Кіріспе
Ирландиялық теледидар жаңалықтары RTÉ News: Nine O'Clock – әр түн сайын Ирландияның RTÉ One телеарнасында сағат 21:00-де көрсетілетін кешкі жаңалықтар бағдарламасы. Хабар дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 21:25-ке дейін, ал сенбі және жексенбі күндері сағат 21:20-ға дейін эфирде болады. Бағдарламаны Шарон Ни Бхолайн және Рей Кеннеди кезекпен жүргізеді.
RTÉ News: Nine O'Clock is the nightly news programme broadcast each night on Irish television channel RTÉ One at 9:00pm. The bulletin airs until 9:25pm Monday to Friday and until 9:20pm on Saturday and Sunday. It is presented by Sharon Ní Bheoláin as a rotating anchor on the programme alongside Ray Kennedy.
Тарих
RTÉ телеарнасының алғашқы жылдары, "Nine O'Clock News" сағат 21:30-да көрсетілді. 1974 жылға қарай, бағдарлама сағат 21:00-ге көшірілді. RTÉ, BBC-ге ұқсас, жаңалықтарды жаңалықтарды жинауға қатыспайтын, тек берілген мәтінді оқитын жаңалықтарды оқушы арқылы ұсынды. Бағдарламаның ең танымал оқушыларының қатарында Чарльз Митчелл және Морис О'Доэрти болды. Кейін "Nine O'Clock News" бағдарламасын Дон Кокберн мен Дерек Дэвис жүргізді. Ақырында RTÉ журналистері, соның ішінде Брайан Добсон мен Энн Дойл жаңалықтарды оқушы ретінде таныстырылды.
Формат
Бұл хабарлама әдетте 25 минутқа созылады, оның ішінде хабарды екіге бөлетін жарнамалық үзіліс бар. Дәстүр бойынша бағдарламада үш жеке бөлім: жаңалықтар, спорт нәтижелері және ауа райы болжамы кірістірілген. Кейіннен ауа райы болжамы бөлек шығарылып, қазір бағдарламадан кейін тікелей эфирде көрсетіледі. Маңызды оқиға болмаса, көбінесе спорт туралы еске салынбайды.
Дау
2007 жылдың 7 қаңтарында бағдарлама Солтүстік Ирландия саясаткері Дэвид Эрвиннің жүрек талмасынан туған асқынулар салдарынан қайтыс болғаны туралы хабарлағаннан кейін дауға тартылды. Оның өлімі туралы RTÉ News: Nine O' Clock телеарнасында кеңінен жарияланды, жаңалықтарды оқыған Энн Дойл бас хабарларда "ол әлдеқашан қайтыс болды" деді. Хабар тарағаннан кейін дабыл көтеріліп, Дойл оның өлімін нақтылай да, жоққа шығара да алмайтынын мәлімдеді. Эрвин келесі күні қайтыс болды. 2009 жылдың наурызында Брайан Коуэннің жалаңаш суреттеріне байланысты туған даудан кейін RTÉ News: Nine O'Clock Дублиндегі өнер галереяларында қысқа мерзімге қойылған, сол кездегі Taoiseach Брайан Коуэннің жалаңаш бейнеленген екі майлы суреті туралы хабарлады. Тадг Энрайттың хабарламасында суреттер көрсетіліп, Коуэннің "анонимді суретшіге поза бергені туралы ойланбағаны" айтылды. 24 наурызда бағдарламада Айлин Данн "Коуэн немесе оның отбасына келтірілген кез келген жеке реніш үшін немесе [алдыңғы] хабарлама арқылы Taoiseach лауазымына көрсетілген сыйсыздық үшін" кешірім сұрады. Алғашқы материал RTÉ.ie онлайн архивінен алынып тасталды, ал кешірім сұрау қосылды.