«You're a Star» – 2002-2008жж RTÉ One телеарнасында көрсетілген ирландиялық музыкалық байқау. «Eurovision» өкілін таңдау, келісімшарттар, жүлделер туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
You're a Star – 2002 жылдан 2008 жылға дейін RTÉ One телеарнасында көрсетілген ирландтық музыкалық байқау. Телерадиокомпания және Screentime ShinAwiL компанияларының өндірісімен жасалған бұл сериал Idol және The X Factor сияқты форматтарға ұқсас болды. Алғашқы үш маусымында «You're a Star» Ирландияның «Евровидение» ән байқауына қатысатын музыкантты іріктеу үшін пайдаланылды. Кейінгі маусымдарда бас жүлде Universal Music Ireland компаниясымен жазу шартына (қазір ирландтық іріктеу Eurosong арқылы жүзеге асырылады, оның финалын The Late Late Show ұйымдастырады) және кейіннен музыкалық жабдықтар мен 50 000 евроға өзгертілді. Байқау Дублин қалалық университетінің (DCU) The Helix театрынан тікелей эфирде көрсетілді. 2008 жылғы маусымнан кейін шоу тоқтатылып, бір жылдан соң «Барлық Ирландия таланттары шоуымен» алмастырылды.
You're a Star is an Irish music competition series broadcast by RTÉ One from 2002 to 2008. Produced by the broadcaster and Screentime ShinAwiL, the series was similar to formats such as Idol and The X Factor. For its first three series, You're a Star was used to choose the musician who would perform the Irish entry at the Eurovision Song Contest. In later series, the grand prize was changed to a recording contract with Universal Music Ireland (with the Irish selection now conducted via the Eurosong qualifier, whose finals are hosted by The Late Late Show), and later music equipment and €50,000. The series was broadcast live from The Helix theatre in Dublin City University (DCU). The show was cancelled after the 2008 series and replaced a year later with The All Ireland Talent Show.
2002-2003: 1-ші серия
Алғашқы байқау 2002–2003 жылдары өтті. Raidió Teilifís Éireann, Еуропалық хабар тарату одағының ирланд мүшесі болғандықтан, You're a Star жеңімпазы Ирландияны алдағы жылдары "Евровидение" ән байқауында өкілдік ететін болады. Шоуды Рэй Д'Арси жүргізді. Талантты іздеуші Фил Колтер және Керри Катона төрешілер ретінде жұмыс істеді. Финалда көрермендер өз жеңімпаздарын сайлады: Донегал графтығының Лиффорд қаласынан шыққан музыкант әрі әнші-күйші Микки Джо Харт. Ол 2003 жылғы "Евровидение" ән байқауына "We've Got the World" әнімен қатысып, 11-орынды иеленді. Бұл кезде Ирландия үшін бұл ең нашар нәтижелердің бірі саналды, себебі Ирландия жеті жеңіспен "Евровидение" ән байқауының ең сәтті елдерінің қатарында. "We've Got the World" әні Ирландияның сингл тізімінде бірінші орынға шығып, бес апта бойы сол деңгейде тұрды және 2003 жылдың ең көп сатылған синглі атанды. Дегенмен, Микки Харттың соңғы альбомының ең жоғары көрсеткіші 53-орынды құрады.
The inaugural contest took place from 2002–03. Raidió Teilifís Éireann, being the Irish member of the European Broadcasting Union, decided that the winner of You're a Star would be sent to represent Ireland in the Eurovision Song Contest for the foreseeable proceeding years. The show was hosted by Ray D'Arcy. The Talent spotter, Phil Coulter and Kerry Katona served as judges. In the final, the public voted for their winner: Mickey Joe Harte, a musician and singer songwriter from Lifford in County Donegal. He entered Eurovision Song Contest 2003 with the song "We've Got the World", finishing in eleventh position. At the time this was considered one of the poorest results achieved by Ireland, who are the Eurovision Song Contest's most successful country with seven wins. "We've Got the World" reached number one on the Irish Singles Chart, where it remained for five weeks and went on to become the best selling single of 2003. However, Mickey Harte's most recent album only peaked at number 53.
