Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса және әнші (1926–2000)
1964 жылғы альбом
American actress and singer (1926–2000)
the 1964 album
Джули Лондон (туған тегі Пек; 1926 жылдың 26 қыркүйегі – 2000 жылдың 18 қазаны) – 40 жылдан астам мансапқа ие болған американдық әнші және актриса. Контральто дауысымен танымал әнші Лондон 1955 және 1969 жылдар аралығында поп және джаз стандарттарының отыздан астам альбомын жазды. Оның "Cry Me a River" әнін жазған нұсқасы, ол өзінің тұңғыш альбомы "Julie Is Her Name" арқылы таныстырған болатын, 2001 жылы Grammy даңқы залына енгізілді. Музыкалық жетістіктерімен қатар, Лондон 1974 жылы "Тез жәрдем" телесериалында Медсестра Дикси Макколл рөлін сомдағаны үшін "Алтын глобус" сыйлығына ұсынылды. Калифорния штатының Санта-Роза қаласында водевиль актерлерінің отбасында дүниеге келген Лондон, Лос-Анджелес қаласының орталығында лифт операторы болып жұмыс істеген кезде танылды және актриса ретінде мансабын бастады. Лондонның 35 жылдық актерлік жолы 1944 жылы кинода басталды, ол көптеген вестерн фильмдерінде басты рөлдерді ойнады, Рок Хадсонмен бірге "The Fat Man" (1951), Роберт Тейлормен және Джон Кассаветеспен "Желдің құшағында" (1958), Гари Купермен "Батыстың адамы" (1958) және Роберт Митчеммен "Ғажайып ел" (1959) фильмдерінде ойнады. 1950 жылдардың ортасында ол Liberty Records компаниясымен жазбаларға келісімшарт жасады, бұл оның кәсіби музыкалық мансабының бастауы болды. Ол 1969 жылы соңғы студиялық альбомын шығарды, бірақ "Тез жәрдем" телесериалында (1972–1979) Дикси Макколл медбикесінің басты рөлін ойнап, үлкен жетістікке жетті, онда ол күйеуі Бобби Труппен бірге ойнады. Шоуды оның бұрынғы күйеуі Джек Уэбб өндірді.
Julie London (née Peck; September 26, 1926 – October 18, 2000) was an American singer and actress whose career spanned more than 40 years. A torch singer noted for her contralto voice, London recorded over thirty albums of pop and jazz standards between 1955 and 1969. Her recording of "Cry Me a River", a song she introduced on her debut album Julie Is Her Name, was inducted into the Grammy Hall of Fame in 2001. In addition to her musical notice, London was nominated for a Golden Globe Award in 1974 for her portrayal of Nurse Dixie McCall in the television series Emergency! Born in Santa Rosa, California, to vaudevillian parents, London was discovered while working as an elevator operator in downtown Los Angeles, and she began her career as an actress. London's 35 year acting career began in film in 1944, and included roles as the female lead in numerous westerns, co starring with Rock Hudson in The Fat Man (1951), with Robert Taylor and John Cassavetes in Saddle the Wind (1958), with Gary Cooper in Man of the West (1958) and with Robert Mitchum in The Wonderful Country (1959). In the mid 1950s, she signed a recording contract with Liberty Records, marking the beginning of her professional musical career. She released her final studio album in 1969, but achieved continuing success playing the female starring role of nurse Dixie McCall in the television series Emergency! (1972–1979), in which she acted with her husband Bobby Troup. The show was produced by her ex husband Jack Webb.
