Введение
Американская журналистка Барбара Новак Маршалл (5 марта 1944 – 22 февраля 2009) – американская журналистка и политик. После ухода из телевещания она трижды избиралась в Гонолулуский городской совет города Гонолулу, штат Гавайи. Маршалл была широко известна на Гавайях благодаря долгой карьере в качестве журналиста-расследователя, защитника прав потребителей, создателя документальных фильмов, ведущей новостей и репортера телеканала KHON TV.
Barbara Novak Marshall (March 5, 1944 – February 22, 2009) was an American television broadcast journalist and politician. She was elected three times to the Honolulu City Council in Honolulu, Hawaii following her retirement from broadcasting. Marshall was known throughout Hawaii for a long career as an investigative journalist, consumer advocate, documentary filmmaker, news anchor and reporter for KHON TV television station.
Биография
Родилась Барбара Новак в Бервине, штат Иллинойс, и стала первой женщиной, окончившей программу радио- и телевизионной журналистики в Университете Иллинойса в 1965 году. Под именем Барбары Новак она преодолела "стеклянный потолок" телевизионной журналистики, став первой выпускницей факультета радио- и тележурналистики, ведущей регулярно выходящую новостную программу на телевидении в Соединенных Штатах. Она приобрела еще большую известность как Барбара Маршалл в Бостоне, где в течение десяти лет работала отмеченной наградами репортеркой на двух бостонских телеканалах: сначала на канале 56 WLVI, а затем на канале 4 WBZ TV. Некоторые из её интервью и репортажей транслировались в новостных выпусках телесети NBC. В 1979 году Маршалл переехала в Гонолулу, где на канале 2 KHON проработала 23 года репортеркой, ведущей новостей и продюсером. За время работы на KHON Маршалл запустила программу "Action Line" (телефонная линия для жалоб потребителей), вещание освещения выборов в прямом эфире и создала первую утреннюю новостную программу на Гавайях. Она получила награды за два документальных фильма: один об извержении вулкана Килауэа, а другой – о жизни астронавта "Челленджера" Эллисона Онидзуки. В 2002 году она впервые баллотировалась на выборную должность и победила на выборах в Гонолулу городской совет. Она была переизбрана в городской совет 18 сентября 2004 года и 25 сентября 2008 года, а 2 января 2007 года избрана его председателем.
Личное
Маршалл умерла 22 февраля 2009 года в возрасте 64 лет после восьмимесячной борьбы с раком толстой кишки. Муж Маршалл, Клифф Зимс, поддержал ее помощника, Икаику Андерсона, на замещение ее места в городском совете; он был избран на специальных выборах и приведен к присяге 27 мая 2009 года.