Рок-н-ролл жоғары мектебі фильмі: Басқарушылардың жүйкесін бітіретін Riff Randell және достарының Ramones тобына деген құмарлығы туралы. Бәйге мен музыка!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1979 жылғы фильм
1979 film
Сюжет
Винс Ломбарди орта мектебі оқушылардың рок-н-роллға деген құштарлығы мен білімге немқұрайлылығының салдарынан директорларын жүйкеден шаршатып, жұмыстан шығарып жатыр. Оқушылардың көшбасшысы Риф Рэнделл мектептегі ең жақын Рамонс жанкүйері және ең жаман тәртіп бұзушы, оның тәртіптік істері бір шкафты толыққанды толтырады. Ол концертке билет алу үшін үш күн кезекте тұрады, Джоуи Рамонмен кездесіп, оған топқа арнап жазған "Rock 'n' Roll High School" әнін тапсыруды үміттенеді. Тиран директор Тогар оның биетін алып қойғанда, Риф пен оның жақын досы Кейт Рамбо өздерінің кумирлерімен кездесудің басқа жолын іздеуге мәжбүр болады: радио байқауында жеңіске жетіп алу. Риф әнін Джоуи Рамонға жеткізеді, бірақ ертесі күні директор Тогар мен ата-аналар тобы рок пластинкаларын өртеп жіберуге тырысады. Жауап ретінде оқушылар, Рамонс тобымен (құрметті оқушылар ретінде) бірігіп, мұғалімдер мен дәліз бақылаушыларын жеңіп, мектепті басып алады. Директор Тогар музыканттарға: «Сіздердің ата-аналарыңыз сіздердің Рамонс екеніңізді біледі ме?» – деп сұрайды. Полиция шақырылып, оқушылардан ғимаратты эвакуациялауды талап етеді, олар осылай істейді, бірақ содан кейін оқушылар мен Рамонс мектепті жастардың наразылығының соңғы әрекеті ретінде өртеп жібереді.
Vince Lombardi High School keeps losing principals to nervous breakdowns because of the students' love of rock 'n' roll and their disregard for education. The leader of the students, Riff Randell, is the biggest Ramones fan at the school and also the worst behavioral problem, in that her disciplinary record fills an entire filing cabinet. She waits in line for three days to get tickets to see the band, hoping to meet Joey Ramone so she can give him a song she wrote for the band, "Rock 'n' Roll High School". When the tyrannical Principal Togar takes her ticket away, Riff and her best friend Kate Rambeau have to find another way to meet their heroes: winning a radio contest. Riff succeeds in delivering her song to Joey Ramone, but the next day Principal Togar and a group of parents attempt to burn a pile of rock records. In response, the students, joined by the Ramones (who are made honorary students), overthrow the teachers and hall monitors to take over the high school, with Principal Togar asking the musicians "Do your parents know you're Ramones?" When the police are summoned and demand that the students evacuate the building, they do so, but then the students and the Ramones burn down the school as a final act of youthful rebellion.
Өндіріс
Роджер Корман, фильмнің атқарушы продюсері, 1960 жылдары карьерасының басында түсірген фильмдеріне ұқсас, сол заманғы қазіргі музыкаға баса назар аударатын жаңа жасөспірімдер фильмін жасауды жоспарлап отырды. Аллан Аркуш пен Джо Данте ұсынған идея бойынша «Дискотека жоғары» деген алғашқы атау таңдалды. Сценарийді Ричард Уитли, Рас Двонч және Джозеф Макбрайд жазды. Осы кезеңде фильм бірнеше рет атауын өзгертті, оның ішінде «Heavy Metal Kids» және «Girl's Gym» атаулары да болды. Аркуш фильмнің көп бөлігін түсірді, бірақ Аркуш шаршаған кезде Данте де көмектесті. «The Ramones» тобын фильмдегі актерлердің бірі Пол Бартел ұсынды. Сюжеттің бастауы – фильмнің алғашқы авторына әкесі, Милуоки Журналының қызметкері Реймонд Э. Макбрайд 1920 жылдары Superior (Висконсин) орта мектебіндегі оқушылардың наразылық акциясы туралы айтқан әңгімесі болды.
