Кіріспе

Ақ карибтіктерді «қызыл аяқ» деп атау – Барбадос, Сент-Винсент, Гренада және тағы бірнеше Кариб аралдарында тұратын немесе бұрын өмір сүрген кедей ақ адамдарды бейнелейтін термин. Олардың ата-тегі Англиядан, Шотландиядан, Ирландиядан және Еуропаның басқа елдерінен келісімшарт бойынша жұмыс істеуге міндеттелген, күштеп жұмыс істеуге салынған немесе жалақымен жұмыс істейтін адамдар ретінде жіберілген.

Этимология

Халықтық этимология бойынша, бұл атау тропикалық күннің ақ иммигранттардың ашық терілі аяқтарына тигізген әсерінен туындаған, қазір күн күйігі деп аталатын құбылыстан шыққан. Дегенмен, "Redlegs" термині және оның түрлері Ирландия Конфедерациясы соғыстарында тұтқынға алынып, Барбадосқа келісімшарт бойынша жұмыс істеуге жіберілген ирланд сарбаздарына да қолданылған. "Redlegs" терминіне қоса, Барбадоста кеңінен таралып, келесі атаулар да пайда болды: "Redshanks", "Кедей ақтар", "Кедей Backra", "Backra Johnny", "Ecky Becky", "Johnnies" немесе "Кедей артта қалған Johnnies", "Төбеден келген кедей ақтар", "Edey ақ егеуқырлар" немесе "Beck e Neck" (Пісірілген мойын). Тарихи тұрғыдан алғанда, "кедей ақтардан" басқа барлық атаулар қорлау мағынасында қолданылған. Басқалары 17 ғасырдың басында немесе ортасында Барбадосқа қант плантацияларында жұмыс істеу үшін келісімшарт бойынша келген. Шағын неміс және португал тұтқындары да плантация жұмысшылары ретінде әкелінді. 18 ғасырға қарай келісімшарт бойынша жұмыс істейтін жұмысшылардың саны азайды. Африкалық құлдар барлық қажетті мамандықтар бойынша оқытылды, сондықтан ақы төленетін ақ жұмыс күшіне қажеттілік болмады. "Redlegs" өз кезегінде плантацияларда босатылған қара нәсілді халықпен бірге жұмыс істеуге құштар емес еді. "Redlegs" тұрған жағдайдың нашарлығына байланысты, 19 ғасырдың ортасында халықтың бір бөлігін экономикалық жағынан жақсырақ жағдайға ие аралдарға көшіру науқаны басталды. Көшіру процесі сәтті аяқталды және "Redleg" ұрпақтарының ерекше қауымдастығы Сент-Винсенттегі Дорсетшир төбелі ауданында, сондай-ақ Гренада аралдарында Маунт-Мориц және Бекия маңында қоныстанды. "Redleg" термині сонымен қатар Барбадостан қоныс аударғандардың мекен еткен Оңтүстік Каролинада да қолданылады.