Паломар обсерваториясының жұлдыздық шолуы: Ұлттық Географиялық Қоғамның суреті
National Geographic Society – Palomar Observatory Sky Survey
Ұлттық Географиялық Қоғамның Паломар обсерваториясы аспан шолуы – 2000-ға жуық фотосуреттен тұратын маңызды астрономиялық зерттеу. 1949-1958ж.ж. жасалды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
National Geographic Society – Palomar Observatory Sky Survey (NGS POSS, немесе жай POSS, сондай-ақ POSS I) – түнгі аспанның шамамен 2000 фотографиялық бейнесін түсірген маңызды астрономиялық зерттеу болды. Бұл зерттеу АҚШ-тың Калифорния штатындағы Паломар обсерваториясында жүргізіліп, 1958 жылдың соңына дейін аяқталды.
The National Geographic Society – Palomar Observatory Sky Survey (NGS POSS, or just POSS, also POSS I) was a major astronomical survey, that took almost 2,000 photographic plates of the night sky. It was conducted at Palomar Observatory, California, United States, and completed by the end of 1958.
Байқаулар
Фотосуреттер Паломар обсерваториясындағы Самуэль Осчин телескопымен түсірілген. Астрономиялық зерттеуді Калифорния технология институтына Ұлттық географиялық қоғам грантпен қаржылады. Жобаның негізгі авторларының арасында Эдвин Хаббл, Милтон Л. Хумасон, Уолтер Бааде, Ира Спраг Боуэн және Рудольф Минковский болды. Алғашқы фотопластина 1949 жылдың 11 қарашасында экспонирленді. 1956 жылдың 20 маусымына дейін пластиналардың 99% -ы алынды, бірақ соңғы 1% -ы 1958 жылдың 10 желтоқсанына дейін аяқталмады. Зерттеуде әр жағынан шамамен 6° аспан көрінісін қамтитын (әр пластинаға шамамен 36 шаршы градус) шаршы фотопластиналар қолданылды. Аспанның әрбір аймағы екі рет суретке түсірілді, бір рет қызыл сезімтал Kodak 103a E пластинасымен, ал екінші рет көк сезімтал Kodak 103a O пластинасымен. Бұл аспан денелерінің түсін тіркеуге мүмкіндік берді. Зерттеу бастапқыда солтүстік аспан полюсінен 24° дейінгі аспан аумағын қамтуды көздеген. Бұл көрсеткіш пластина ортасының орнын анықтайды, сондықтан бастапқы жоспар бойынша нақты қамту шамамен 27° -ға дейін болжанатын. 879 пластина жұбы қажет болады деп есептелді. Дегенмен, зерттеу ақырында 30° пластина орталықтарына дейін кеңейтілді, бұл 34° дейінгі оңтүстікке дейін біркелкі емес қамтуды қамтамасыз етті және 936 пластина жұбы қолданылды. Зерттеудің шекті шамасы аспанның аймағына байланысты өзгерді, бірақ орташа есеп бойынша 22-ші шама деп жиі айтылады.
The photographs were taken with the Samuel Oschin telescope at Palomar Observatory, and the astronomical survey was funded by a grant from the National Geographic Society to the California Institute of Technology. Among the primary minds behind the project were Edwin Hubble, Milton L. Humason, Walter Baade, Ira Sprague Bowen and Rudolph Minkowski. The first photographic plate was exposed on November 11, 1949. 99% of the plates were taken by June 20, 1956, but the final 1% was not completed until December 10, 1958. The survey utilized square photographic plates, covering about 6° of sky per side (approximately 36 square degrees per plate). Each region of the sky was photographed twice, once using a red sensitive Kodak 103a E plate, and once with a blue sensitive Kodak 103a O plate. This allowed the color of celestial objects to be recorded. The survey was originally meant to cover the sky from the north celestial pole to 24° declination. This figure specifies the position of the plate center, hence the actual coverage under the original plan would have been to approximately 27°. It was expected that 879 plate pairs would be required. However the Survey was ultimately extended to 30° plate centers, giving irregular coverage to as far south as 34° declination, and utilizing 936 total plate pairs. The limiting magnitude of the survey varied depending on the region of the sky, but is commonly quoted as 22nd magnitude on average.
