Әдемс отбасынан Әжеше (Ädems otbasınan Äzheshe)

Кіріспе

Адамс отбасы әдебиетіндегі ойдан шығарылған кейіпкер.

Әже – Адамс отбасы телесериалы мен фильмдеріндегі ойдан шығарылған кейіпкер. Алғаш рет суретші Чарльз Аддамстың туындыларында пайда болған ол, фильм, теледидар және сахналық қойылымдардағы көмекші рөлде болады.

Кейіпкердің тегі

Адамс әже - қарт сиқыршы, ол түрлі эликсирлер мен сиқырлар дайындайды, сондай-ақ бақ дұғасын оқып, пышақ лақтырумен айналысады. Ол Адамс балалары Пэгсли мен Уэднесдейдің әжесі, бірақ оның басқа отбасы мүшелерімен қарым-қатынасы осыншалықты тұрақты емес. Әже алғаш рет Чарльз Адамстың "The New Yorker" журналында жарияланған түпнұсқа карикатураларында, әлі аттары айтылмаған Адамс отбасымен бірге пайда болды, онда ол көбінесе иығына дейін келген ұзын, қиық шашы және шеті бар шалымен бейнеленген.

Әже мен әже

1964 жылы телевизияда түсірілетін фильмге кейіпкерлерінің аттарын беруді сұрағанда, «The New Yorker» мультфильмдерінің авторы Чарльз Аддамс үйдің әжесін әже Фрамп деп атады және оны Гоместің анасы деп сипаттады, осылайша оны Мортисияның енесі және Уэднесдей мен Пэгслидің анасының әжесі етіп көрсетті. Бірақ шоу түсіріліп жатқанда кейіпкерлерге олардың авторының құрметіне Аддамс тегі берілді, бірақ әже Гоместің анасы болып қала берді, ал «Фрамп» Мортисияның бойжеткен қыздығының аты болды. Шоуда үш эпизодта басқа әже Фрамп пайда болады, әжеміздің жақын досы Хестер Фрамп және Мортисия мен Офелия Аддамстың анасы (сондай-ақ, Фестердің де әпкесі болуы мүмкін). Кейіпкерлердің осы нұсқалары «Жаңа Аддамс отбасымен Хэллоуин» телефильмінде де қолданылды. Алайда, Чарльз Аддамс кейіпкерге әже Фрамп деп ат қойғандықтан, көркем фильмдер мен анимациялық телесериалдар оны Мортисияның анасы және Уэднесдей мен Пэгслидің анасының әжесі ретінде қайта қарастырды. Бірінші фильмде Мортисия мен Фестер «Адамс әкесі мен анасы» ашулы халықтың қолынан қалай қаза тапқандарын талқылайды. Үшінші фильмде әже Есмеральда деп аталса, ол қайтадан Мортисияның анасы болып шығады. Екі анимациялық сериалда кейіпкерді жай ғана әже Фрамп деп атайды. 1992 жылғы сериалда әже Мортисияның туысы болып келеді, ол өзін «Менің атым – әже Фрамп» деп таныстырады. 1998-99 жылдардағы «Жаңа Аддамс отбасы» телесериалдарында әже тағы да Гоместің анасы және алғаш рет Фестердің анасы болып көрінеді. Мортисия мен Офелияның анасы ретінде тағы да бір әже Фрамп пайда болады. Мұнда әжеміздің толық аты Эудора Аддамс, ал Мортисияның анасы Гризельда Фрамп деп аталды. Бродвей мюзиклі «Аддамс отбасы» спектаклінде Мортисия әжеге Гомес пен Фестердің анасы деп сілтеме жасайды, бұған Гомес таңғалып, ол Мортисияның анасы деп ойлағанын айтады. Кейін Мортисия әже «ол тіпті осы отбасының мүшесі болмауы мүмкін» дейді. Анимациялық фильмде және оның жалғасында ол қайтадан Гомес пен Фестердің анасы, ал әже Фрамп көп бұрын қайтыс болған.