2004-2005 жж. 3-ші серия
Шоудың форматы 2004/2005 жылғы маусымда Ирландияның Еуропа бойынша көбірек қызығушылық тудыратын өнер иесін таңдауын қамтамасыз ету үшін өзгертілді. Шоу енді тек жеке әншілермен ғана шектелмеді; алты адамнан кем топтар да қатыса алатын болды. Финал 2005 жылдың 6 наурызында өтті. Вестмиттен келген аға-іні және апа-сіңлі МакКоулдар – Донна мен Джозеф байқауда жеңіске жетті. "The Jades" тобы екінші орынды иеленді. Донегалдан келген "The Henry Girls" үшінші орынға табан тіреп, ал Уиклоудан келген (сол кезде 16 жастағы) солист Ян Барретт "We Didn't Start the Fire" әнімен төртінші орынды алды. 2005 жылғы "Евровидение" ән байқауының жартылай финалында Донна мен Джо Карл Бродерик жазған "Love?" (жазылуы "love question mark") әнін орындады. Бұл өнер финалға өте алмады. Сонымен қатар, олар "You're a Star" жеңімпаздары арасында Ирландияда бірінші орынға қол жеткізе алмаған алғашқы орындары болды, осы орынды Аконның "Lonely" әні жеңіп алды. Олардың соңғы әні 2006 жылдың маусымында шығып, 10-орынға ие болды. Кейін олар "The Podge and Rodge Show" бағдарламасына қатысты, бірақ жүргізушілер олардың "Евровидениедегі" әрекеттеріне қысым жасады. Олардың өнер көрсетулерінен видео көрсетілді, содан кейін Родж: "Неге олар жеңбеді екен деп ойлаймын?!" деді де, соңынан қатты күлді. МакКоулдар кейде қайтадан көзге түседі, мысалы, 2008 жылы RTÉ телеарнасының "Fáilte Towers" бағдарламасында пайда болды. Осы бағдарламадан кейін Рей Д'Арси бәйге жүргізушіліктен бас тартты.
The format of the show was changed for the 2004/2005 season, to try to ensure that Ireland chose an act with more appeal across Europe. The show was no longer limited to solo singer performers; bands under the size of six people could now enter. The final was held on 6 March 2005. Donna and Joseph McCaul, a brother and sister act from Westmeath won the contest. The Jades, a band from Wexford, finished in second position. The Henry Girls from Donegal finished in third position. Bringing up the rear of The Henry Girls, Ian Barrett, a (then 16 year old) soloist from Wicklow finished fourth, with a version of "We Didn't Start the Fire". In the semi final of Eurovision Song Contest 2005, Donna and Joe sang "Love?" (pronounced "love question mark"), written by Karl Broderick. The act failed to qualify for the final. They also suffered the embarrassment of becoming the first You're a Star winner not to reach the number 1 position in Ireland, beaten by Akon with his song "Lonely". Their last song, released in June 2006, peaked at number 10. They later appeared on The Podge and Rodge Show, only for the hosts to poke fun at their attempt in the Eurovision. A clip was shown of them performing, when Rodge afterwards asked, "I wonder why they didn't win?! ", and subsequently laughed hysterically. The McCauls sporadically resurface now and again, such as in 2008 when they appeared on RTÉ television show Fáilte Towers. After this series, Ray D'Arcy stepped down as the host of the competition. No. Song Singer Place 1 "Will I Be Dreaming" The Henry Girls 3rd 2 "Love?" Donna and Joseph McCaul 1st 3 "Pink Champagne" Jade 2nd
№ Ән Әнші Орын
1 "Will I Be Dreaming" The Henry Girls 3-орын
2 "Love?" Донна мен Джозеф МакКоул 1-орын
3 "Pink Champagne" Jade 2-орын
The format of the show was changed for the 2004/2005 season, to try to ensure that Ireland chose an act with more appeal across Europe. The show was no longer limited to solo singer performers; bands under the size of six people could now enter. The final was held on 6 March 2005. Donna and Joseph McCaul, a brother and sister act from Westmeath won the contest. The Jades, a band from Wexford, finished in second position. The Henry Girls from Donegal finished in third position. Bringing up the rear of The Henry Girls, Ian Barrett, a (then 16 year old) soloist from Wicklow finished fourth, with a version of "We Didn't Start the Fire". In the semi final of Eurovision Song Contest 2005, Donna and Joe sang "Love?" (pronounced "love question mark"), written by Karl Broderick. The act failed to qualify for the final. They also suffered the embarrassment of becoming the first You're a Star winner not to reach the number 1 position in Ireland, beaten by Akon with his song "Lonely". Their last song, released in June 2006, peaked at number 10. They later appeared on The Podge and Rodge Show, only for the hosts to poke fun at their attempt in the Eurovision. A clip was shown of them performing, when Rodge afterwards asked, "I wonder why they didn't win?! ", and subsequently laughed hysterically. The McCauls sporadically resurface now and again, such as in 2008 when they appeared on RTÉ television show Fáilte Towers. After this series, Ray D'Arcy stepped down as the host of the competition. No. Song Singer Place 1 "Will I Be Dreaming" The Henry Girls 3rd 2 "Love?" Donna and Joseph McCaul 1st 3 "Pink Champagne" Jade 2nd
2005-06: 4-ші серия
2005 жылдың 16 қыркүйегінде RTÉ шоудың төртінші маусымы болатынын растады. Бірақ, бұрынғы үш маусымнан өзгеше, 2005/06 жылғы жүлде Ирландияны «Еуровидение» ән байқауында көрсету мүмкіндігі емес еді. Оның орнына Universal Music Ireland және Polydor UK жазба компанияларымен (халықаралық таратумен) келісімшарт жасалды, сондай-ақ Roland Ireland компаниясынан 10 000 еуролық музыкалық/аудио жабдықтар берілді. Тікелей эфирлер 1 қаңтарда басталды, сол күні финалға өткен қатысушылар анықталды. Олардың арасында үшінші орын алған Мэрилин Бэйн, екінші орын алған The Sullivan Brothers және Галвей қаласынан келген, жеңіске жетіп, жазба келісімшартын алған Люсия Эванс болды. Оның тұңғыш және соңғы әні «Bruised but not broken» Ирландиядағы синглдер тізімінде 5-орынға ғана көтерілді, осылайша ол «You're a Star» жеңімпаздарының арасында алғашқы үштікке енбеген бірінші әнші болды. Ән топ ондыққа үш апта кіргеннен кейін, алғашқы елулікте тез құлдырап кетті.