Жарияланым
NGS POSS зерттеу аяқталғаннан кейін көп ұзамай, 14" x 14" өлшемді 1872 фотонегативтің жинағы ретінде жарияланды. 1970 жылдардың басында зерттеудің тағы бір "басылымы" болды, бұл жолы 14" x 17" фотонегативтерде. Калифорния технология институтының кітапханасы POSS аймақтарының таңдамалы басылымдарын сататын. Аймақтар оқу-жаттығуларын қолдау үшін таңдалды және жиынтық оқу бағдарламасының құралы болды. 1962 жылы 42° дейінгі бұрылысты қамтитын 100 қызыл сезімтал пластинадан тұратын Whiteoak Extension аяқталды және сол өлшемдегі фотонегативтер ретінде жарияланды. Whiteoak Extension көбінесе кітапханаларда NGS POSS фотобасылымдарының қосымшасы немесе серігі ретінде сақталады. Бұл NGS POSS фотосуреттерінің басылымдарының иелерінің көпшілігі үшін басылымдар санын 1972-ге жеткізеді. 1981 жылы Огайо штаты университетінің Роберт С. Диксон NGS POSS Transparency Overlay Maps жинағын жариялады. Бұл жұмыс NGS POSS фотобасылымдары бар жерде жиі кездеседі.
The NGS POSS was published shortly after the Survey was completed as a collection of 1,872 photographic negative prints each measuring 14" x 14". In the early 1970s there was another "printing" of the Survey, this time on 14" x17" photographic negative prints. The California Institute of Technology bookstore used to sell prints of selected POSS regions. The regions were chosen to support educational exercises and the set was a curriculum teaching tool. In 1962, the Whiteoak Extension, comprising 100 red sensitive plates extending coverage to 42° declination, was completed and published as identically sized photographic negative prints. The Whiteoak Extension is often found in libraries stored as an appendix or companion to the photographic print edition of the NGS POSS. This brings the number of prints to 1,972 for most holders of a photographic edition of the NGS POSS. In 1981, a set of NGS POSS Transparency Overlay Maps was published by Robert S. Dixon of the Ohio State University. This work is commonly found wherever a photographic print edition of the NGS POSS is held.
Туынды шығармалар
Көптеген астрономиялық каталогтар NGS POSS-тің (мысалы, Планеталық тұмандықтардың Абель каталогы) ішінара туындылары болып табылады, ол ондаған жылдар бойы ғарыш нысандарын, әсіресе галактикалар морфологиясын зерттеуде каталогтау және жіктеу мақсатында қолданылды. NGS POSS фотосуреттерін зерттеген астрономдар сансыз астрономиялық нысандарды ашты. 1986 жылы NGS POSS-тің цифрлық нұсқасы бойынша жұмыс басталды. Сегіз жылдан кейін түпнұсқа NGS POSS пластиналарының сканерлеуі аяқталды. Нәтижесінде алынған цифрлық кескіндер сығымдалып, 1994 жылы «Цифрланған Аспан Зерттеуі» деп жарияланды. «Цифрланған Аспан Зерттеуі» 102 CD-ROM жинағында қолжетімді болды және бірнеше веб-интерфейстер арқылы іздеуге болады. 1996 жылы Тынық мұхитының астрономиялық қоғамы одан да сығылған «RealSky» нұсқасын сатты. 2001 жылы POSS I-нің Миннесота автоматтандырылған пластина сканер каталогының бөлігі ретінде NGS POSS-те 89 миллионнан астам нысанды анықтайтын каталог желіде жарияланды. Каталог сонымен қатар 4 DVD-ROM жиынтығында таратылды. Каталогта осы нысандардың барлық нақты аспан позициялары мен шағылыстыруы, сондай-ақ эллиптикалық, позициялық бұрыш және концентрациялық индекс сияқты арнайы параметрлер бар.
Many astronomical catalogs are partial derivatives of the NGS POSS (e. g. Abell Catalog of Planetary Nebulae), which was used for decades for purposes of cataloging and categorizing celestial objects, especially in studies of galaxy morphology. Innumerable astronomical objects were discovered by astronomers studying the NGS POSS photographs. In 1986, work was begun on a digital version of the NGS POSS. Eight years later, the scanning of the original NGS POSS plates was completed. The resulting digital images were compressed and published as the Digitized Sky Survey in 1994. The Digitized Sky Survey was made available on a set of 102 CD ROMs, and can also be queried through several web interfaces. In 1996, an even more compressed version, RealSky, was marketed by the Astronomical Society of the Pacific. in 2001, a catalog identifying over 89 million objects on the NGS POSS was placed online as part of the Minnesota Automated Plate Scanner Catalog of the POSS I. The catalog was also distributed in a set of 4 DVD ROMs. The catalog contains accurate sky positions and brightness measurements for all of these objects as well as more esoteric parameters such as ellipticity, position angle, and concentration index.