When asked to name his characters for the then upcoming 1964 TV adaptation, Charles Addams, creator of the original The New Yorker cartoon strips, first named the household's grandmother as Granny Frump and described her as Gomez's mother, thus making her Morticia's mother in law and Wednesday and Pugsley's paternal grandmother. But when the show was being made, the characters were instead given the surname of Addams after their creator, yet Grandmama remains Gomez's mother and "Frump" became Morticia's maiden name instead. A different Granny Frump appears in three episodes of the show, Grandmama's best friend Hester Frump and the mother of sisters Morticia Addams and Ophelia Frump (and is, probably, Fester's sister too). These versions of the characters were also used in the TV movie Halloween with the New Addams Family. However, due to Charles Addams originally naming the character Granny Frump, both the feature films and animated television series had retconned her as being Morticia's mother and Wednesday and Pugsley's maternal grandmother instead. In the first film, Morticia and Fester discuss how "Mother and Father Addams" were killed by an angry mob. In the third film, Grandmama is named Esmeralda and is again Morticia's mother. The character is simply referred to as Granny Frump in the two animated series. In the 1992 series, Grandmama is of Morticia's side of the family, when she introduces herself with the line "the name's Granny Frump". In the 1998 99 television series The New Addams Family, Grandmama is again Gomez's mother and, for the first time, Fester's mother. A separate Granny Frump also appears, once again as Morticia and Ophelia's mother. Here, Grandmama's full name is Eudora Addams, while Morticia's mother was renamed Griselda Frump. In the Broadway musical The Addams Family, Morticia refers to Grandmama as Gomez and Uncle Fester's mother, to which Gomez reacts with surprise and says that he thought she was Morticia's mother. Morticia later says that Grandmama "may not even be part of this family". In the animated film and its sequel, she is again Gomez and Fester's mother while Granny Frump is long dead.

Теледидар және кино

Персонаж 1960-шы жылдардағы телесериал үшін "Grandmama" деп аталды, бұл "The Beverly Hillbillies" сериалындағы әжемен шатасудан сақтану үшін жасалды. Оны Блоссом Рок ойнады, ол Минерва Урекал және Марджори Беннет сияқты актрисалардың үстінен рөлді жеңіп алды, ал Элис Пирс продюсерлер оны рөлге тым жас деп тапқандықтан қабылданбады. Ол Мортисияның анасы, Мортисияның қарындасы Офелияның анасы болған әже Фрамппен (Маргарет Гамильтон сомдаған) жақын дос ретінде бейнеленеді. Әже Фрамп "The New Scooby Doo Movies" эпизодындағы "Сәрсенбі жоғалып кетті" атты бөлімде Жанет Уолдоның дауысымен пайда болады. Джанет Уолдо сондай-ақ 1973 жылғы анимациялық сериалда әже Фрампқа дауыс берді. Ауруға байланысты Рок шоудың тұрақты актер құрамынан біреуі болды, ол 1977 жылғы "Halloween with the New Addams Family" фильміне қайта оралмады, және оның орнына Джейн Роуз әже рөлін сомдады. Әже Фрамп Аддамс отбасының Хэллоуин кешінде де болды, оны Эльвия Оллман бейнеледі. Кэрол Ченнинг 1992 жылғы анимациялық сериалда әже Фрамптың дауысын берді. Бұл сериалда ол экстрасенс желісінде жұмыс істейді. "Addams Family" фильмдерінде үш түрлі актриса әже рөлін ойнады. 1991 жылғы "The Addams Family" фильмінде ойнаған Джудит Малина, американдық туды өртеу туралы соғысқа қарсы әзіл айтқаннан кейін фильмдегі әріптестерінен сыни пікірлерге ұшырады, ал 1993 жылғы "Addams Family Values" жалғасында оны Кэрол Кейн алмастырды. 1998 жылғы "Addams Family Reunion" фильмінде әже Фрамп рөлін Алиса Гостли сомдады. Әже 1998-1999 жылдардағы "The New Addams Family" телехикаясында Бетти Филлипс ойнады. Түпнұсқа сериалдағыдай, әже Фрамп әжемен (Мередит Бэйн Вудвард сомдаған) жақын дос. Бетт Мидлер 2019 жылғы анимациялық фильмдегі кейіпкерге дауыс берді. Ол Гомес пен Фестердің анасы болып табылады. Испаниядағы тонаудан кейін, Сэйбер Мазурка алдында Аддамс отбасы үйіне келгенде, ол Пэгслиге аяғындағы тәттілерді ұсынады. Бір сәтте әже Луршты "Фабио" деп атады. Әже Слоум есімді кішкентай әпкесінің бар екені де белгілі болды (Дженнифер Льюис дауыстаған), ол Пэгслидің Сабыр Мазуркасын қадағалайды және олардың арасында дау болды, онда әже жеңіске жеткенін мәлімдеді. Әже Фрамп фильмде Кэтрин О'Хараның дауысымен де пайда болады. Ол және оның күйеуі, әже Фрамп (Мартин Шорттың дауысы), көп бұрын қайтыс болған, және Мортисия олармен сөйлесу үшін отбасылық зиратта сеанс өткізеді. Фильмнің басында Мортисияның олардың күлін сақтаған урналары бар екені көрсетіледі. Мортисия Шаршембидің Паркер Нидлермен достығын айтқанда, әже мен әже Фрамп оған кеңес береді, сондай-ақ Мортисияның скауттарға қосылу үшін қашып кеткен және олардың маршмеллоу пісіргенін, скаут емес екенін еске алады. Бір кезде әже Фрамп қайтыс болған күнін ұмытып қалды, онда әже Фрамп оның 20 жыл бұрын қайтыс болғанын айтты. Әже Адамс "The Addams Family 2" фильмінде қайтадан Бетт Мидлер дауыстаған. "Addams Family" отбасының көпшілігі ел бойынша саяхатқа шыққанда, әже үйге қарауылдық жасап, үй кешін ұйымдастырды. Жағдай бақылаудан шығып кеткенде, әже Іт ағайындыны шақырып, жағдайды түзетуге көмектесуін сұрады. "Addams Family" үйіне оралған кезде, әже мен Іт үйді тойдан бұрынғы күйіне келтірген.

