Георжтаун, Багам аралдары: тарихы, саяхаттар, пираттар мен әскери теңіз күштерінің іздері. Қызметтер, мейрамханалар, сауда және Peace & Plenty қонақүйі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Үкімет ғимараты – Нассаудағы Үкімет үйінің архитектурасынан шабыттанған танымал туристік орын. Элизабет портының терең сулары теңіз саяхатшылары үшін танымал жер. 17 ғасырда қарақшылар осы портты пайдаланған, ал 18 ғасырда Вирджиниядан келген плантация иелері қалаға қоныс тепкен. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштері осы портты қолданған. Джорджтаун қаласындағы қызметтерге дүкендер, мейрамханалар, алкогольдік сусындар сататын дүкендер, жанармай құю станциясы, сақтандыру компаниялары, шіркеулер, мектептер, полиция бөлімі, аурухана және түрлі шағын бизнес, сондай-ақ BTC және Aliv телекоммуникация кеңселері, сонымен қатар "әйгілі" Peace & Plenty қонақ үйі және кішкентай кітапхана кіреді. 2015 жылы қаланың тарихи шөп базары электр тогының кесірінен өртеніп кетті, өрт сөндіру машиналары болмағандықтан өртті сөндіру мүмкін болмады. Виктория көлі Джорджтаун қаласының орталығында орналасқан, оның жағасында қайықтарды жалға беру компаниясы, қайық түсіру алаңы және қаладағы азық-түлік дүкендерінің біріне жақын док бар. Эксума портынан Виктория көліне су жолы қала орталығындағы кішкентай көпірдің астынан өтеді. Джорджтаун қаласының бизнесі мен тұрғындары үшін табыс көзі туризм болып табылады, сондықтан маусымдық тұрғындар мен қайық иелерін күтіп алу үшін жыл сайын "Қысқы тұрғындарды қарсы алу" шарасы өткізіледі. Джорджтаун жыл сайын Багам аралдарының Ұлттық отбасылық арал регатасын қабылдаса да, 2020 жылы COVID-19 пандемиясының салдарынан 67 жылдық тарихында алғаш рет осы шара өткізілмеді. "Помпей үшін жүгіру" жылдық марафоны да Джорджтауннан басталып, аяқталатын маңызды туристік орын болып саналады, бірақ COVID-19 пандемиясының салдарынан виртуалды жарыс ретінде ұйымдастырылды.
The Government Building is a popular tourist attraction inspired by the architecture of the Government House in Nassau. The deep water of Elizabeth Harbour is a popular spot for sea faring travelers. Pirates used the harbor in the 17th century and plantation owners from Virginia settled the town in the 18th century. During World War II the US Navy used the port. Services in George Town include shops, restaurants, liquor stores, a gas station, insurance companies, churches, schools, a police station, a hospital and various other small businesses, along with a BTC and Aliv telecommunications office and the "iconic" Peace & Plenty Hotel and a small library. In 2015 the town's historic straw market caught fire and burned down due to an electrical fault and no fire trucks were available to combat the blaze. Lake Victoria lies in the center of George Town, on the edges of which are a boat rental company, boat ramp, and a dock adjacent to one of the grocery stores in town. Water access to Lake Victoria from Exuma Harbour is under a small bridge in the downtown area. George Town relies heavily on tourism as a source of income for its businesses and residents, and hosts an annual "Winter Residents' Reception" to welcome seasonal residents and boaters. George Town hosts the Bahamas' National Family Island Regatta each year, but for the first time in 67 years it was cancelled in 2020 due to COVID 19 concerns. The annual Run for Pompey marathon is also a major tourist attraction held annually starting and ending in George Town but due to COVID 19 was held as a virtual race.