Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Англиядағы жол
Road in England
A580 (ресми түрде Ливерпуль–Шығыс Ланкашир жолы, жайылма тілінде Шығыс Ланкс) – Ұлыбританиядағы арнайы салынған алғашқы A жолы. Ливерпульдегі бөліктері бастапқыда екі бағытты болғанмен, Салфорд арқылы өтетін бірнеше қысқа учаскелер әлі де бастапқы үш жолақты схеманы қолдануда. Жолдың қалған бөлігі 1950-1960 жылдары орталық бөлігіш жолақпен екі бағытты жолға айналдырылды. 1930 жылдарда салынған көптеген көпірлер қазірге дейін сақталған. Олар болашақта кеңейту мүмкіндігін ескере отырып, болаттан салынған, себебі оларды құйылған бетоннан жасалғандарға қарағанда ауыстыру оңайырақ болар еді. Бұл жол Ұлыбританиядағы автожолдар салына бастағанға дейінгі ең ірі жоба болып табылады. 2004 жылы Автожолдар агенттігі жолдың статусын төмендетіп, оның бойындағы жергілікті билік органдарына бақылауды және күтімді жүктеді.
The A580 (officially the Liverpool–East Lancashire Road, colloquially the East Lancs) is the United Kingdom's first purpose built A road. Although the sections within Liverpool were dual carriageway from the beginning, a few short stretches through Salford continue to use the original three lane layout. The rest of the road was converted to dual with a central reservation in the 1950s and 1960s. Many of the original 1930s bridges remain; they were built from steel in preparation for any future expansion as they would be easier to replace than ones constructed from moulded concrete. The road remains the UK's largest pre motorway project. In 2004 the Highways Agency detrunked the road, passing control and maintenance over to the local authorities along its route.
Екінші кезең (өзектіленбеген)
Бірінші кезең аяқталғаннан кейін, келесі қадам – жолды Солфордтан шығысқа қарай, нағыз Шығыс Ланкаширге дейін созу болды. Бірақ бұл жоба ешқашан іске аспады. Оның сәтсіздігіне басты себеп – жолдың орналасқан жері. Солтүстік-Батыс Англияның ең ірі қалаларын байланыстырса да, Шығыс Ланкашир Ұлыбританияның басқа ұлттық жол желісінен оқшау қалды. Тас жолдың екі шеті де жылдам көлік байланысын қамтамасыз ететін тиісті инфрақұрылымға жақын емес, тығыз қоныстанған қалалық аймақтарда орналасқан. 1942 жылы A580 тас жолын Пеннин таулары арқылы Ұлыбританияның шығыс жағалауындағы Халл қаласына дейін ұзарту туралы ұсыныстар енгізілді. Бұл жоспар іске аспаса да, оның мақсаты 1960 жылы M62 автожолын салуға негіз болды.
With the completion of the first phase, the next stage was to extend the road beyond Salford and into East Lancashire proper. However this was never undertaken. Its failure was largely due to the road's location. Despite linking North West England's largest cities, the East Lancs remained isolated from the rest of the UK's national road network. Both ends of the highway began in high density urban areas that were not close to any comparable infrastructure that could assist rapid transit connections. By 1942, proposals were put forward to extend the A580 across the Pennines to Hull on the east coast of Britain. Although this plan never came to fruition, its purpose became the foundation for the construction of the M62 motorway in 1960.