Кіріспе
Сент-Лоуренс өзенінің Квебек провинциясындағы маңызды саласы, Канада. NOTOC Сагуенай өзені (ʁivjɛʁ saɡnɛ) – Канаданың Квебек аймағындағы ірі өзен. Ол Лаврентий таулы аймағындағы Сен-Жан көлінен басталып, Алма қаласынан шығысқа қарай ағады; Сагуенай қаласы осы өзеннің жағасында орналасқан. Өзен Сент-Лоуренс өзеніне құяды. 1600 жылы француз отаршыларының сауда бекеті ретінде құрылған Тадусак қаласы осы жердің солтүстік-шығыс жағалауында жатыр. Өзеннің су ағыны өте күшті және Сагуенай грабенімен байланысты тік жартастармен шектеледі. Су тасқыны Чикутимиге дейін (шамамен 100 километрге) өзеннің фьордына дейін жетеді. Өзен сағасындағы суық суларда көптеген белуга киттері көбейеді, сондықтан Тадусак киттерді қадағалау және каякпен теңізде серуендеу үшін танымал орынға айналған; Гренландия акулалары да өзеннің тереңдігінде жиі кездеседі. Сагуенай мен Сент-Лоуренс өзендерінің қосылған жері Сагуенай-Сент-Лоуренс теңіз ұлттық паркімен қорғалады, ол Канаданың ұлттық парктерінің бірі.
NOTOC
The Saguenay River (, ʁivjɛʁ saɡnɛ) is a major river of Quebec, Canada. It drains Lac Saint Jean in the Laurentian Highlands, leaving at Alma and running east; the city of Saguenay is located on the river. It drains into the Saint Lawrence River. Tadoussac, founded as a French colonial trading post in 1600, is located on the northeast bank at this site. The river has a very high flow rate and is bordered by steep cliffs associated with the Saguenay Graben. Tide waters flow in its fjord upriver as far as Chicoutimi (about 100 kilometres). Many Beluga whales breed in the cold waters at its mouth, making Tadoussac a popular site for whale watching and sea kayaking; Greenland sharks also frequent the depths of the river. The area of the confluence of the Saguenay and Saint Lawrence is protected by the Saguenay–St. Lawrence Marine Park, one of Canada's national parks.
Тарих
Сагуэнай өзені аймақтағы алғашқы халықтар үшін ішкі аймаққа маңызды сауда жолы болып табылды. Американы француз отарлау кезеңінде, өзен тері саудасы үшін маңызды арнаға айналды. Француздар 1600 жылы Канададағы алғашқы сауда бекеті – Тадуссақты құрды. Олар өзенге аңызға толы Сагуэнай патшалығының құрметіне ат қойды. Бұл өзен, Канада Геральдикалық Басқармасының Сагуэнай Геральдының атына ие болды. 19 ғасырдан бастап, өзен ағаш өңдеу және қағаз-целлюлоза өнеркәсібі үшін көлік және энергия көзі ретінде пайдаланылды. Жоғарғы Сагуэнайдағы бөгет алюминий қорыту және қағаз фабрикалары сияқты жергілікті өнеркәсіптерді электр энергиясымен қамтамасыз етеді. Дегенмен, су тасқынының күтпеген салдары – өзен төріндегі ауырлатылған шөгінділерді жаңа, салыстырмалы түрде таза шөгінділермен жабу болды. Зерттеулер көрсеткендей, бұрынғы шөгінділер енді экожүйеге қауіп келтірмейді.
География
Сагуне өзені Ла-Сен-Жан көлінен, Алма қаласынан бастау алады. Екі арна бар: La Petite Décharge және La Grande Décharge, олардың үстінде Île Maligne гидроэлектр станциясы салынған. Бұл екі өзен арасындағы арал Алма муниципалитетінің құрамына кіреді. Бұл жердегі су тұщы. Үш көпір "Petite Décharge" арқылы, ал тағы екеуі "Grande Décharge" арқылы өтеді. Сагуне өзені Алманың шығысында осы екі өзеннің қосылған жерінен басталады. Ол бірнеше шақырымға созылған су қоймасы түрінде басталады, бұл бөгеттер салынғанға дейін өзен бойындағы тасылдар мен құламалардан өзгеше. Квебек штатының Шипшоу қаласында Сагуне қайтадан екіге бөлінеді. Солтүстік арнасында Шипшоу гидроэлектр станциясы, ал оңтүстік жағында – Chute à Caron электр станциясы орналасқан. Алюминий көпірі осы жерде жатыр. Чикутими мен Джонкиер қалалары арасында екі D%C3%A9versoir бірігіп Сагуне өзенін құрайды. Осы жерде өзен кеме қатынасына ашылады. Сонымен қатар, Чикутими атауы инну тілінде "қаншалықты терең?" деген мағынаны білдіреді. Чикутими қаласының орталық бөлігінде Понт-Дюбук және Понт-де-Сент-Анна көпірлері орналасқан. Тадуссак қаласында паром Тадуссак пен Бай-Сент-Катрин арасында байланыс құрады.