Марилин Чёрли: Канадалық саяхаткердің өмір жолы мен қызметі
Marilyn Churley
Мәрлин Чёрли – Канада саяхатшысы, Онтарио провинциясының экс-депутаты (1990-2005). Жаңа демократтар партиясынан, қоршаған орта, әйелдер мәселелері сарапшысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер
Canadian politician
Мэрилин Чурли (7 мамыр 1948 жылы туған) – Канаданың Онтарио провинциясындағы бұрынғы саясаткер. Ол 1990 жылдан 2005 жылға дейін Онтарио заң шығарушы ассамблеясының Жаңа демократиялық партиясынан сайланған депутаты болды және Торонто қаласының орталық бөлігіндегі Ривердейл және Торонто-Данфорт округтерін өкілдік етті. Ол Боб Рей үкіметінде министр қызметін атқарды. Оппозицияда ол партиясының Қоршаған орта, Әйелдер мәселелері және Демократиялық жаңару салалары бойынша саяси сыншысы болды. Чурли федералды Жаңа демократиялық партиядан сайлауға түсу үшін заң шығарушы ассамблеядан қанағаттанды. Ол 2006 және 2008 жылдары Бичс-Ист-Йорк округінен партиясының үміткері болды, бірақ екі рет те жеңіліске ұшырады.
Marilyn Churley (born May 7, 1948) is a former politician in Ontario, Canada. She was a New Democratic member of the Legislative Assembly of Ontario from 1990 to 2005 who represented the downtown Toronto ridings of Riverdale and Toronto—Danforth. She served as a cabinet minister in the Bob Rae government. In opposition she served as her party's critic for the Environment, Women's Issues and Democratic Renewal. She resigned from the legislature to run for the federal New Democratic Party. Churley was her party's candidate for the riding of Beaches—East York in 2006 and 2008, but was defeated both times.
Өмірбаян
Чёрли 1948 жылы Ньюфаундлендтің Олд Перликан қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Эдди Чёрли мен Мертс Эмберли болды. Туғаннан кейін көп ұзамай отбасы Лабрадордың Хэппи Вэлли қаласына көшіп барды, онда оның әкесі Гуз-Бэй әуе базасында аспазшы болып жұмыс істеді. 1978 жылы Торонтоның Ривердейл ауданына көшіп келді. Ол Торонто кооперативтік тұрғын үй федерациясының директоры болды, сондай-ақ Bain Avenue күндізгі бақшасының негізін қалаушылардың бірі еді. Басқа да қоғамдық жұмыстармен қатар, Чёрли Торонто кооперативтік тұрғын үй федерациясының директоры қызметін атқарды. 1968 жылы ол ұлы Биллиді (Билл Бурджес) дүниеге келтірді, оны кейін асырап беруге мәжбүр болды. Ол 1997 жылы оның тағдырымен қайта байланысты, бұл оқиға 2015 жылы жарық көрген "Атаққа құмарлық" кітабында баяндалған. Оның 1974 жылы туған Астра Кросби атты қызы да бар. Чёрлидің асырап алу тәжірибесі және ұлын іздеуі оны асырап алу туралы ақпаратты ашу реформасын қолдауға жетеледі. 1990 жылдары ол асырап алуға берілген балаларды табу процесін жеңілдету мақсатында бірнеше жеке заң жобаларын ұсынды. Алайда, ешқайсысы қабылданбады. Кейін ол Сандра Пупателло ұсынған ұқсас заң жобасын ынталы түрде қолдады. Бұл заң жобасы ақыры "Асырап алу туралы ақпаратты ашу туралы" заңға айналды.
Churley was born in Old Perlican, Newfoundland in 1948. Her parents were Eddie Churley and Myrtis Emberley. Shortly after being born the family moved to Happy Valley, Labrador where her father worked as a cook at Goose Bay Air Force Base. She moved to the Downtown Toronto neighbourhood of Riverdale in 1978. She has served as a director of the Co op Housing Federation of Toronto, and was a co founder of the Bain Avenue Day Care Centre. Among other community commitments, Churley was also a director of the Co operative Housing Federation of Toronto. In 1968, she gave birth to a son, Billy (Bill Boertjes), whom she placed for adoption. She later reconnected with him in 1997, as described in her 2015 book "Shameless". She also has a daughter, Astra Crosby, born in 1974. Churley's experience with adoption and the search for her son led her to advocate for adoption disclosure reform. Through the 1990s, she introduced several Private Member's Bills to facilitate the process of locating children placed for adoption. None of these passed. Subsequently, she was a strong supporter of a similar bill introduced by Sandra Pupatello. This bill later became the Adoption Information Disclosure Act.
