Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мойра өзені – Канаданың Онтарио провинциясының шығысындағы Хастингс округінде орналасқан өзен. Ол округтің ортасынан басталып, округ орталығы Бельвилл қаласы жанындағы Квинт шығанағына құяды.
The Moira River is a river in Hastings County in eastern Ontario, Canada. It travels from its source in the centre of the county to the Bay of Quinte at the county seat Belleville .
Атауы
Бастапқыда осы аймақтың жергілікті халқы Сагонаска өзені деп атаған, бірақ 1807 жылы британдық отаршылдық үкіметі (Жоғарғы Канада) оны Мойра графы Фрэнсис Роудон Гастингс атымен қайта атады. Роудон Гастингс Америка Тәуелсіздік соғысында шайқасты және Англияда саяси мансапқа ие болды, алайда бұл жермен ешқандай байланысы болған жоқ. Сагонаска атауы Белльвиль аймағында Мойра өзеніндегі көпірдің және мемлекеттік мектептің аты ретінде қолданыла береді.
Originally named the Sagonaska River by the indigenous peoples of the area, the river was renamed in 1807 by the British colonial government (Upper Canada) after Francis Rawdon Hastings, Earl of Moira. Rawdon Hastings fought in the American Revolutionary War and had a political career in England, but has no connection with the site. The name Sagonaska continues to be used in the Belleville area, as the name of a bridge over the Moira, and the name of a public school.
Курс
Мойра өзені есімсіз көлден басталады, ол Тюдор және Кашел муниципалитетінің солтүстік жағындағы Тюдор географиялық ауданында орналасқан. Биіктігі – . Оңтүстікке қарай Мадок ауданына ағып, Вольф көлінен өтеді, биіктігі – , 62-ші тас жолымен кесіліседі және Баннокберн елді мекеніне жеткенде оң жақ саласы Жордан өзенін қабылдайды, содан кейін оңтүстікке қарай бағыт алады. Өзен Келлер көпіріндегі тас жолдың астынан шығысқа қарай айналып, батысқа қайта оралып, Эльдорадоның батысынан оңтүстікке қарай жалғасады. Өзен батысқа қарай күрт бұрылып, Гаули ағынын оң жақ саласы ретінде қабылдамас бұрын, Мармора және Лейк муниципалитеті Малонда оңтүстікке қарай қайта бағыт алады. Ол Делоро көлінен және Делоро бөгетінен Делоро арқылы өтеді. Мойра шығысқа қарай қарай Стирлинг Роуддон ауданына кіреді және Мойра көліндегі Бенд шығанағына құяды, биіктігі – , Мадок қауымдастығының оңтүстігінде, онда сол жақ саласы Мадок ағынын қабылдайды. Өзен көлден шығысқа қарай жалғасады, Твид муниципалитетіне кіреді және сол жақ салалары Қара өзен мен Скотаматта өзенін қабылдайды. Содан кейін ол Твид ауылы арқылы оңтүстікке қарай, Онтариода, Сток көліне дейін ағып, сол жақ салалары Сулфид сағасы мен Клэр өзенін қабылдайды. Өзен көлден екі арна арқылы шығады, шығыс арнасы Мойра өзені және Батыс арнасы, олар қант аралын қоршайды. Ол оңтүстік-батысқа қарай бағытталады және Твидтен Беллвиллге дейінгі 37-ші тас жолымен қатар жүреді. Өзен Тиендинага ауданының солтүстік-батыс бұрышы арқылы Чишолмның ағаш өңдеу зауытынан өтіп, Беллвилл қаласына кіреді, оңтүстік-шығысқа қарай жалғасады. Ол оң жақ салалары Крайсал ағысы мен Паллизер ағысын қабылдайды, Бельвиль Ярдмен бөгеті арқылы бұрынғы Лейзерс бөгеті, МакЛеод бөгеті және Лотт бөгеті арқылы ағып, Квинт шығанағына, Онтарио көліне жетеді.
The Moira River begins at an unnamed lake in the more northern Tudor geographic township portion of the municipality of Tudor and Cashel at an elevation of It flows south into the township of Madoc, passes through Wolf Lake at an elevation of , is crossed by Highway 62, and takes in the right tributary Jordan River at the settlement of Bannockburn, before heading south. The river loops east then back west under the highway at Keller Bridge and continues south to the west of Eldorado. The river takes a sharp turn west, before taking in the right tributary Gawley Creek and heading south again at Malone in the municipality of Marmora and Lake. It passes through Deloro Lake and over the Deloro Dam at Deloro at an elevation of , and is crossed by Highway 7. The Moira then heads east, enters the township of Stirling Rawdon, and empties into Bend Bay on Moira Lake at an elevation of , south of the community of Madoc, where it takes in the left tributary Madoc Creek. The river continues east from the lake, enters the municipality of Tweed and takes in the left tributaries Black River and Skootamatta River. It then heads south through the village of Tweed, Ontario into Stoco Lake at an elevation of , where it takes in the left tributaries Sulphide Creek and Clare River. The river leaves the lake via two channels, an eastern channel Moira River and the named West Channel, which enclose Sugar Island. It heads southwest, and is paralleled by Highway 37 from Tweed all the way to Belleville. The river flows past Chisholm's lumber Mills, through the northwest corner of the township of Tyendinaga and enters the city of Belleville, continuing southeast. It takes in the right tributaries Chrysal Creek and Palliser Creek, flows over the Belleville Yardmen Dam through the former Laziers Dam Site, the McLeod Dam and the Lott Dam and reaches its mouth at the Bay of Quinte, Lake Ontario.
Су бөлу
Мойра өзенінің өзі толықтай Гастингс округіне жатады, ал оның су жиналатын алабы шығысқа қарай Леннокс және Аддингтон (бір округ шығысқа қарай) және Фронтенак (екі округ шығысқа қарай) округтерінің бөліктерін қамтиды. Клэр өзенінің салалары Фронтенак округіне қарасты Орталық Фронтенак елді мекеніне дейін жетеді. Клэр өзені сондай-ақ Леннокс және Аддингтон округінің Стоун Миллс және Аддингтон таулы аймақтарында орналасқан. Skootamatta өзені мен оның салалары да Аддингтон таулы аймағы арқылы ағып өтеді. Бұл салалар Мойра өзенінен гөрі Гастингс округінде солтүстікке қарай одан әрі созылады. Мысалы, Skootamatta жүйесіндегі Партридж шайыр Үстіңгі Партридж көлінен 44° 57′ 28″ солтүстік ендігіне дейін Тюдор және Кашель елді мекенінің Кашель бөлігіне дейін созылады.
While the Moira river itself is entirely within Hastings County, the watershed includes parts of the next two counties to the east, Lennox and Addington (one east) and Frontenac (two east). Tributaries of the Clare River extend into the township of Central Frontenac in Frontenac County. The Clare River also is in the townships of Stone Mills and Addington Highlands in Lennox and Addington County. The Skootamatta River and tributitaries flow through Addington Highlands as well. The tributaries also extend further north in Hastings County than the Moira itself. For example, Partridge Creek in the Skootamatta system extends past Upper Partridge Lake to 44° 57′ 28″ North in the more northerly Cashel portion of the township of Tudor and Cashel.