Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сан-Франциско шығанағы аймағындағы өңірлік жоспарлау агенттігі
Regional planning agency in the San Francisco Bay Area
Сан-Франциско шығанағы аймағындағы үкіметтердің қауымдастығы (ABAG) – Калифорния штатындағы Сан-Франциско шығанағы аймағындағы әртүрлі жергілікті басқару органдарын біріктіретін өңірлік жоспарлау агенттігі. Ол Сан-Франциско шығанағын қоршаған тоғыз округті қамтиды. Бұл округтер: Аламеда, Контра-Коста, Марин, Напа, Сан-Франциско, Сан-Матео, Санта-Клара, Солано және Сонома. ABAG қалалардың қалалық кеңінуді азайту мақсатында, жаңа жұмыс орындарының жанына тұрғын үйлерді орналастыруды талап ету арқылы, тұрғын үй және көлік салаларындағы мақсаттарды белгілеуге қабілетті. Ол жерді пайдалану, тұрғын үй, қоршаған ортаның сапасы және экономикалық даму мәселелерімен айналысады. Пайдакүшпес және мемлекеттік ұйымдар мүшелікке ие бола алады. Сан-Франциско шығанағындағы барлық тоғыз округ пен 101 қала ABAG-тің ерікті мүшелері болып табылады. Кеңесші ұйым ретінде ABAG-тің заңдық өкілеттіктері шектеулі. Оны Бас Ассамблея басқарады, ол ұйым мүшесі болып табылатын әр қаладан және округтен сайланған өкілден (делегаттан) тұрады. Бас Ассамблея саясатты айқындайды, жылдық бюджетті және жұмыс жоспарын бекітеді, сондай-ақ ұйымның Атқару кеңесі қабылдаған немесе ұсынған саяси шараларды қарастырады. Шешім қабылдау үшін қала және округтердің көпшілік дауысы қажет. Ұйым Сан-Франциско шығанағы жолы және Сан-Франциско эстуариясы серіктестігі сияқты агенттіктермен және жобалармен байланысты. ABAG Метрополитендік көлік комиссиясы (MTC), Сан-Франциско шығанағы ауа сапасын басқару ауданы және Сан-Франциско шығанағының сақтау және даму комиссиясы сияқты басқа да аймақтық агенттіктермен бірлесіп, қала және округ үкіметтерімен серіктестікте жұмыс істеу арқылы тұрақты дамуды ілгерілетеді. Осы жергілікті шаралар тиімді, теңдікті және экологиялық тұрақты аймақты құруға көмектеседі.
The Association of Bay Area Governments (ABAG) is a regional planning agency incorporating various local governments in the San Francisco Bay Area in California. It encompasses nine counties surrounding the San Francisco Bay. Those counties are Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano, and Sonoma. It has the ability to establish housing and transportation goals for cities to minimize urban sprawl by requiring that housing be zoned for near new workplace construction. It deals with land use, housing, environmental quality, and economic development. Non profit organizations as well as governmental organizations can be members. All nine counties and 101 cities within the Bay Area are voluntary members of ABAG. As an advisory organization, ABAG has limited statutory authority. It is governed by its General Assembly, which consists of an elected official (delegate) from each city and county which is a member of the organization. The General Assembly determines policy, adopts the annual budget and work program, and reviews policy actions taken or proposed by the organization's Executive Board. A majority of city and county votes are required for action. The organization is associated with such agencies and projects as the San Francisco Bay Trail and the San Francisco Estuary Partnership. ABAG works with other regional agencies, including the Metropolitan Transportation Commission (MTC), Bay Area Air Quality Management District, and San Francisco Bay Conservation and Development Commission, to promote sustainable development by working in partnership with city and county governments to establish both Priority Development Areas and Priority Conservation Areas. These local actions will, in turn, help achieve a more efficient, equitable, and environmentally sustainable region.
Тарих
ABAG 1961 жылы құрылған. 1970 жылы ол 1970-1990 жылдарға арналған өңірлік жоспарын жариялады, бұл Бей аймағының алғашқы толыққанды өңірлік жоспары болды. Құжатта аймақтық ашық кеңістіктерді жоспарлау, аймақтық ақпараттық жүйелер және технологиялық қолдау, қылмыстық-құқықтық жүйе және оқыту, су саясаты мен қалдықтарды жинау, сондай-ақ жер сілкінісі қауіптері мен жоспарлау мәселелері қарастырылды. ABAG, MTC-мен бірлесіп, 2013 жылы 2040 жылға дейінгі кезеңге арналған көлік және жерді пайдалану/тұрғын үй стратегиясы ретінде Бей аймағы жоспарын жасап, іске асырды.
ABAG was formed in 1961. In 1970, it issued its Regional Plan, 1970 1990, the Bay Area's first comprehensive regional plan. The document outlined a regional open space plan, regional information systems and technology support, criminal justice and training, water policy and waste collection, and earthquake hazards and planning. ABAG, along with the MTC, worked together to develop and implement Plan Bay Area in 2013 as a transportation and land use/housing strategy through 2040.