Кіріспе
Марк Джонс (15 маусым 1933 – 6 ақпан 1958) – ағылшын футболшысы және Мюнхендегі әуе апатында қаза тапқан «Манчестер Юнайтедтің» сегіз ойыншысының бірі. Джонс 1933 жылы Йоркширдің Батыс Ридингіндегі Барнсли қаласының жанындағы Уомбвеллде дүниеге келді. Ол кенші Амос Джонс (1894–1968) пен оның әйелі Люсидің (1896–1957) жеті баласының үшіншісі болды. 1950 жылдардың көп бөлігінде клубтың негізгі орталық қорғаушысы болды және екі лига чемпиондығының медалін жеңіп алды.
Mark Jones (15 June 1933 – 6 February 1958) was an English footballer and one of eight Manchester United players to lose their lives in the Munich air disaster. Jones was born in Wombwell, near Barnsley, West Riding of Yorkshire in 1933, the third of seven children born to miner Amos Jones (1894–1968) and his wife Lucy (1896–1957). He was the club's first choice centre half for much of the 1950s and collected two League Championship winner's medals.
Мансап
Джонс 1948 жылы мектепті бітіргеннен кейін «Манчестер Юнайтед» клубына шәкірт ретінде қосылды, сондай-ақ кейін біршама уақыт кірпіш қалаушы болып жұмыс істеді. Ол 1950–51 маусымда 17 жасында «Юнайтед» сапындағы алғашқы екі ойынын өткізді. 1955–56 маусымда «Юнайтед» чемпион атанған кезде ол негізгі құрамның тұрақты ойыншысы болды, бірақ көбінесе Джеки Бланчфлауэрдің артықшылығынан командадан шығып қалатын. Бұрын ол тәжірибелі Алленби Чилтонға көмекші болған. 1956 жылы «Юнайтед» лига чемпионы болған кезде ол негізгі құрамның тұрақты мүшесі болды және келесі жылы тағы бір лига чемпионы медалін жеңіп алды. Ол 1957 жылғы Англия кубогының финалында «Астон Виллаға» қарсы өткен ойында көз жарақаты салдарынан қатыса алмады, бірақ сол маусымда екінші лига чемпионы медалін алды және «Юнайтедтің» Еуропа кубогының жартылай финалына өтуіне көмектесті. Ол «Юнайтед» сапында барлығы 120 рет негізгі құрамда ойнады (оның 103-і лигада), және бір гол соқты. Ол Англия құрамасына бір рет шақырылды, бірақ алаңға шықпады. Көптеген сарапшылар Мюнхенде қаза болмағанда, Англия құрамасы оны шақырар еді деп санайды. Ол халықаралық деңгейде өнер көрсетуге жақын болды, орынбасарлар тізіміне енді, бірақ оның мансабы Билли Райттің мансабымен бірге келуіне байланысты үміттері орындалмады. Көптеген сарапшылар оны Англия қорғанысының ортасында Райттің ықтимал жаңаруы ретінде қарастырды.
Мұра
Джонс өзінің туған жері Барнслидің жанындағы Уомбвелл қаласында жерленген. 1950 жылдардың басында ол «Манчестер Юнайтед» командасымен кәсіби футболшы болып, Фликстонға көшіп кеткен соң, туған жерін тастап кетті. Өмірінің соңғы екі жылында ол Стретфордтың Фирсвуд ауданында тұрды. Командаластары Джонсты радиодағы «Арчерлер» сериалының кейіпкері сияқты құрыш түтік тартуын еске түсіріп, көбінесе Дэн Арчер деп атады. 2011 жылы ол «United» атты BBC фильмінде актер Томас Хауес рөлінде сомдалды. Фильмнің түзушілері қателік жіберіп, оны команда капитаны етіп көрсеткен, бірақ сол кезде «Манчестер Юнайтед» командасының нағыз капитаны Роджер Берн болған.