Ерте өмір
Лондон Джули Пек 1926 жылдың 26 қыркүйегінде Калифорния штатының Санта-Роза қаласында Джозефин Розали Пектің (Тейлор; 1905 – 1976) және Джек Пектің (1901–1977) жалғыз баласы ретінде дүниеге келді. Олар варьетеде ән салып, билейтін дуэт болатын. 1929 жылы, үш жасқа толғанда, отбасы Калифорния штатының Сан-Бернардино қаласына көшіп, ол ата-анасының радио бағдарламасында алғашқы әншілік дебютын жасады. Лондонның өмірінің басында ол да, анасы да Билли Холидейді өте жақсы көретін. Лондонның алғашқы жазбалары (оның аттас ұзартылған пластинкасында жарық көрген) Нью-Йорктегі Bethlehem Records лейблінде аяқталды. Осы жазулар кезінде жазылған төрт қосымша трек кейін 1957 жылы шыққан Bethlehem's Girlfriends альбомына енгізілді. Бобби Труп осы альбомның сессиялық музыканттарының бірі болды. Лондон "Маған үлкен мән берме", "Анасы жоқ бала", "Тұманды күн" және "Сіз бейжайсыз" сияқты стандартты әндерді жазды. Лондонның ең танымал синглы – "Cry Me a River" әнін оның орта мектептегі сыныптасы Артур Гамильтон жазған және Troup продюсерлік еткен. Бұл жазба 1955 жылы оның алғашқы альбомы жарық көргеннен кейін миллионнан астам дана сатылды. Музыкалық мансабы оған үлкен даңқ әкелгенімен, Лондон фильмдерде де түсіп, Crime Against Joe (1956) фильмінде басты рөлді ойнады, ал The Girl Can't Help It (1956) фильмінде өзін-өзі бейнеледі, онда "Cry Me a River" әнін қоса алғанда үш ән орындайды. Фильм кассада сәтті болды және 1956 жылғы ең табысты 30 фильмнің қатарына енді. Кейін Лондон "Марлборо әнін" орындаған Marlboro темекісінің телерекламасында пайда болды. Ол бірнеше вестерн фильмдерінде де түсті: 1957 жылы ол Дрангода қашқындарды жасырған оңтүстік сұлуының рөлін ойнады, содан кейін Гари Купермен бірге Man of the West фильмінде басты рөлді ойнады, онда оның кейіпкері, фильмдегі жалғыз әйел, заңсыз топтың зорлық-зомбылығына ұшырайды. Сол жылы ол "Saddle the Wind" вестернінде күйеу күтіп отырған қалыңдық рөлінде ойнады; Лондонның ойнаған рөлі "Нью-Йорк Таймс" газетінде мақтауға ие болды. 1959 жылы "The Wonderful Country" фильмінде ол армия майорының шаршаған әйелінің рөлін ойнады. 1960 жылы Лондон Лос-Анджелестегі үйінде жазылған "Julie At Home" альбомын шығарды. 1960-шы жылдар бойында ол Liberty Records лейблінде көптеген альбомдар шығарды, олардың ішінде Whatever Julie Wants (1961), Love Letters (1962), The End of the World (1963) және All Through the Night (1965) альбомдары бар, соңғысы Коул Портердің әндерінен құралған жинақ.
