Кіріспе

Британдық ойын шоуы

ATV Elstree (1967)
Alpha Studios (1968–69) алайда, шоудың соңғы бағдарламасы 1975 жылғы 13 сәуірде Монкхаус, Воган және Уильямс бірлесіп жүргізді. ATV шоудың ұзақ және сәтті болғанын түсінді және жаңа бағдарламаларға орын ашу үшін бірнеше ескі шоуларды тоқтатуға бел буды, оның ішінде Монкхаустың "Голливуд алаңдары" нұсқасы, "Селебрити алаңдары", ол 1975 жылғы 20 шілдеде тұңғыш рет көрсетілді.

Берни, бұранданы!

Шоудың айтулы сөзі "Берни, оқ!" болды (бастапқыда "Хайнц, оқ!", өйткені Хайнц шоу Германиядан импортталғанда әкелінген). Хабаршы қарушыға арбалет оғын дайындауды бұйырды. Шоуда "Берни" рөлін үш адам сомдады: Алан Бейли, Дерек Янг және Джонни Бейкер (фильм тобының жұмыскері). Арбалет оқтарын дайындаушыларға қатысты бір құпия бар еді, себебі олардың есімдері аталмады және олар ештеңе демеді.

Қайта өрлеулер

Бағдарлама екі форматта қайта жаңғыртылды. 1991 жылы бұл идея жаңа үйленген жұптарға арналған Боб Монкхаус ойын-сауығының "Жүрекке тиген жебе" финалдық раундында пайдаланылды. Жеңімпаз жұптар джекпотқа ие болу үшін жарысты, онда бір серігінің көзі байланады, ал екіншісі жүрек пішіндес нысанаға жебе атуға бағыттайды. Осы ойынға қару-жарақ дайындаушы әйел болды, және оны "Донна, жебе беріңдер" деп таныстырды. 2005 жылдың 1 қазанында ITV телеарнасының 50 жылдығын мерекелеу аясында Ant & Dec ұйымдастырған "Ойындар марафонының" бөлігі ретінде Ant & Dec серияның тікелей эфирде көрсетілген жалғыз басылымын ұсынды. Шоу 2007 жылдың 28 сәуірінде Вернон Кейдің "Ойындар марафонында" тағы да қайта жаңғыртылды.

Пародиялар

Шоу 1969 жылғы 25 желтоқсанда The Benny Hill Show бағдарламасының бір бөлімінде "Алтын өркен" деп пародияланды.