Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл бет 2004 жылғы теннис спортындағы маңызды оқиғалардың барлығын қамтиды. Ең бастысы, бұл жыл ішіндегі ATP және WTA турларындағы, Дэвис кубогы мен Фед кубогындағы ең атақты турнирлердің нәтижелерін ұсынады.
This page covers all the important events in the sport of tennis in 2004. Primarily, it provides the results of notable tournaments throughout the year on both the ATP and WTA Tours, the Davis Cup, and the Fed Cup.
Олимпиада және Чили
15-22 тамыз аралығында Грекияның Афина қаласында өткен бұл жарыс төрт түрден тұрды: ерлер жекелеме, әйелдер жекелеме, ерлер жұп, әйелдер жұп. Әдеттегідей 5-ші түр, аралас жұп, бұл ойындар бағдарламасына кірмеді. 52 елден 170 қатысушы (87 ер адам және 83 әйел адам) өтті. Жарыстар Афина Олимпиадалық спорт кешеніндегі Афина Олимпиадалық теннис орталығында өтті. Сыртқы жабыны қатты, нақтырақ айтқанда DecoTurf, дәл осы жабын Нью-Йорктегі Флашинг-Медоудағы US Open турнирінде де қолданылды. Орталық 2004 жылғы Олимпиадаға арналған 16 корттан тұрды, құрылысы Афина Олимпиадасының ашылуына дейін аяқталды. Негізгі корт 6000 көрерменге, екі көрме корт Олимпиада кезінде 3200 орындыққа, ал қалған 16 корт шектеулі орындықтарға ие болды. Чили ең көп медаль (үш) жеңіп алды, оның екеуі алтын болды. Николас Массу ерлер арасында жекелемеде жеңіске жетті, ал Фернандо Гонсалеспен бірге жұптық сында да Чилиге алтын медаль жеңіп беруге көмектесті.
Held from August 15 to August 22 in Athens, Greece, it consisted of four events; men's singles, women's singles, men's doubles, and women's doubles. The standard 5th event, mixed doubles, was not part of these games. There were 170 participants (87 men and 83 women) from 52 countries. The events were held at the Athens Olympic Tennis Centre at the Athens Olympic Sports Complex. The surface was hardcourt, specifically DecoTurf, the same surface as used at the US Open in Flushing Meadow, New York. The Centre had 16 courts built specifically for the 2004 Olympics, with construction finished just before the opening of the Athens Olympics. There was a main court seating 6,000 fans for the Olympics, two show courts with seating for 3,200 seats during the Olympics, and 16 side courts with limited seating. Chile won the most medals (three), two of which were gold, led by Nicolás Massú, who won the men's singles, and partnered by Fernando González, also helped Chile take gold in the doubles.
Ресейлік жетістік
2004 жыл Ресей ойыншыларының WTA турына жол ашуымен есімдері шегеленді. «Ролан Гаррос» турнирінде Анастасия Мыскина Ресейден шыққан тұңғыш әйел ретінде «Үлкен дулыға» жекелей сында жеңіске жетті, финалда отандасы Елена Дементьеваны 6–1, 6–2 есебімен ұтты. Дәл төрт аптадан кейін, Уимблдон турнирінде 17 жастағы Мария Шарапова елдің екінші «Үлкен дулыға» жеңімпазы атанды, финалда екі дүркін чемпион Серена Уильямсты 6–1, 6–4 есебімен жеңіп, Уимблдонды жеңген үшінші жас теннисші (Лотти Дод пен Мартина Хингстен кейін) болды. Соңында, АҚШ ашық чемпионатында Светлана Кузнецова «Үлкен дулыға» жекелей сынында жеңіске жеткен үшінші ресейлік теннисші атанды, финалда Дементьеваны 6–3, 7–5 есебімен ұтты. Сол жылы тағы да бірнеше ресейлік теннисшілер WTA турына үлкен әсер етті. Надя Петрова алғаш рет WTA тізіміндегі топ-10-ға енді, сондай-ақ сол жылы ең үлкен жетістігіне қол жеткізіп, АҚШ ашық чемпионатының қорғаныстағы чемпионы Жюстин Энин-Харденнді төртінші турда жеңіп, ширек финалда Кузнецовадан жеңілді. Вера Звонарьева да турда өркендеп дамыды, бірақ келесі жылы алған жарақаты оның мансабын уақытша тоқтатты. Маусымның соңында Шарапова 2004 жылғы WTA тур чемпионатында жеңіске жетті, финалда Серена Уильямсқа қарсы Уимблдон жеңісін қайталап, 4–6, 6–2, 6–4 есебімен ұтты, соңғы сетте 0–4 есебімен ұтылып бара жатқанда жеңіске жетті.
