Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кобулети () – Грузияның батыс бөлігіндегі Аджария аймағындағы қала. Ол Қара теңіздің шығыс жағалауында орналасқан. Кобулети муниципалитетінің орталығы және жыл сайын грузиндер мен көптеген бұрынғы КСРО азаматтары демалатын теңіз жағалауындағы курорт. Армян туристері үшін ерекше танымал. Осман империясы тұсында Чүрүксу деп аталған.
Kobuleti (, ; ) is a town in Adjara, western Georgia, situated on the eastern coast of the Black Sea. It is the seat of Kobuleti Municipality and a seaside resort, visited annually by Georgians and many former Soviet Union residents. It is especially popular with Armenian tourists. It was known as Çürüksu during Ottoman rule.
География
Қала Грузияның оңтүстік-батыс бөлігінде, яғни Ажара Автономиялық Республикасының солтүстік бөлігінде орналасқан. Солтүстік жағынан Озургети аймағымен шекаралас. Аймақтың орталығы – Қара теңіз жағалауында созылып жатқан Кобулети қаласы. 1990–1993 жылдардағы азаматтық соғыстардан кейін бұрынғы мәдениетті санаторийлер 2004 жылға дейін тасталып, тоналған күйде қалды. Осы аралықта Кобулети қайтадан жоғары деңгейдегі туристік орталыққа айналды. Кобулети аймағы бір муниципалитет, екі аудан және он жеті ауылдық округтен тұрады. Аймақта 48 ауыл бар. Грузиндермен бірге аймақта 24 түрлі ұлт өкілдері бірге тұрады. Кобулети өзінің дәстүрлерімен, қонақжайлылығымен, климаттық аймақтарымен, жұмсақ субтропикалық климатымен, иондалған теңіз ауасымен, жарқын күнмен және жылы теңізімен танымал. Теңізге кеңінен еңкейген, бірегей тасты жағажайы аспанмен тірескен эндемикалық қарағайлар, эвкалипттер, бамбук, кипаристер, құрма және какао пальмаларымен әсемделген керемет көріністерге ие.
The city is situated in the south western part of Georgia, i. e. the northern part of the Autonomous Republic of Ajara. It borders with Ozurgeti Region to the north. The Regional centre is Kobuleti City, which stretches along the Black Sea shore. After the civil wars of 1990–1993, the once sophisticated sanatoriums remained abandoned and plundered until 2004. In the meantime Kobuleti has developed into an upscale tourist center again. Kobuleti Region consists of one municipal, two district and seventeen village councils. There are 48 villages in the region. Representatives of 24 different nationalities live together with Georgians in the region. Kobuleti is known with its traditions, hospitality, climatic areas, mild subtropical climate, ionized maritime air, bright shining sun and warm sea. The unique pebbly beach widely inclined to the sea is noted with its marvelous views beautified by sky scraped endemic pine trees, eucalypts, bamboo, cypress grove, date and cocoa palms.
Табиғат
Кинтриши және Тикери қорық аймақтары биоәртүрлілігімен ерекшеленеді. Испани батпағында сирек кездесетін флораны табуға болады. Айналасындағы аймақта әртүрлі топырақтар бар: теңіз жағалауындағы төмендіктерде құнарлы торф топырақ кездеседі. Таулы жерлерде альпілік тау жыныстары, ал төбелерде қызыл топырақ бар. Таулы аймақ субтропикалық түрлерге өте қолайлы. Кобулетиде бірнеше өзен ағып өтеді. Ең маңыздылары – Кинтриши, Чаквистскали, Ахаристскали, Очхамури, Ачва және Дехва өзендері. Кинтриши қорғалатын ландшафты және Кобулети басқарылатын қорығы Кобулети ауданында орналасқан.
The Kintrishi and Tikeri reserve areas are unique with their bio diversity. One can find rare flora in the Ispani marsh. The surrounding region has diverse soil: seashore lowland is rich in peatbog soil. There are alpine rocks in the highlands, red soil is found in the hill areas. The mountainous area is good for subtropical species. Kobuleti has several rivers. The most important ones are the Kintrishi River, the Chakvistskali River, the Acharistskali River, the Ochkhamuri River, the Achkva River, and the Dekhva River. Kintrishi Protected Landscape and Kobuleti Managed Reserve are located in Kobuleti.
Спорт
Шукура Кобулети – Челе Арена стадионында ойнайтын кәсіби футбол командасы.
Shukura Kobuleti are a professional football team, playing at the Chele Arena.