Кіріспе
Американдық журналист Барбара Новак Маршалл (5 наурыз 1944 - 22 ақпан 2009) – американдық тележурналисі және саясаткер. Ол телехабар таратудан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Гавайи штатының Гонолулу қалалық кеңесіне үш рет сайланды. Маршалл Гавайи бойынша ұзақ жылдар тергеу журналистикасымен, тұтынушылардың құқығын қорғаумен, деректі фильмдер жасаумен, KHON телеарнасында жаңалықтарды жүргізуші және тілші ретінде кеңінен танылды.
Barbara Novak Marshall (March 5, 1944 – February 22, 2009) was an American television broadcast journalist and politician. She was elected three times to the Honolulu City Council in Honolulu, Hawaii following her retirement from broadcasting. Marshall was known throughout Hawaii for a long career as an investigative journalist, consumer advocate, documentary filmmaker, news anchor and reporter for KHON TV television station.
Өмірбаян
Барбара Новак 1965 жылы Иллинойс штатының Бервин қаласында дүниеге келді. Ол Иллинойс университетінің радио және тележурналистика бағдарламасын бітірген алғашқы әйел болды. Барбара Новак ретінде ол тележурналистикадағы көзілдірді бұзып, АҚШ-та тұрақты хабар таратуды жүргізген алғашқы радио-теледидар түлегі атанды. Ол Бостонда Барбара Маршалл атымен танымал болды, онда он жыл бойы екі Бостон телеарнасында марапатталған тілші ретінде жұмыс істеді – алдымен 56 WLVI, содан кейін 4 WBZ телеарналарында. Оның көптеген сұхбаттары мен репортаждары NBC телеарнасының жаңалықтарында көрсетілді. Маршалл 1979 жылы мансабын Гонолулуға көшірді, онда 23 жыл бойы 2 KHON арнасында тілші, жаңалықтарды жүргізуші және продюсер болып жұмыс істеді. KHON арнасында жұмыс істеген кезінде Маршалл Action Line (теледидар көрермендерінің шағымдар желісін), тікелей эфирде сайлау жағдайы туралы хабарлауды және Гавайидегі алғашқы таңғы жаңалықтар бағдарламасын ұйымдастырды. Ол екі деректі фильмі үшін сыйлықтар алды: біреуі Килауэа жанартауының атқылауы туралы, екіншісі Challenger ғарышкері Эллисон Онизуканың өмірі туралы. 2002 жылы ол алғаш рет сайлауға қатысып, Гонолулу қалалық кеңесіне өкіл болып сайланды. Ол 2004 жылғы 18 қыркүйекте және 2008 жылғы 25 қыркүйекте қайта сайланды, ал 2007 жылғы 2 қаңтарда әріптестерінің дауысымен кеңес төрағасы болып сайланды.
Жеке
Маршалл 2009 жылдың 22 ақпанында 64 жасында, сегіз ай бойы ішек қатерлі ісігімен күрескеннен кейін қайтыс болды. Маршаллдың күйеуі Клифф Зимс оның көмекшісі Икаика Андерсонды қалалық кеңес мүшелігіне ұсынды; ол арнайы сайлауда сайланып, 2009 жылдың 27 мамырында қызметке кірісті.