of which Forstmann Little owns 27%, following a merger with ABC Radio in 2006. In 2004, Forstmann Little acquired IMG in a $750 million deal, and in 2005 bought 24 Hour Fitness for $1.6 billion.
Тарату
2011 жылы Теодор Форстман, соңғы тірі қалған негізін қалаушы, ми қатерлі ісіктен қайтыс болды. Акин Гамп Штраус Хауэр & Фельд заң фирмасы фирманың мүлкін сату арқылы таратылды. IMG 2013 жылы Уильям Моррис Эндевор компаниясына 2,3 миллиард долларға сатылды. Сатылған соңғы актив – 24 Hour Fitness, оны AEA Investors 2 миллиард долларға сатып алды.
In 2011, Theodore Forstmann, the last surviving founder, died of brain cancer. The law firm Akin Gump Strauss Hauer & Feld dissolved the firm by selling off its assets. IMG was sold in 2013 for $2.3 billion to William Morris Endeavor. The last asset to be sold was 24 Hour Fitness, which was purchased for $2 billion by AEA Investors.