Введение

Британское игровое шоу

ATV Elstree (1967) и Alpha Studios (1968–69). Однако последний выпуск шоу вышел в эфир 13 апреля 1975 года, и его вели Монкхаус, Вон и Уильямс вместе. Компания ATV посчитала, что шоу имело долгий и успешный период, и решила закрыть ряд старых передач, чтобы освободить место для новых, в том числе версию Монкхауса игры Hollywood Squares под названием Celebrity Squares, которая дебютировала 20 июля 1975 года.

Берни, болт!

Лозунгом шоу стала фраза "Берни, болт!" (первоначально "Хайнц, болт!", так как Хайнц был привезен из Германии, когда шоу было импортировано). Ведущий давал указание оружейнику зарядить арбалет. Роль "Берни" в шоу исполняли три человека: Алан Бейли, Дерек Янг и Джонни Бейкер (работник съемочной группы, отвечающий за оборудование). Вокруг тех, кто заряжал арбалет, сохранялась некоторая таинственность: их не представляли по именам, и они ничего не говорили.

Возрождение

Программа была возобновлена в двух формах. В 1991 году эта идея была использована в финальном раунде "Стрела сквозь сердце" игрового шоу Боба Монкхауса для новобрачных, "Боб, твой дядя". Победившая пара боролась за джекпот, в котором одному из партнеров завязывали глаза, а другой направлял его, чтобы он попытался попасть дротиком в цель в форме сердца. Ответственной за дротики была женщина, и её представляли словами: "Донна, дротик". 1 октября 2005 года, в рамках марафона игровых шоу, посвященного 50-летию телеканала ITV, Ant & Dec провели однократное возрождение программы, которое стало единственным эпизодом сериала, показанным в прямом эфире. Шоу было возрождено еще раз в качестве однократного выпуска в марафоне игровых шоу Вернона Кея 28 апреля 2007 года.

Пародии

Шоу было спародировано как "Золотой побег" в эпизоде шоу Бенни Хилла, показанном 25 декабря 1969 года.