Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз армиясының элиталық таулық жаяу әскері – Chasseurs alpins (Тау соғысы) – француз армиясының элиталық таулық жаяу әскерлері. Олар таулы жерде және қалалық жағдайда әрекет етуге дайындалған.
Elite mountain infantry of the French Army
The chasseurs alpins ([[Mountain warfare) are the elite mountain infantry force of the French Army. They are trained to operate in mountainous terrain and in urban warfare.
Тарих
Франция Альп таулары арқылы Италияның кез келген шабуылына қарсы тұру үшін 19 ғасырдың соңында өз тау корпусын құрды. 1859–70 жылдары Италия бірігіп, күшті мемлекетке айналды. Француз армиясы бұл геосаяси өзгерісті Альпілік шекарасына потенциалды қауіп ретінде қарастырды, әсіресе итальян армиясы таулы соғысқа маманданған әскерлерді (Альпини) құра бастады. 1888 жылдың 24 желтоқсанында алғашқы troupes de montagne ("тау әскерлері") корпусы 31 Chasseurs à pied ("Жаяу аңшылар" / "Жаяу мылтықтар") батальонының 12-сінен құрылды. Бастапқыда бұл бөлімшелер bataillons alpins de chasseurs à pied ("Альпілік жаяу аңшылар батальондары" / "Альпілік жаяу мылтық батальондары") деп аталды. Кейін бұл bataillons de chasseurs alpins ("Альпілік аңшы батальондары" / "Альпілік мылтық батальондары") деп қысқартылды. Құрылғаннан бастап Альпілік аңшылар таулы қызметке ыңғайлы қарапайым және практикалық форма киді. Ол кең кесілген қою көк жакеттен және көк сұр шалбардан, сондай-ақ Chasseur бөлімшесінің сары (нарцисс) аңшы мүйізінің эмблемасы бар үлкен береттен тұрды. Олар осы үлгідегі бас киім киген алғашқы әскери бөлім деп саналады. 47-ші БКА 1979 жылы Бург-Сен-Мористе қайта құрылды және 1985 жылдың 1 шілдесінде таратылды.
France created its own mountain corps in the late 19th century in order to oppose any Italian invasion through the Alps. In 1859–70 Italy became unified, forming a powerful state. The French army saw this geopolitical change as a potential threat to their Alpine border, especially as the Italian army was already creating troops specialized in mountain warfare (the Alpini). On December 24, 1888, the first troupes de montagne ("mountain troops") corps were created from 12 of the 31 existing Chasseurs à pied ("Hunters on Foot'"/"Foot Rifles'") battalions. Initially these units were named bataillons alpins de chasseurs à pied ("Alpine Battalions of Hunters on Foot"/"Alpine Foot Rifle Battalions"). Later this was shortened to bataillons de chasseurs alpins ("Alpine Hunter Battalions"/"Alpine Rifle Battalions"). From their establishment the chasseurs Alpins wore a plain and practical uniform designed to be suitable for mountain service. This comprised a loose fitting dark blue jacket and blue grey breeches, together with a large beret carrying the yellow (daffodil) hunting horn insignia of the Chasseur branch. They are believed to have been the first regular military unit to have worn this form of headdress. The 47e BCA was reformed at Bourg Saint Maurice in 1979, and dissolved on 1 July 1985.
Түстер
Барлық аңшылар батальондары үшін бір ғана түс бар; түстер Форт-Нёф-де-Винсенн бекінісінде сақталады. Түс сақшылары 7-ші, 13-шы және 27-ші батальондар арасында, сондай-ақ механикаландырылған 16-шы батальонмен бірге бөлінген.
There is a single colour for all the battalions of chasseurs; the colours are held at the Fort Neuf de Vincennes. The colour guard is divided between the 7th, 13th and 27th battalion, and with the 16th battalion which is a mechanized unit.