London was born Julie Peck on September 26, 1926, in Santa Rosa, California, the only child of Josephine Rosalie Peck (née Taylor; 1905 – 1976) and Jack Peck (1901–1977), who were a vaudeville song and dance team. In 1929, when she was three years old, the family moved to San Bernardino, California, where she made her professional singing debut on her parents' radio program. Throughout her early life, both London and her mother were admirers of Billie Holiday. London's debut recordings (which appeared on her self titled extended play) were completed under the New York based Bethlehem Records label. Four additional tracks recorded during these sessions were later included on the album Bethlehem's Girlfriends, a compilation album released in 1957. Bobby Troup was one of the session musicians on the album. London recorded the standards "Don't Worry About Me", "Motherless Child", "A Foggy Day", and "You're Blasé". "Cry Me a River", London's most famous single, was written by her high school classmate Arthur Hamilton and produced by Troup. The recording became a million seller after its release on her debut album in 1955. While her music career earned her public notice, London also continued to appear in films, with lead roles in Crime Against Joe (1956), as well as appeared as herself in The Girl Can't Help It (1956), in which London performs three songs, including "Cry Me a River". The film was a box office success, and became one of the top 30 highest grossing films of 1956. London subsequently appeared in a television advertisement for Marlboro cigarettes, singing the "Marlboro Song". She appeared in several Westerns: In 1957, she appeared in Drango playing a Southern belle harboring fugitives, followed by a starring role opposite Gary Cooper in Man of the West, in which her character, the film's only woman, is abused and humiliated by an outlaw gang. The same year, she appeared as a pending bride in the Western Saddle the Wind; London's performance received critical acclaim in The New York Times. She appeared in The Wonderful Country in 1959, in which she plays a downtrodden wife of an army major. In 1960, London released the album Julie At Home, which was recorded at her residence in Los Angeles. She released numerous albums on Liberty Records throughout the 1960s, including Whatever Julie Wants (1961), Love Letters (1962), The End of the World (1963), and All Through the Night (1965), the latter a collection of songs by Cole Porter.
Теледидар жұмысы және соңғы жазбалар
Лондон 1960-шы жылдары көптеген телесериалдарда, соның ішінде "Rawhide" (1960), "Laramie" (1960), "I Spy" (1965), "Alfred Hitchcock Presents" (1965) және "The Big Valley" (1968) сериалдарында эпизодтық рөлдерде пайда болды. Ол және екінші күйеуі Бобби Труп 1970-ші жылдары "Tattletales", "Hollywood Squares" және "Masquerade Party" ойын-шоуларында жүйелі түрде қатысты. 1964 жылдың 28 мамырында Труппен бірге Жапонияда жапон теледидары үшін бір сағаттық бағдарлама жаздырды. Лондон "Bye Bye Blackbird", "Lonesome Road" және "Cry Me a River" әндері қоса алғанда, өзінің 13 классикалық әнін орындады. Кейін Уэбб Лондонға болашақ телевизиялық жобалардың атқарушы продюсері лауазымын ұсынды, бірақ ол отбасымен көбірек уақыт өткізу үшін теледидар индустриясынан зейнеткерлікке шығуды жөн көрді. 1981 жылы Берт Рейнольдс фильмі "Sharky's Machine" саундтрегі үшін өзінің соңғы музыкалық жазбасы "My Funny Valentine" әнін аяқтады.
London appeared on numerous television series in the 1960s, including guest appearances on Rawhide (1960), Laramie (1960), I Spy (1965), Alfred Hitchcock Presents (1965) and The Big Valley (1968). She and second husband Bobby Troup frequently appeared as panelists on the game shows Tattletales, Hollywood Squares, and Masquerade Party in the 1970s. On May 28, 1964, Troup and she recorded a one hour program for Japanese television in Japan. London sang 13 of her classic songs, including "Bye Bye Blackbird", "Lonesome Road", and "Cry Me a River". Later, Webb offered London a position as executive producer of future television projects, but she chose to retire from the television industry to spend more time with her family. She completed "My Funny Valentine", her last musical recording, for the soundtrack of the Burt Reynolds film Sharky's Machine in 1981.
Өнер
Көбінесе шамшырақпен ән салатын әнші болған ол, оның жазбалары сыншылардың көбінесе "жақын" деп сипатталды. Лондон бұқаралық ақпарат құралдарына сирек сұхбат берді және Веббпен некесінің ажырасуы туралы ешқашан сөз қозғамады.
Predominantly a torch singer, Her recordings were often noted by critics for being "intimate", London rarely granted media interviews and never discussed the breakup of her marriage to Webb.