The year 2004 was well known for the breakthrough of Russian players into the WTA Tour. At the French Open, Anastasia Myskina became the first woman from Russia to win a Grand Slam singles title, by defeating compatriot Elena Dementieva in the final, 6–1, 6–2. A mere four weeks later, at Wimbledon, 17–year old Maria Sharapova became the nation's second female Grand Slam winner, defeating two time champion Serena Williams in the final, 6–1, 6–4, and becoming the third youngest woman (after Lottie Dod and Martina Hingis) to win Wimbledon. Finally, at the US Open, Svetlana Kuznetsova became the nation's third consecutive winner of a Grand Slam singles title, defeating Dementieva in the final, 6–3, 7–5. Other Russian players also made an impact on the WTA Tour that year. Nadia Petrova cracked the WTA's Top 10 for the first time, and also achieved her biggest result that year, defeating defending US Open champion Justine Henin Hardenne in the fourth round, before losing to Kuznetsova in the quarter finals. Vera Zvonareva also continued to improve on the Tour before injuries briefly derailed her career the following year. The conclusion of the season culminated in Sharapova winning the 2004 WTA Tour Championships by repeating her Wimbledon victory over Serena Williams in the final, 4–6, 6–2, 6–4, after coming from 0–4 down in the final set.
TournamentSingles winnerRunner upScoreDoubles winnerRunner upScore Indian Wells Roger Federer Tim Henman 6–3, 6–3 Arnaud Clément Sébastien Grosjean Wayne Black Kevin Ullyett 6–3, 4–6, 7–5 Miami Andy Roddick Guillermo Coria 6–7(2–7), 6–3, 6–1, ret. Wayne Black Kevin Ullyett Jonas Björkman Todd Woodbridge 6–2, 7–6 Monte Carlo Guillermo Coria Rainer Schüttler 6–2, 6–1, 6–3 Tim Henman Nenad Zimonjić Gastón Etlis Martín Rodríguez 7–5, 6–4 Rome Carlos Moyà David Nalbandian 6–3, 6–3, 6–1 Mahesh Bhupathi Max Mirnyi Wayne Arthurs Paul Hanley 1–6, 6–4, 7–6 Hamburg Roger Federer Guillermo Coria 4–6, 6–4, 6–2, 6–3 Wayne Black Kevin Ullyett Bob Bryan Mike Bryan 6–1, 6–2 Toronto Roger Federer Andy Roddick 7–5, 6–3 Mahesh Bhupathi Leander Paes Jonas Björkman Max Mirnyi 6–4, 6–2 Cincinnati Andre Agassi Lleyton Hewitt 6–3, 3–6, 6–2 Mark Knowles Daniel Nestor Jonas Björkman Todd Woodbridge 7–6, 6–3 Madrid Marat Safin David Nalbandian 6–2, 6–4, 6–3 Mark Knowles Daniel Nestor Bob Bryan Mike Bryan 6–3, 6–4 Paris Marat Safin Radek Štěpánek 6–3, 7–6(7–5), 6–3 Jonas Björkman Todd Woodbridge Wayne Black Kevin Ullyett 6–3, 6–4