Қалалық
Чёрли 1988 жылы Торонто қалалық кеңесіне сайланды. Ол Ривердейл сайлау округінде ұзақ жылдар бойы кеңесші болған Фред Бивисті жеңді. Ол Торонто кеңесінің бірнеше бастамаларына қатысты, оның ішінде энергия тиімділігі кеңсесі, "Донды тазалау" қозғалысы (қалалық кеңесшілер Джек Лейтон және Барбара Холлмен бірге) және велосипедтегі полиция патрульдеуі.
Churley was elected to the Toronto City Council in 1988. She defeated longtime alderman Fred Beavis in the downtown riding of Riverdale. She was involved in a number of Toronto council initiatives, including the energy efficiency office, the "Clean Up the Don" movement (with fellow city councillors Jack Layton and Barbara Hall) and police patrols on bicycle.
Үкіметте
1990 жылғы провинциялық сайлауда Черли Ривердейл округінде Жаңа демократ ретінде сайланды. Бұл сайлауда НДП көпшілік үкімет құрды және ол қысқа мерзімге Қоршаған орта министрінің парламенттік көмекшісі болып қызмет етті. 1991 жылдың 18 наурызында Черли бұрынғы министр Питер Кормостың Боб Рейдің бірқатар саяси қателіктері үшін қызметтен алынуынан кейін Тұтынушылар және коммерциялық қатынастар министрі болып тағайындалды. Черли Рей үкіметінің толық мерзімі бойы осы лауазымда қалды. Министрлер кабинетінде Черли жалғыз аналарға берілетін әлеуметтік жәрдемақыны қысқартуға қарсылық көрсетті және казинодағы құмар ойындарды енгізуге тек қана мәжбүрліктің нәтижесі ретінде келісім берді. Торонтолық әнші-сазгер Курт Свингхаммер Рей кабинетінде қызмет еткен кезіндегі лифт лицензиясына қойылған Черлидің қолтаңбасынан шабыттанған "The Signature of Marilyn Churley" атты ән жазды.
Churley was elected as a New Democrat in the riding of Riverdale in the provincial election of 1990. The NDP won a majority government in this election and she briefly serving as a Parliamentary Assistant to the Minister of the Environment. On 18 March 1991, Churley was named Minister of Consumer and Commercial Relations after the previous minister, Peter Kormos was fired by Bob Rae for a series of political blunders. Churley remained in this position throughout the Rae government's mandate. In cabinet, Churley opposed attempts to reduce social assistance to single mothers, and only accepted the introduction of casino gambling with reluctance. Toronto singer/songwriter Kurt Swinghammer wrote a song called "The Signature of Marilyn Churley", inspired by Churley's signature on an elevator license dating from her term in the Rae cabinet.
Қарсылық
Раи үкіметі 1995 жылғы провинциялық сайлауда жеңіліске ұшырады, ал Чурли заң шығарушы органға сайланған он жеті НДП мүшесінің бірі болды. Оппозицияда ол Майк Харрис үкіметін Ривердейл ауруханасын ашық қалдыруға, 11 мектептің жабылуын тоқтатуға және шағын бизнес үшін салық өсімін шектеуге мәжбүрлеу үшін жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол 1997 жылдың қазан айынан 1998 жылдың қазан айына дейін заң шығарушы орган төрағасының орынбасары болып қызмет етті. 1999 жылғы провинциялық сайлауда Чурли қайта бөлінген Бродвью—Гринвуд сайлау округінде қайта сайланды. 2001 жылы Франсис Ланкин заң шығарушы органнан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Чурли НДП-ның орынбасар жетекшісі болды. Ланкиннің орнын толтыру үшін өткізілген қосымша сайлауда либералдар Гринпис ко-негізін қалаушы және танымал тележүргізуші Боб Хантерді, ал НДП бұрынғы Шығыс Йорк қаласының мэрі Майкл Пруді ұсынды. Сайлау барысында Чурли Хантерді Бангкокта балалармен кездесу туралы бірінші тұлғадағы әңгімелер жазғаны үшін сынады. "Торронто Сан" газеті Чурлидің: "Боб Хантердің Таиландтағы жас қыздар туралы осындай жаман, көңіл көншітпейтін нәрселерді жаза білуі оның мінез-құлқының бір бөлігін көрсетеді" деген сөзін келтірді. Хантер бұл әңгіменің сатиралық мақсатта жазылғанын мәлімдеп, Чурли мен Пруді қорлау үшін сотқа берді. Пру жеңіске жеткеннен кейін сот процесі тоқтатылды. Чурли 2003 жылы төртінші мерзімге оңай сайланды. Сайлаудан кейін, НДП заң шығарушы органда ресми партия мәртебесін жоғалтқанда, Чурли өзінің тегін "Чурли НДП" деп заң жүзінде өзгертемін деп мәлімдеді, осылайша спикер оны палатада танығанда НДП деп айтуға мәжбүр болар еді. Кейіннен бұл өзгеріс қажет болмайтын келісімге қол жеткізілді, ал 2004 жылғы қосымша сайлауда Андреа Хорват жеңіске жеткеннен кейін партия ресми мәртебесін қайта алды.
