Кіріспе
Құс жолы галактикасының шағын спиральді қолдарының бірі және оның ең жақсы көрінетін қолдарының бірі – Каррина-Сагиттар қолы (сонымен қатар Сагиттар қолы немесе Сагиттар-Каррина қолы деп те аталады, I деп белгіленген) әдетте Құс жолы галактикасының шағын спиральді қолы деп есептеледі. Құс жолы – орталық жолағы мен ісінен екі негізгі және бірнеше шағын спиральді қолдар сыртқа қарай таралатын, жолақты спиральді галактика. Бұл қол екі ірі спиральді қолдың арасында орналасқан: Scutum-Centaurus қолы, оның жақын бөлігі ішке қарай, яғни Галактика орталығына қарай көрінеді, ал қалған бөлігі галактика орталық ісінен тыс жатыр, және Персей қолы, олардың мөлшері мен пішіні ұқсас, бірақ жергілікті жерде сыртқа қарағанда әлдеқайда жақын, Құс жолының жарқын, бірден көзге түсетін аспан кеңістігінен алыс. Бұл қол Жерден қарағанда түндегі аспанда Галактика орталығына қарай көрінетін Қазан және Карина шоқжұлдыздарына жақындығы үшін осылай аталады. Қол ортасына жақындап, ең үлкен бұрышына – Күн жүйесінен Галактика орталығына шамамен 80° бұрышпен қарағанда – ыдырай бастайды. Галактиканың орталық жолағынан Сагиттар қолы (Сагиттар жолағы) басталады. Ыдыраған аймақтан кейін ол Каррина қолы болып табылады.
The Carina–Sagittarius Arm (also known as the Sagittarius Arm or Sagittarius–Carina Arm, labeled I) is generally thought to be a minor spiral arm of the Milky Way galaxy. The Milky Way is a barred spiral galaxy, consisting of a central crossbar and bulge from which two major and several minor spiral arms radiate outwards. This arm lies between two major spiral arms, the Scutum–Centaurus Arm, the near part of which is visible looking inward, i. e. toward the Galactic Center with the rest beyond the galactic central bulge, and the Perseus Arm, similar in size and shape but locally much closer looking outward, away from the bright, immediately obvious extent of the Milky Way in a perfect observational sky. It is named for its proximity to the Sagittarius and Carina constellations as seen in the night sky from Earth, in the direction of the Galactic Center. The arm dissipates near its middle, shortly after reaching its maximal angle, viewed from the Solar System, from the Galactic Center of about 80°. Extending from the galaxy's central bar is the Sagittarius Arm (Sagittarius bar). Beyond the dissipated zone it is the Carina Arm.
Кішігірім қол
2008 жылы Спитцер ғарыш телескопының инфрақызыл бақылаулары Карина-Саджитарий саласындағы жас жұлдыздардың Скутум-Центавр және Персей салаларымен салыстырғанда азау екенін көрсетті. Бұл Карина-Саджитарий саласының Норма саласымен (Сыртқы сала) бірге екіншілік сала екендігін ұсынуда. Бұл екеуі көбінесе газдың жиынтығынан тұрады, олардың арасында жаңадан пайда болған жұлдыздардың шашыраңқы ошақтары кездеседі.