Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық сатирик, жазушы, плейбой (1935–2005)
British satirist, writer, playboy (1935–2005)
Чарльз Уильям Дональдсон (4 қаңтар 1935 – 22 маусым 2005) британдық сатирик, жазушы, плейбой және Генри Рут псевдонимімен «Генри Рут хаттары» кітабының авторы болған.
Charles William Donaldson (4 January 1935 – 22 June 2005) was a British satirist, writer, playboy and, under the pseudonym of Henry Root, author of The Henry Root Letters.
Өмір және мансап
Чарльз Глен Дональдсонның (1904–1956) және Элизабеттің (қыздығы Стокли; 1955 ж. қайтыс болған) ұлы Дональдсон Беркширдегі Саннингдейлде ерекше жағдайда өсті. Оның әкесі Глазгодағы отбасылық кеме жүйгізу компаниясы – «Дональдсон Лайн» бас директоры болды, ол 1960 жылдардың басына дейін әлемдегі ең ірі жолаушылар тасымалдау желілерінің бірі еді. Ол Винчестер колледжінде (онда Джулиан Митчеллмен алғаш танысты) және Кембридждегі Магдалена колледжінде білім алды. Тед Хьюз және Сильвия Плат сияқты жас жазушыларды қолдауға ақша жұмсады. Бірақ көп ұзамай ол жағажайда тамақ іздеуге мәжбүр болды. Лондонға оралғанда, Фулхэм жолындағы жынысқорлық үйін ұстап тұрған бұрынғы қатынынан пана тапты. Дональдсонның тарих бойында британдықтардың әлгір-жәбірлерін зерттеген «Брюэрдің әлгірлері, зұлымдары және есімдері шешілмегендері» (2002) атты тарихи шолуы «бұрыс бағытталған ғылымның таңғажайып жеңісі» деп сипатталды. Дональдсон «Is This Allowed» атты жартылай автобиографиялық романдардың авторы болды. 1990 жылдары «The Independent» газетінде оның жеке бағаны болды. Генри Рут кітаптарының, әсіресе бірінші кітабының үлкен сәттілігі Дональдсонға бұрынғы хаотикалық өмір салтын қайта бастауға мүмкіндік берді, ал 1980 жылдардың ортасында ол крек-кокаин қолдана бастады. Ол оны он жылдан астам уақыт бойы қолданды, бірақ тәуелді емес екенін мәлімдеді. Талбот Черч және Лиз Рид.
Son of Charles Glen Donaldson (1904–1956) and Elizabeth (née Stockley; d. 1955), Donaldson enjoyed a privileged upbringing in Sunningdale, Berkshire. His father was Managing Director of the Glasgow based family shipping line, Donaldson Line, which until its sale in the early 1960s, was one of the largest passenger lines in the world. He was educated at Winchester College (where he first met Julian Mitchell) and Magdalene College, Cambridge. He spent some money supporting young writers such as his contemporaries Ted Hughes and Sylvia Plath. Before long he was scavenging for food on the beach. Returning to London, he found refuge with a former girlfriend who was running a brothel on the Fulham Road. Donaldson's biographical survey of roguish Britons through the ages, Brewer's Rogues, Villains and Eccentrics (2002), has been described as "a breathtaking triumph of misdirected scholarship". Donaldson also wrote novels including the semi autobiographical 'Is This Allowed'. In the 1990s he also had a column in The Independent. The phenomenal success of the Henry Root books, especially the first, enabled Donaldson to resume his earlier chaotic lifestyle, and in the mid 1980s he began using crack cocaine. He continued its use for more than a decade, but insisted he was not addicted. Talbot Church, and Liz Reed.
Жеке өмір
Дональдсон 1957 жылы Соня Авориге үйленді және олардың Чарли есімді ұлы болды. Ол оны Джеки Эллиске тастап кетті, ол кезде Джеффри Бернардтың әйелі еді, бірақ ол да оны кейін тастап кетті. Одан кейін Сара Майлс және Карли Саймон сияқты әйелдермен қарым-қатынастары болды. 1968 жылы Дональдсон тағы бір мүлік мұраға алды және Клэр Гордонға үйленді. Бұл жұп 1960 жылдардың "Swinging London" дәуірінің символы болды. Кейін ол: "Жыныстық қатынас, бірге болсын немесе жеке, өмірімдегі ең жоғары құрмет пен жауапкершілікті талап ететін жалғыз сала болды" деп есіне алды.
Donaldson married Sonia Avory in 1957 and they had a son named Charlie. He left her for Jacki Ellis, then the wife of Jeffrey Bernard, but in due course she left him. A sequence of affairs followed, including liaisons with Sarah Miles and Carly Simon. In 1968, Donaldson inherited another fortune and married Claire Gordon. The couple epitomised 1960s Swinging London. He later remembered that "sex, whether in company or not, has been the only department in life in which I have demanded from anyone taking part the very highest standards of seriousness."