Rae's government lost the provincial election of 1995, and Churley was one of seventeen NDP members to retain a seat in the legislature. In opposition, she worked to force the government of Mike Harris to keep the Riverdale Hospital open, stopped the closure of 11 schools, and forced the government to cap tax increases for small business. She also served as Deputy Speaker of the legislature from October 1997 to October 1998. In the provincial election of 1999, she was re elected in the redistributed riding of Broadview—Greenwood. Churley became deputy leader of the NDP in 2001, following the retirement of Frances Lankin from the legislature. In the by election to replace Lankin, the Liberals nominated Greenpeace co founder and popular television personality Bob Hunter to run for them against former East York mayor Michael Prue for the NDP. During the race, Churley denounced Hunter for having written a novel with first person accounts of encounters with child prostitutes in Bangkok. The Toronto Sun quoted Ms. Churley as saying: "It says something about Bob Hunter's character he could write such nasty, disgusting stuff about young girls in Thailand." Hunter claimed that the story was written as satire, and sued both Churley and Prue for slander. The suit was withdrawn after the by election, which Prue won. Churley was easily re elected for a fourth term in 2003. After the election, when the NDP lost official party status in the Legislature, Churley threatened to legally change her surname to "Churley NDP" so that the Speaker would be forced to say NDP when recognizing her in the House. A compromise was later reached which made this change unnecessary, and the party regained official status when Andrea Horwath won a 2004 by election.
Федералды саясат
Чёрли 2002 жылы Джек Лейтонның федералды Жаңа демократиялық партия төрағасы болуына қолдау көрсеткен белгілі бір тұлға болды. Бұл оның партия басшысы Говард Хэмптонмен келіспеушілікке түсуіне себеп болды, себебі ол Билл Блейкиді қолдаған. 2005 жылдың мамырында Чёрли федералды сайлау жарияланғаннан кейін провинциялық заң шығарушы органның Торонто-Данфорт округінен бас тартып, Канаданың Өкілдер палатасына үміткер болады деп мәлімдеді. Торонто-Данфорт федералды парламентте Лейтонның округі болғандықтан, Чёрли көршілес Бичс-Ист-Йорк округін өкілдік етуді көздеді. Алайда, Чёрли «парашютпен жіберілген үміткер» деген айыптаулардан арыла алмады, ол Бичс-Ист-Йорк округінен небары бірнеше шақырым қашықтықта тұрса да, 2006 жылғы 23 қаңтардағы сайлауда бәсекелес либерал Мария Миннадан жеңілді. 2007 жылғы 9 ақпанда Торонтода өткен қайырымдастық шарасында Чёрли 2007 жылы өткізілуі мүмкін федералды сайлауда Бичс-Ист-Йорк округінен үміткерлікке түсу ниетін білдірді. Екі айдан кейін Чёрли сол округтегі НДП үміткері ретінде қайта бекітілді. Ол 2008 жылғы сайлауда Мария Миннадан тағы да жеңілді.
Churley was a prominent supporter of Jack Layton in his bid to become leader of the federal New Democratic Party in 2002. This position put her at odds with party leader Howard Hampton, who supported Bill Blaikie. In May 2005, Churley announced that once a federal election was called she would resign her Toronto—Danforth seat at the provincial legislature and run for a seat in the House of Commons of Canada. Since Toronto Danforth is Layton's seat in the federal parliament, Churley sought to represent the neighbouring riding of Beaches—East York. However, Churley could not overcome accusations of being a parachute candidate, despite living only a few miles away from the Beaches—East York riding, and was defeated in the January 23, 2006 election by incumbent Liberal Maria Minna in a hard fought contest. On February 9, 2007, at a fundraiser in Toronto, Churley clarified that she would be seeking the nomination in Beaches—East York for a potential federal election in 2007. Two months later, Churley was renominated as the NDP candidate in that riding. She was again defeated by Maria Minna in the 2008 election.
Кейінгі өмірі
Чёрли CTS телеарнасының ағымдағы оқиғалар бағдарламасы – The Michael Coren Show-дың тұрақты қонағы. 2009 жылдың 14 қазанында ол әділет судьясы қызметіне тағайындалды. 2015 жылы ол «Атақтан безілдірмей: асырап алу құпиясын ашу және ұлымды іздеу» атты мемуарларын жариялады, онда ұлының дүниеге келуі, асырап беруі және онымен қайта табысу үшін күресі туралы баяндалады.
Churley is a regular guest on The Michael Coren Show, a current events television program on CTS. She was appointed a justice of the peace on October 14, 2009. In 2015, she published her memoirs, entitled Shameless: The Fight for Adoption Disclosure and the Search for My Son which highlights the birth of her son and placed for adoption and her subsequent fight to become reunited with him.