Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық нейробиолог (1946–2013)
American neuroscientist (1946–2013)
Кандис Биби Перт (26 маусым 1946 – 12 қыркүйек 2013) – американдық нейробиолог және фармаколог, мидағы эндорфиндердің жасушалық байланысу орны – опиоид рецепторын ашқан. Перт 1974–1975 жылдары Джонс Хопкинс университетінің медицина мектебінің фармакология кафедрасында Ұлттық денсаулық сақтау институтының докторантурадан кейінгі тағылымдамасын өтті. Ол 1975–1987 жылдары Ұлттық психикалық денсаулық институтында зерттеулер жүргізді. 1983 жылы ол клиникалық нейробиологиялық тармағының ми биохимиясы бөлімінің басшысы болды, NIMH-дегі жалғыз әйел басшы. 1987 жылы ол жеке биотехнологиялық зертхананы құрып, басқарды. Перт Вашингтондағы Джорджтаун университетінің медицина мектебінде физиология және биофизика кафедрасының ғылыми-зерттеу профессоры болды.
Candace Beebe Pert (June 26, 1946 – September 12, 2013) was an American neuroscientist and pharmacologist who discovered the opioid receptor, the cellular binding site for endorphins in the brain. Pert conducted a National Institutes of Health Postdoctoral Fellowship with the Department of Pharmacology at the Johns Hopkins University School of Medicine from 1974 to 1975. She conducted research at the National Institute of Mental Health from 1975 to 1987. In 1983, she became the Chief of the Section on Brain Biochemistry of the Clinical Neuroscience Branch, the only female chief at NIMH. She left to found and direct a private biotech laboratory in 1987. Pert was a research professor in the department of physiology and biophysics at Georgetown University School of Medicine in Washington, D. C.
Өмірінің соңғы жылдарында ол RAPID Pharmaceuticals компаниясында жұмыс істеді. 1997 жылы «Эмоция молекулалары» атты кітабы жарық көрді. Ол Билл Мойердің 1993 жылғы PBS телеарнасының «Емдеу және сана» атты деректі фильмінде, сондай-ақ 2004 жылғы «Біз не білеміз!?» фильмінде сарапшы ретінде қатысты. Ол 2013 жылдың 12 қыркүйегінде Мэриленд штатының Потомак қаласында қайтыс болды.
In her latter years, she was with RAPID Pharmaceuticals. In 1997 she published her book Molecules of Emotion. She appeared as one of the experts in Bill Moyers 1993 PBS video production, "Healing and the Mind", and in the 2004 film What the #$*! Do We Know!?. She died on September 12, 2013, in Potomac, Maryland.
Пептидтер жұмысы
Перт пептидтер мен олардың рецепторлары және осы нейропептидтердің иммундық жүйедегі рөлі туралы 250-ден астам ғылыми мақала жариялады. Ол псориаз, Альцгеймер ауруы, созылмалы шаршау синдромы, инсульт және бас жарақатын емдеуде модификацияланған пептидтерге қатысты бірнеше патенттерге ие болды. Оның модификацияланған пептидтерінің бірі, Т пептиді, ЖИТС және нейроЖИТС-ті емдеу үшін қарастырылды. 1990 және 1995 жылдар аралығында 200-ден астам науқасқа қатысты, плацебомен бақыланатын, үш орталықта өткен және негізінен нейрокогнитивтік жақсартуға бағытталған NIH қаржыландырған клиникалық сынақ жүргізілді. Зерттеудің негізгі көрсеткіштері – мидың әртүрлі қызметтері бойынша Пептид Т-нің әсері плацебодан ерекшеленбеді. Дегенмен, Т пептиді ауыр когнитивтік бұзылыстары бар науқастардың кіші тобында есте сақтау және үйрену қабілеттерін жақсартумен байланысты болды. NIH зерттеуінен алынған антивирустық әсерлерді ұзақ мерзімді талдау көрсетті, DAPTA-мен емделген топта перифериялық вирустық жүктеме (плазма мен сарысудың қосындысы) айтарлықтай төмендеді. Пептид Т-нің жасушалық вирустық жүктемеге тигізетін әсерін зерттеуге қатысқан 11 адамның нәтижесінде, көптеген науқастарда инфекцияланған моноциттердің резервуары анықталмайтын деңгейге дейін азайды. Pert созылмалы ауырсыну мен Альцгеймер ауруына қарсы пептидтік қабынуға қарсы емдерді, сондай-ақ ВИЧ-тың тұрақты вирустық резервуарларын емдеуді зерттеді.
Pert published over 250 scientific articles on peptides and their receptors and the role of these neuropeptides in the immune system. She held a number of patents for modified peptides in the treatment of psoriasis, Alzheimer's disease, chronic fatigue syndrome, stroke and head trauma. One of her modified peptides, Peptide T, had been considered for the treatment of AIDS and neuroAIDS. A placebo controlled, three site, 200+ patient NIH funded clinical trial which was principally concerned with possible neurocognitive improvements, was conducted between 1990 and 1995. It was found that the effect of Peptide T was not significantly different from that of placebo on the primary end points of the study various aspects of brain function. However, Peptide T was associated with improved performance (memory and learning) in the subgroup of patients with more severe cognitive impairment. A long delayed analysis of antiviral effects from the NIH study showed peripheral viral load (combined plasma and serum) was significantly reduced in the DAPTA treated group. An eleven person study of Peptide T effects on cellular viral load showed reductions in infected monocyte reservoir to undetectable levels in most of the patients. Pert was developing orally active peptide anti inflammatory treatments for pain and Alzheimer's Disease and studies for treatment of HIV persistent viral reservoirs.
Іс-шараларға қатысу
Перт 2006 жылғы 7 қарашада Нью-Йорк ашық орталығында «ғылым мен сана арасындағы байланыстың көшбасшысы» болғаны үшін құрметпен ескерілді. Перт 2008 жылғы 12 сәуірде психонейроиммунология саласындағы пионерлік еңбегі үшін Холистикалық медицинадағы Теофраст Парацельс қорының алғашқы сыйлығын алды (Сент-Галлен, Швейцария).
Pert was honored by the New York Open Center on November 7, 2006, for her "leadership across the bridge between science and heart." Pert received the first time award of the Theophrastus Paracelsus Foundation in Holistic Medicine for her pioneering work in the area of psychoneuroimmunology (St Gallen, Switzerland) on April 12, 2008.
Басқа көріністер
2004 жылы Перт «Не білеміз біз?» деректі фильмінде сұхбат беруші ретінде қатысты, онда ол бірнеше рет пайда болды. Сондай-ақ ол 2009 жылы Луиза Хейдің «Өзіңнің өміріңді емдеуге боласың» фильмінде де түсті.
In 2004, Pert was an interview partner in the documentary film What the Bleep Do We Know!? where she appeared several times. She also appeared in the 2009 Louise Hay movie You Can Heal Your Life.