1961 жылғы «Ұлдар сақтаныңыз» фильмі — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

1961 жылғы оқу фильмі

"Boys Beware" – Сид Дэвис Продакшнс арқылы 1961 жылы шығарылған, қысқаметражды драмалық әлеуметтік бағыт-бағдар және үгіт-насихат фильмі. Ол жас жігіттерге қастандықпен келетін гомосексуалистерден болжамды қауіпті бейнелейді және олар туралы білім беруге тырысады. Фильм АҚШ-тағы сол кездегі авторлық құқық заңдарына сәйкес жарық көрді, бірақ қазіргі кезде авторлық құқығы жойылды және Prelinger Archives-тен қолжетімді.

Қорытынды

Фильм Лос-Анджелес қаласының Калифорния штатының Инглвуд маңында жарық көрген. Фильмді қалалық полиция бөлімі мен Инглвуд мектеп округінің ынтымақтастығымен түсірген. Фильмде полиция детективінің мектеп кездесуіне бара жатқан кезде жасөспірімдерді азғыруға тырысатын жыныстық жыртқыш туралы мәселе талқылау туралы әңгімелейді. Фильмнің 1960-шы жылдардың басында гомосексуал ерлер жас жігіттер үшін қауіпті деген тұжырымға әсер еткенінен басқа, фильм полиция процедурасының ерекше көрінісімен танымал болды: Джимми Барнс есімді бірінші бала, болжам бойынша, доп ойнап жүрді және үйге барғысы келмеді, сондықтан ол "бармағын" көтеруді шешті. Бірнеше минуттан кейін бір көлік келіп, Жимми бейтаныс адамның машинасына кіреді. Джимми мен бейтаныс Джиммидің үйіне бара жатқанда әңгімелеседі. Олар үйіне жетіп, Джимми бейтаныс адамның машинасынан түседі. Келесі күні ол жігіт оны көліктік күйінде күтіп отырды. Джимми сол көліктің дәл сол екенін байқап, тағы да сонда кетуге шешім қабылдады. Джиммидің үйіне бармай, олар бір жерге барып, бейтаныс кісі оған Кока-Кола сатып алды. Кейінгі көріністе көлге түскен қаздар, содан кейін Джимми мен бейтаныс адам бірге теңізге балық аулап бара жатқан көрінеді. Джимми мен бейтаныс (Ральф) түскі тамағын шығарғанда өздерінің есімдерін айтады. Содан соң Джимми бір сэндвич жеп, Ральф бір топ "порнографиялық суреттерді" алып шығады. Кейінірек, Джиммиді Ралфпен бірге қонақ үйге алып кетеді, мүмкін, оны қорлау үшін, кейін қылмысты хабарлайды. Қылмыскер қамауға алынады, ал жәбірленуші шарт бойынша босатылады. Басқа бір абайсыз, еш нәрседен күмәнданатын Майк есімді бала достарымен баскетбол ойнап, оларды бақылап отырған еркекті елемейтінін көреді. Топ кетуді шешеді, бірақ Майк қалып, жаттығуды шешеді. Кейін жігіт Майкқа қосылады, бұл Майктың айтуынша, жалғыз ойнаудан жақсы. Кейін Майк кетуге шешім қабылдайды, ал бейтаныс оны үйіне апарып салуды ұсынады. Майк ұсынысты қабыл алып, көлікке кіреді. Майк сол түні "өз өмірін газеттің тақырыбы үшін айырбастау" үшін өлтіріледі. Үшінші бала Дэнни досымен бірге газеттерді сұрыптап жатқанда, біреудің машинасына кіргізіледі. Көлік кетіп бара жатқанда, досы көлік нөмірін жазып алады. Деннидің досы кейінірек қағаздарды жеткізіп, Деннидің анасымен сөйлеседі, ол оның көгалға суаруды көреді. Деннидің анасы үйге кіріп, полиция шақырады. Деннидің анасы полиция шақырғаннан кейін, машина тез анықталып, бейтаныс адам тұтқындалады. Төртінші бала Боби, ол өз достарымен бірге киімін ауыстырып жатқан жағажайдағы дәретханада еді. Бобидің достары үйге бірге қайтуға шешім қабылдаса, Боби теңіз жағасындағы "қысқа жол" арқылы жолға түседі. Боби қысқа жолмен жүргенде, ол ваннада көрінген адамның артынан келе жатқанын байқайды. Содан кейін Боби достарына қол сілтеп, оларға қосылуға жүгіреді. Фильмде гомосексуалистер балаларды жыныстық қатынасқа салушылармен және гебефильдермен теңестіріліп, гомосексуализмді психикалық ауру ретінде қайта-қайта сипатталады. Өз заманының стереотиптеріне сәйкес, фильмдегі гей еркектерде шашы, күн көзілдірігі және / немесе қайың бар. Фильмнің басқа да ерекше сәттері бар, бұл оның 1000 долларлық бюджеті. Ең бастысы, үшінші сценарийде бейтаныс детектив сияқты бір машинаны (Шевроле Бискейн 1959 жылы) жүргізуде. Дэвис Оңтүстік Калифорниядағы полициямен достық қарым-қатынаста болды және олардың фильмдер түсіру тақырыптары туралы ұсыныстарын қабылдады, бұл оларға фильмдердің хабары мен дамуына басшылық жасауға мүмкіндік берді. 1973 жылы фильмнің толық түсті нұсқасы түсірілді, ол Boys Aware деп аталды, әр түрлі актерлермен бірдей сценарий мен саундтректі пайдаланды. Фильмнің үшінші нұсқасы 1979 жылы түсірілді.

