Амоксициллин/клавулан қышқылы: қолданылуы, жанама әсерлері мен ескертулер
Amoxicillin/clavulanic acid
Аугментин (амоксициллин/клавулан қышқылы) – бактериялық инфекцияларға қолданылатын маңызды антибиотик. Әсері, жағымсыз әсерлері, ескертулер туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комбинациялық антибиотикалық препарат
Combination antibiotic medication
Амоксициллин/клавуланикалық қышқыл, сондай-ақ ко-амоксиклав немесе амокс клав деп те аталады, Augmentin сауда атауымен, басқалардың арасында, көптеген бактериялық инфекцияларды емдеу үшін қолданылатын антибиотик. Жиі кездесетін жағымсыз әсерлерге диарея, құсу және аллергиялық реакциялар жатады. Пенициллинге аллергиясы болған адамдарға қолдану ұсынылмайды. Бұл препарат Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының қажетті медицина тізіміне енген. Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы амоксициллин/клавуланикалық қышқылды адамдарға арналған медицина үшін өте маңызды деп санайды. Ол генериктік препарат ретінде қолжетімді.
Amoxicillin/clavulanic acid, also known as co amoxiclav or amox clav, sold under the brand name Augmentin, among others, is an antibiotic medication used for the treatment of a number of bacterial infections. Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions. It is not recommended in people with a history of a penicillin allergy. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. The World Health Organization classifies amoxicillin/clavulanic acid as critically important for human medicine. It is available as a generic medication.
Жағымсыз әсерлер
Мүмкін болатын жанама әсерлерге диарея, құсу, лоқсып ауру, ауыз қуысының кандидозы және тері бөртпесі жатады. Бұлар көбінесе медициналық араласуды қажет етпейді. Барлық антибиотиктер сияқты, амоксициллин/клавуланат қышқылымен емдеу кезінде немесе одан кейін Clostridium difficile инфекциясына байланысты антибиотиктерден туындаған диарея (кейде псевдомембраналық колитке әкелуі мүмкін) пайда болуы мүмкін.
Possible side effects include diarrhea, vomiting, nausea, thrush, and skin rash. These do not usually require medical attention. As with all antimicrobial agents, antibiotic associated diarrhea due to Clostridium difficile infection—sometimes leading to pseudomembranous colitis—may occur during or after treatment with amoxicillin/clavulanic acid.
Тарих
1977 жылы "Бичэм" (қазір "ГлаксоСмитКлайн" компаниясының бөлігі) қызметкерлері дәрілік комбинацияны патенттеу үшін өтініш берді, ол 1982 жылы мақұлданды. Ол Augmentin тауарлық атауымен сатылды.
British scientists working at Beecham (now part of GlaxoSmithKline), filed for patent protection for the drug combination in 1977, which was granted in 1982. It was sold under the brand name Augmentin.
Дайындықтар
Амоксициллин/клавуланикалық қышқыл – халықаралық патентсіз атау (INN), ал ко-амоксиклав – британдық бекітілген атау (BAN). Көптеген саудалық өнімдер олардың дозасын амоксициллин мөлшерімен көрсетеді. Мысалы, Augmentin 250 250 мг амоксициллин және 125 мг клавуланова қышқылынан тұрады. Ұлыбританияда 1985 жылдан бері тамырға салуға арналған препараттар бар, бірақ АҚШ-та мұндай препараттар жоқ; оған ең жақын баламасы – ампициллин/сульбактам. Балаларға қолдануға арналған амоксициллин/клавуланикалық қышқыл суспензиясы қолжетімді. Олардың тиімділігін сақтау үшін оларды суытқышта сақтау қажет.
Amoxicillin/clavulanic acid is the International Nonproprietary Name (INN) and co amoxiclav is the British Approved Name (BAN). Many branded products indicate their strengths as the quantity of amoxicillin. Augmentin 250, for example, contains 250 mg of amoxicillin and 125 mg of clavulanic acid. An intravenous preparation has been available in the UK since 1985, but no parenteral preparation is available in the US; the nearest equivalent is ampicillin/sulbactam. Suspensions of amoxicillin/clavulanic acid are available for use in children. They must be refrigerated to maintain effectiveness.