Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чипинге ауданы – Зимбабве мемлекетінің шығысындағы Маникаленд провинциясындағы аудан. Әкімшілік орталығы Чипинге қаласы.
District in Zimbabwe
Chipinge District is a district in Manicaland Province of eastern Zimbabwe. The administrative headquarters is Chipinge.
География
Чипинге ауданы – Маникаленд провинциясының ең оңтүстік ауданы. Ол солтүстік жағынан Чиманамини ауданымен, батысынан Масвинг провинциясымен және шығысынан Мозамбикпен шектеседі. Саве өзені ауданның батыс шекарасын құрайды және ауданның батыс және оңтүстік бөліктерін кесіп өтеді. Ауданның солтүстік-шығыс бөлігін Бузи өзені мен оның бастау тармақтары суға толыдырады. Шығыс жоталарының оңтүстік ұшы ауданның солтүстік бөлігіне дейін созылады. Селинда тауы (1230 метр биіктікте) Мозамбик шекарасына жақын орналасқан.
Chipinge District is the southernmost district in Manicaland province. It is bounded on the north by Chimanimani District, on the west by Masvingo Province, and on the east by Mozambique. The Save River forms the western boundary of the District, and drains the western and southern portions of district. The northeastern portion of the district is drained by the Buzi River and its headwater tributaries. The southern end of the Eastern Highlands reach into the northern portion of the district. Mount Selinda (1,230 meters) lies near the Mozambican border.
Адамдар
Чипинге ауданының ауылдық бөлігінде 324 133 адам тұрады. Ауылдық халқының саны 298 841, ал Чипинге қаласынан құралған қалалық халқының саны 25 292 (2012 жылғы халық санағы). Шона халқының бір тармағы – ндау халқы ауданның солтүстік және орталық бөліктерін мекендейді. Оңтүстікте цва халқы тұрады.
The rural portion of Chipinge District has a population of 324,133. The rural population is 298,841, and the urban population, which consists of Chipinge town, is 25,292 (2012 census). Ndau people, a sub group of the Shona people, inhabit the north and central portions of the district. Tswa people live in the south.
Көлік
А10 жолы аудан арқылы өтеді, Чиманимани ауданынан оңтүстікке қарай бағытталған, содан кейін батысқа қарай Саве өзеніне дейін иреленеді. Бұл жерде ол A16 жолымен қиылысады, ол Бирченоу Бриджден бастап Саве өзені бойымен оңтүстікке қарай жүреді. A16 қиылысынан A10 Саве өзенін оңтүстікке қарай жалғастырып, Рупангванада Джек Квинтон көпірі арқылы Саве өзенінен батысқа қарай кесіп өтеді. A10 батысқа бұрылатын жерде, бір жол оңтүстікке Чипинге қарай бұрылып, Мозамбиктегі Селинда тауы мен Эспангабера аралығындағы Мозамбик шекарасын кесіп өтетін оңтүстік-шығыс бағытын жалғастырады. Чипинге әуежайы Чипинге қаласының жанында орналасқан.
The A10 road runs through the district, running southwards from Chimanimani District, then jogging west to the Save River. Here it meets the A16 road, which runs south along the Save from Birchenough Bridge. From the A16 junction the A10 follows the Save southwards, crossing westwards over the Save River at Rupangwana via the Jack Quinton Bridge. Where the A10 turns west, a road branches south to Chipinge, and continues southeast to cross the Mozambican border between Mount Selinda and Espungabera in Mozambique. Chipinge Airport is near the town of Chipinge.
Әкімшілік
Ауданның 31 ауылдық әкімшілік бөлімшесі және Чипинге қаласында 8 қалалық бөлімшесі бар. Аудан бес парламенттік сайлау округіне бөлінген: Чипинге Орталық, Чипинге Шығыс, Чипинге Оңтүстік, Чипинге Батыс және Мусикавану. Аудан – Сенаттың жалғыз сайлау округі.
The District has 31 rural administrative wards, and eight urban wards in Chipinge town. The district is divided into five Assembly parliamentary constituencies: Chipinge Central, Chipinge East, Chipinge South, Chipinge West, and Musikavanhu. The district is a single Senate constituency.
Экология
Миомбо орманды аймағы ауданның солтүстік, орталық және солтүстік-шығыс бөліктерінде басым өсімдік жамылғысы болып табылады. Мопань орманды аймағы ауданның батысы мен оңтүстігіндегі Саве өзенінің жазықтарында кездеседі. Ауданның шығысқа қарайтын бірнеше тау беткейлерінде орта биіктіктегі мәңгі жасыл орманның шағын аймақтары бар, мұнда таулар Үнді мұхитынан келетін желдерден орографиялық жауын-шашын тудырады.
Miombo woodland is the predominant vegetation in the northern, central, and northeastern portions of the district. Mopane woodland occurs in the Save River lowlands in the west and south of the district. Pockets of mid elevation evergreen forest occur on a few eastward facing mountain slopes in the district, where the mountains create orographic precipitation from winds coming from the Indian Ocean.
Қорғалатын аумақтар
Чипинге сафари аймағы (261 км²) Чипинге қаласының батысындағы жоталарда, Save өзені аңғарына қарап орналасқан. Оған миомбо және мопань еңдісінің екі түрі кіреді. Чиринда орман ботаникалық қорығы Селинда тауының беткейіндегі мәңгі жасыл орманды қорғайды.
Chipinge Safari Area (261 km2) is located in the highlands west of Chipinge, overlooking the Save River Valley. It includes both miombo and mopane woodland. Chirinda Forest Botanical Reserve protects an enclave of evergreen forest on the slopes of Mount Selinda.