The film, shot partially in the Los Angeles suburb of Inglewood, California, and produced with the cooperation of the city's police department and the Inglewood Unified School District, is narrated by a police detective on his way to a school meeting to discuss the issue of sexual predators who attempt to lure young adolescent males. Aside from the film's early 1960s influenced conclusion that homosexual men are inherently dangerous to young boys, the film has been noted for its unusual perception of police procedure: the first boy, named Jimmy Barnes, was supposedly playing a game of ball and did not feel like walking home, so he decided to "thumb" a ride. A few moments later, a car pulls up and Jimmy enters the stranger's car. Jimmy and the stranger start a conversation while on the way to Jimmy's house. They arrive at his house and Jimmy gets out of the stranger's car. The following day, the stranger was in his car waiting for him. Jimmy noticed that it was the same car and decided to ride once again. Instead of going straight to Jimmy's house, they went to a drive in and the stranger bought him a Coke. The scene after shows ducks in a pond, and then switches to Jimmy and the stranger fishing together on a dock. Jimmy and the stranger (Ralph) reveal their names when they pull out their lunch. Jimmy then eats a sandwich, while Ralph pulls out a deck of "pornographic pictures." Later, Jimmy is taken to a hotel with Ralph, presumably to be molested, and later reports the crime. The perpetrator is arrested; the victim is put on probation. Another incautious, unsuspecting boy, Mike, is seen playing a game of basketball with a group of friends while ignoring a man watching them. The group decides to leave, but Mike decides to stay and practice. The man then joins Mike, which is better than playing alone, according to Mike. Mike then decides to leave, and the stranger offers him a ride home. Mike accepts the offer, and enters the vehicle. Mike is supposedly killed that night, having "traded his life for a newspaper headline". A third boy, Denny, is tricked into entering a man's car while he and his friend were sorting out newspapers. The car leaves, and the friend writes down the licence plate number. Denny's friend is later delivering papers and talks to Denny's mother, who is seen watering her lawn. Denny's mother decides to go inside and call the police. Right after Denny's mother called the police, the car is quickly spotted, and the stranger is arrested. A fourth boy is Bobby, who was in a beachside restroom where he and his friends were changing. Bobby's friends decide to head for home together, while Bobby decides to take a "shortcut" under a pier. As Bobby is walking to the shortcut, he notices that a man, who was seen at the restroom, was following him. Bobby then waves to his friends, and runs to join them. The film equates homosexuals with child molesters and hebephiles, repeatedly describing homosexuality as a mental illness. True to the stereotypes of its time, the gay men in the film have mustaches, sunglasses and/or bow ties. The film has other odd moments, probably the result of its $1,000 budget. Most notably, in the third scenario, the stranger is seen driving the same car (a 1959 Chevrolet Biscayne) as the detective. Davis was friendly with the police in Southern California and would accept their suggestions of topics to make films about, allowing them to guide the films' message and development. A full color version of the film was made in 1973, titled Boys Aware, using the same script and soundtrack with different actors. A third edition of the film was produced in 1979.

Қабылдау

1965 жылы Флорида штатының прокуроры Ричард Герштейн Флорида штатының Дейд округіндегі орта мектептерге гомосексуализмнің алдын алу мақсатымен фильмді көрсетуді ұсынды. The New York Times газетінің журналисі Маргалит Фокс 2006 жылы бұл фильмнің Сид Дэвистің уақытқа көнбеген бірнеше фильмдерінің қатарында екенін мәлімдеді. 2015 жылы Миссури штатының Raymore Peculiar орта мектебінің мұғалімі оқушыларына Boys Beware фильмін көрсеткені үшін қызметтен шеттетілді. Ол бұрынғы кезеңдердегі гомосексуалдарға қатысты көзқарасты көрсетуді ниеттенгенін түсіндірді.