Neu! тобының тұңғыш альбомы және «моторик» ритмінің тууы
Neu! (album)
Neu! – 1972 ж. шыққан неміс krautrock тобының дебюттік альбомы. Michael Rother мен Klaus Dinger Kraftwerk-тен кейін жасаған тұңғыш жұмыс. Conny Plank қатысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неу! Neu! – неміс краутрок тобының тұңғыш альбомы. Ол 1972 жылы Brain Records лейблі арқылы шығарылды. Бұл Майкл Ротер мен Клаус Дингер дуэтінің 1971 жылы Kraftwerk тобынан кеткеннен кейін жазған алғашқы альбомы. Олар Kraftwerk жазбаларында да жұмыс істеген продюсер Конрад "Конни" Планкпен ынтымақтастығын жалғастырды. Альбом шыққаннан кейін халықаралық аренада көп назар алмады, бірақ Батыс Германияда сәтті сатылып, 35 000 данасы таралды. 2001 жылы альбом Grönland лейблі арқылы қайта шығарылып, кейін АҚШ-та тарату үшін Astralwerks лицензиясына берілді. 2014 жылы Fact журналы оны 1970-ші жылдардың ең жақсы 36-шы альбомы деп таныды.
Neu! is the debut album by German krautrock band Neu!. It was released in 1972 by Brain Records. It was the first album recorded by the duo of Michael Rother and Klaus Dinger after leaving Kraftwerk in 1971. They continued to work with producer Konrad "Conny" Plank, who had also worked on the Kraftwerk recording sessions. Upon release, the album was largely ignored internationally but did well in West Germany, selling 35,000 copies. In 2001, the album was reissued by Grönland and then licensed to Astralwerks for US distribution. In 2014, Fact named it the 36th best album of the 1970s.
Тарих
Kraftwerk-тің алғашқы құрамынан бөлініп шыққан Майкл Ротер мен Клаус Дингер тез арада Neu! альбомын жазу сессияларын бастады. Жұмыс 1971 жылдың желтоқсан айында төрт түндік сессиялар кезінде жүргізілді, оның өте өңделген нұсқасын "Negativland" әнінен естіуге болады – бұл альбомның жазылған алғашқы алты әнінің бірі. Осы сессиялар барысында Дингер алғаш рет өзінің әйгілі "моторик" ырғағын орындады. Альбомдағы "Hallogallo" және "Negativland" әндерінде осы ырғақ қолданылған. Моторик – сирек үзілістермен қайталанып тұратын барабан соққысы, және оның ең жақсы мысалы "Hallogallo" әнінде кездеседі. Дингер ешқашан "моторик" терминін қолданбағанын, "lange gerade" ("ұзын түзу") немесе "endlose gerade" ("шексіз түзу") деген атауларды ұнатқанын айтты. Кейіннен ол 1985 жылы шыққан Neondian жеке альбомымен үйлестіру үшін ырғақтың "атын" "Apache beat" деп өзгертті. Топқа Дингер ат қойды (Ротер көбірек "табиғи" атауды қалағандықтан қарсы болды), сондай-ақ поп-арт стиліндегі логотип жасалды, онда курсивте жазылған әріптер қолданылды. Дингер Neu! логотипін еске алды:
Having broken off from an early incarnation of Kraftwerk, Michael Rother and Klaus Dinger quickly began the recording sessions for what would become Neu!. The pair recorded the album in four nights in December 1971 to the sessions, a heavily treated version of which can be heard on "Negativland", the first of the album's six tracks to be recorded. It was during these sessions that Dinger first played his famous "motorik" beat. Two songs on the album, "Hallogallo" and "Negativland", feature this beat. Motorik is a repeated drumbeat with only occasional interruptions, perhaps best showcased on "Hallogallo". Dinger claimed never to have used the term "motorik" himself, preferring either "lange gerade" ("long straight") or "endlose gerade" ("endless straight"). He later changed the beat's "name" to the "Apache beat" to coincide with his 1985 solo album Neondian. The band was christened by Dinger (Rother had been against the name, preferring a more "organic" title) and a pop art style logo was created, featuring italic capitals. Dinger recalled Neu! 's logo:
Қабылдау
Неу! Ол кезде андеграундтық альбом үшін жақсы сатылды, шамамен 35 000 данасы сатылды. 2008 жылы The New York Times газетінің Бен Сисарио авторы бұл альбомды және одан кейінгі туындыларын "неміс эксперименталды рок өнерінің маңызды жетістіктері" деп атады. "Negativland" әні кейіннен американдық музыкалық сатириктер тобының атына айналды.
Neu! sold well for an underground album at the time, with approximately 35,000 copies sold. In 2008, Ben Sisario of The New York Times described the album and its successors as "landmarks of German experimental rock." The track "Negativland" provided the name for a later group of American musical satirists.