Өлім
Лондон 16 жасынан бастап темекі шегуді жалғастырып, кейде күніне үш қораптан астам темекі шегетін. 1995 жылы ол инсульт алды және келесі бес жыл бойы денсаулығы нашар болды. 1999 жылдың соңында оған өкпе қатерлі ісігі диагнозы қойылды, бірақ денсаулығының нашарлығына байланысты емделуден бас тартты. 2000 жылдың 17 қазанында Лондон үйінен Энсино-Тарзана аймақтық медициналық орталығына жедел жәрдеммен жеткізілді, себебі ол тұншығып, тыныс алуға тырысты. Ол 18 қазанның таңертеңгі сағаттарында ауруханада қайтыс болды, кейіннен жүрек тоқтауы деп анықталды; ол 74 жаста еді. Лондонның денесі кремацияланып, Лос-Анджелестегі Forest Lawn Hollywood Hills зиратындағы Провиденс еске алу колумбарийіндегі Труптың қабіріне қойылды. Оның Голливуд Даңқы аллеясындағы жұлдызы (жазу өнері үшін) Лос-Анджелестегі 7000 Голливуд бульварында орналасқан.
London was a chain smoker from the age of 16 and at times smoked in excess of three packs of cigarettes per day. She suffered a stroke in 1995 and remained in poor health for the following five years. In late 1999, she was diagnosed with lung cancer but forewent treatment due to her weakened physical state. On October 17, 2000, London was rushed from her home to the Encino Tarzana Regional Medical Center after choking and struggling to breathe. She died in the hospital in the early morning hours of October 18 of what was later determined to be cardiac arrest; she was 74. London was cremated and buried next to Troup in the Courts of Remembrance Columbarium of Providence at Forest Lawn Hollywood Hills Cemetery in Los Angeles. Her star on the Hollywood Walk of Fame (for recording) is at 7000 Hollywood Boulevard in Los Angeles.
Мұра
Лондон "Cry Me a River" әнін "The Girl Can't Help It" (1956) фильмінде орындады, ал оның жазбасы кейін "Passion of Mind" (2000) және "V for Vendetta" (2006) фильмдерінде пайдаланғандары үшін назар аударды. Ол 2001 жылы "Грэмми" атақ-даңқ залына енгізілді. Оның "Julie At Home" және "Around Midnight" альбомдары (екісі де 1960 жылы жарық көрді) "Өлмей тұрып тыңуға тиіс 1000 жазба" кітабына қосылды. Ол Лана Дель Рей мен Билли Айлиш сияқты бірнеше заманауи әртістерге әсер еткен деп аталады. Музыка журналисі Уилл Фридвальд Лондонды "20 ғасырдың басындағы ең ықпалды стиль иелерінің бірі" деп сипаттады. Лондонның қазасынан кейін көп ұзамай Джулс Холланд пен Jamiroquai "I'm in the Mood for Love" әнінің музыкалық видео нұсқасында оған құрмет көрсетті. Оның "Ohio Express" тобының "Yummy Yummy Yummy" әніне жасаған кавері "Six Feet Under" телесериалында ойнатылды және оның саундтрек альбомына енді. Лондонның "Must Be Catchin'" әні 2011 жылы "Pan Am" сериалының тұсаукесер эпизодында пайда болды.
London performed "Cry Me a River" in the film The Girl Can't Help It (1956), and her recording gained later attention for its use in the films Passion of Mind (2000) and V for Vendetta (2006). and was inducted into the Grammy Hall of Fame in 2001. Her albums Julie At Home and Around Midnight (both released in 1960) were both included in the book 1,000 Recordings to Hear Before You Die. She has been named as an influence by several contemporary artists, including Lana Del Rey and Billie Eilish. Music journalist Will Friedwald referred to London as "one of the most influential stylists of the early 20th century." London also inspired a tribute from Jools Holland and Jamiroquai as part of their music video version of "I'm in the Mood for Love" shortly after her passing. Her cover of the Ohio Express song "Yummy Yummy Yummy" was featured on the television series Six Feet Under and appears on its soundtrack album. London's "Must Be Catchin' " was featured in the 2011 premiere episode of the series Pan Am.