Roger Corman, executive producer of the film, was looking to make a modern teen film similar to the ones he made in his early career during the 1960s, with the focus on current music of the time. The initial title Disco High was selected for a story idea from Allan Arkush and Joe Dante. A script was developed by Richard Whitley, Russ Dvonch, and Joseph McBride. During this time, the film went through several different title changes including Heavy Metal Kids and Girl's Gym. Arkush directed the majority of the film, but Dante also helped when Arkush was suffering from exhaustion. The Ramones were suggested by Paul Bartel, one of the actors in the film. The genesis for the plot was a favorite story told to the film's original writer by his father, Raymond E. McBride of the Milwaukee Journal, who staged a walkout from his Superior (Wis.) Central High school in the 1920s.
Шығару
Фильм Голливудта жасырын көрсетілді. Содан кейін 1979 жылдың сәуір айында Техас және Нью-Мексико штаттарында көрсетілді. Одан кейін Сан-Францискоға, содан соң шілдеде Чикагоға, ал сол жылдың 3 тамызында Манхэттенде тұңғыш рет көрсетілді, және одан әрі басқа қалаларға тарады.
The film had a sneak preview in Hollywood. It then had showings in Texas and New Mexico in April, 1979. It then went to San Francisco, then in July to Chicago, and opened in Manhattan on August 3 of that year, then continued on to further markets.
Үй медиасы
Rock 'n' Roll High School 1983 жылы Warner Home Video компаниясы VHS форматында шығарды, кейін 1996 жылы New Horizons Home Video компаниясы VHS форматында қайта шығарды. Бір жыл өткен соң, 1997 жылы Lumivision компаниясы DVD форматында шығарды. 2010 жылдың мамыр айында DVD форматында қайта шығарылды және 2019 жылдың 19 қарашасында жаңа 4K қалпында қайтадан шығарылды.
Rock 'n' Roll High School was originally released on VHS by Warner Home Video in 1983, and was later re released on VHS in 1996 by New Horizons Home Video A year later, in 1997, it was issued on DVD by Lumivision. reissued on DVD in May 2010. and again on November 19, 2019, with a new 4K restoration.
Қабылдау
Rock 'n' Roll High School жалпы оң пікірлер алды. The Globe and Mail газетінде "сюжеті Animal House-қа (бірақ Rock 'n' Roll High School күлкілірек) және Beach Blanket Bingo-ға, сондай-ақ атауға дайын көптеген фильмдерге қарызды; оны, қалай десек те, түпнұсқа деп айту қиын" деп жазды. "Бостон глобусы" былай деп пікір білдірді: "Ол Grease сияқты көрінеді, ал Animal House сияқты жанға толы – және екеуінен де жақсы. The Ramones тобының анархиялық рокі фильмді ешқашан тоқтамайтын, қарқынды ритммен қуаттандырады. Фильм, рок-н-ролл сияқты, жай ғана көңілді".
Rock 'n' Roll High School received generally positive reviews. The Globe and Mail wrote that "the plot owes something to Animal House (but Rock 'n' Roll High School is funnier) and something to Beach Blanket Bingo and something to many other movies too numerous to mention; it is not, how you say, original." The Boston Globe opined: "It has the look of Grease and the soul of Animal House—and it's better than both. The anarchic rock of The Ramones electrifies the film with a driving beat that never lets up. The film, like rock and roll, is just plain fun."
Ұсынылған қайта жасау
2008 жылдың шілдесінде актер және сценарист Алекс Винтер Говард Стерннің өндіріс компаниясы үшін фильмді қайта түсіру үшін сценарий жазуға шақырылды.
In July 2008, actor/writer Alex Winter was hired to script a remake of the film for Howard Stern's production company.