The character was named "Grandmama" for the 1960s television series in order to avoid confusion with Granny from The Beverly Hillbillies. She was played by Blossom Rock, who won the role over actresses such as Minerva Urecal and Marjorie Bennett, while Alice Pearce had been rejected after the producers deemed her too young for the part. She is depicted as being good friends with Morticia's mother Granny Frump (portrayed by Margaret Hamilton) who is also the mother of Morticia's sister Ophelia. Granny Frump appears in The New Scooby Doo Movies episode "Wednesday is Missing" voiced by Janet Waldo. Janet Waldo also voiced Granny Frump in the 1973 animated series. Due to illness, Rock was the one regular cast member from the show who did not return for the 1977 reunion film Halloween with the New Addams Family, and she was replaced as Grandmama by Jane Rose. Granny Frump was also present helping with the Addams Family's Halloween party where she was portrayed by Elvia Allman. Carol Channing provided Granny Frump's voice for the 1992 animated series. In this show, she is shown to run a psychic hotline. Three different actresses played Granny in the three Addams Family feature films. Judith Malina, who played her in the 1991 film The Addams Family, was ostracized by others working on the movie after making an anti war joke about burning the American flag, and was replaced by Carol Kane for the 1993 sequel Addams Family Values. For the 1998 direct to video picture Addams Family Reunion, Granny Frump was played by Alice Ghostley. Grandmama was played by Betty Phillips in the 1998 99 television series The New Addams Family. Like the original series, Grandmama is good friends with Granny Frump (portrayed by Meredith Bain Woodward). Bette Midler voiced the character in the 2019 animated film. She is shown to be Gomez's and Fester's mother. When she arrives at the Addams Family house before the Saber Mazurka following her robbery in Spain, she treats Pugsley to the candy that is on her feet. At one point, Grandmama called Lurch by the name of "Fabio". Grandmama is also revealed to have a dwarfish sister named Sloom (voiced by Jenifer Lewis) who oversees Pugsley's Saber Mazurka and had an argument with her which Grandmama claimed that she won. Granny Frump is also in the film voiced by Catherine O'Hara. She and her husband Grandpa Frump (voiced by Martin Short) are long dead and Morticia holds a séance in the family cemetery to speak to them. It is also shown at the beginning of the film that Morticia possesses urns containing their ashes. When Morticia brings up Wednesday's friendship with Parker Needler, Granny and Grandpa Frump offer their advice to her and also bring up the time when Morticia ran away to join the girl scouts and learned that they roasted marshmallows and not girl scouts. At one point, Grandpa Frump forgot when he died to which Granny Frump stated that he died 20 years ago. Grandmama Addams appears in The Addams Family 2 voiced again by Bette Midler. While most of the Addams Family went on a cross country road trip, Grandmama kept an eye on the house and threw a house party. When it got out of control, Grandmama called Cousin Itt to help get it back under control. By the time the Addams Family returned to their house, Grandmama and Cousin Itt had restored the house back to what it was before the party.

Басқа медиада

1989 жылғы Nintendo Entertainment System ойыны Fester's Quest нұсқаулығында әжеміздің болжамдық қабілеті қаладағы барлық адамдарды алып кетуге келген шетелдік шабуылды алдын ала сезгендігі айтылады, сондықтан ол отбасылық үйге қарғыс жібереді. Осының салдарынан, шетелдік барлаушылар Адамс отбасының үйін тірі организмдерге тексергенде, әжеміздің қарғысының арқасында ештеңе таба алмайды. 2010 жылғы Бродвей мюзиклінде әже рөлін Джеки Хоффман сомдады, онда оның сюжет бойынша отбасымен байланысы нақты емес. Екінші актіде Мортисия Гомеске "[сенің] анаң біздің үйге келді, енді ол мәңгілікке бізбен қалды" дейді, ал ол "күтпеген едім, оны сенің анаң деп ойладым" деп жауап береді, бұл франшизадағы әжеміздің отбасымен қарым-қатынасының үнемі өзгеруіне сілтеме жасайды. Кейін Мортисия әжеміздің "мүмкін тіпті осы отбасының бір бөлігі болмауы мүмкін" дейді.