On 16 September 2005, RTÉ confirmed that the show would return for a fourth series. However, unlike the previous three seasons, the 2005/06 prize was not the opportunity to represent Ireland in the Eurovision Song Contest. Instead, it was a recording contract with the record labels Universal Music Ireland and Polydor UK (international distribution) and €10,000 worth of musical/audio equipment from Roland Ireland. The live shows began on 1 January when the final contestants were chosen. These included Marilyn Bane who came third, The Sullivan Brothers who came second and Lucia Evans from Galway who won the competition and the recording contract. Her first and last song "Bruised but not broken" only peaked at number 5 in the Irish Singles Chart, making her the first You're a Star winner not to reach the top three. The song lasted three weeks in the top ten before a rapid fall from the top fifty.
Ұсынушылар
Биылғы маусымды Силе Сеоиге мен Дерек Муни жүргізді. Силе кастингтерді жабумен айналысты. Ол судьялар алдында өнер көрсетуге дайындалып тұрған өнерпаздармен әңгімелесіп, келесі кезеңге өткендерді құттықтады, ал кейде өте алмағандарға көңіл көтеруге тырысты. Дерек тікелей эфирді жүргізді. Ол өнерпаздарды көрермендерге таныстырып, олардың өнер көрсеткенінен кейін судьялардан пікірлерін сұрады. Кейде судьялар арасында пікір қақтығысы туғанда ол араға түсіп, дауды реттеді.
This year Síle Seoige and Derek Mooney hosted the season. Síle covered the auditions. She chatted with the acts before they performed in front of judges, congratulated those who progressed to the next round or, sometimes, offered a shoulder to cry on for those did not. Derek hosted the live shows. He introduced the acts to the audience and then, after the performance, asked the judges for their insight. Sometimes he played the part of referee when there was a conflict of opinion between the judges.
Судьялар
Линда Мартин мен Брендан О'Коннор, қайырымдылық арнайы бағдарламасында кәсіби пікірлерін және кеңестерін берген, осы маусымда EMI Records лейблінен Томас Блэкпен бірге оралды. 26 ақпанда судьялар өздерінің сүйікті үміткерлерін жариялады. Бренданның таңдауы Люсия Эвенс болды. Линда екеуін – Люсияны және Салливан ағайындыларын – жақсы көріп, қолдады. Ал Томас Мэрилин Бейн мен Люсия Эванстың жартылай финалға өткендердің арасында ең күштілері екенін айтты.
Linda Martin and Brendan O'Connor who voiced their professional opinion and advice during the Charity Special returned for this season along with Thomas Black of the record label EMI Records. On 26 February, the judges announced their favourite contestants. Brendan's was Lucia Evens. Linda's two were Lucia and the Sullivan Brothers. Finally, Thomas said that both Marilyn Bane and Lucia Evans were the strongest of the semi finalists.
Қайырымдылық Сіз жұлдызсыз
2005 жылдың жазында сегіз ирландтық атақты адам "Сіз жұлдыз стилі" сияқты бәйгеге қатысты. Бірақ олардың мақсаты әлемдік жұлдызға айналу емес, өздері таңдаған қайырымдылық қорына ақша жинау болды.
In the Summer of 2005, eight Irish celebrities enrolled in a You're a Star Style competition. However, their objective was not to become an international singing sensations, but to raise money for a charity of their choice.