Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фултон көлдерінің тізбегі – АҚШ-тың Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі Адирондак саябағында орналасқан сегіз көлдің тізбегі. Бұл тізбек – бұрынғы Моз өзенінің тоғанға тоғысқан жері, ал тізбекті құрайтын тоған судың шамалы емес көлемін ұстап тұрады. Көлдер Геркимер және Гамильтон округтерінде орналасқан. Инлет, Олд Фордж және Игл Бэй қалалары осы көлдердің жағасында орналасқан. Олд Фордждағы қазіргі тоған судың мол көлемін ұстап тұрады. Бұл су қоймасын HR BR реттеуші ауданы басқарады. 1800 жылдардың соңында Штаттық су энергетикасы комиссары Фултон көлдерінің жағажай коттедж иелерімен және демалыс жасаушылармен жазғы маусымда су деңгейін сақтап тұру туралы келісім жасады, және бұл келісім бүгінгі күнге дейін күшінде.
String of eight lakes in the Adirondack Park in upstate New York, U. S.
The Fulton Chain of Lakes is a string of eight lakes located in the Adirondack Park in upstate New York, United States. The chain is the dammed up Moose River, and the dam which creates the chain holds back nearly of water. The lakes are located in Herkimer and Hamilton Counties. Inlet, Old Forge, and Eagle Bay are towns on them. The present dam at Old Forge holds back of water. This reservoir is managed by the HR BR Regulating District. In the late 1800s, the State Water Power Commissioner made an agreement with Fulton Chain cottage owners and recreational users to maintain the water level during the summer season, an agreement still in effect.
Демалыс
Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын Инлет қаласында он төрт Адриондак қонақ үйі болған. "Вудс Инн" қазір жыл бойы ашық тұрған жалғыз тарихи қонақ үй. Фултон көлдер тізбегінде қайықпен жүзу өте танымал, себебі көлдердің кез келген бөлігіне су арқылы жетуге болады. Мысалы, The Woods Inn, Great Pines (Бұрынғы Northwoods Inn), Daikers және Screamen Eagle мейрамханаларына қайықпен жетуге болады, сондай-ақ Инлет және Олд Форджға да қайықпен баруға мүмкіндік бар. Адирондак аймағында ең көп таралған қайық түрі – понтондық қайық, өйткені көптеген адамдар көлде демалуды жақсы көреді. Балық аулауға арналған қайықтар да көп, себебі көлдерде балықтың көптеген түрлері мен балық аулауға қолайлы аймақтар бар. Көлдерде солтүстік шортан, көл алабұғасы, көкжаңбыр алабұғасы, бұлақ алабұғасы, теңіз алабұғасы (атлантикалық), ірі ауызды бас, кіші ауызды бас, сары шабақ, қоңыр бұқабас, жолбарыс мускиі және түрлі панфиштер сияқты көптеген балық түрлері кездеседі. Фултон көлдер тізбегінде түтікшемен сырғанау, шаңғы тебу, мускулмен жүзу және вейкбординг сияқты су спорты түрлері де кең таралған. Қайықпен жүзуден басқа, қыс мезгілінде аймақта қар мотоциклімен жүру де өте танымал. Фултон көлдер тізбегі техникалық тұрғыдан қар мотоциклі жолдарына жатпаса да, мұз қатып қалғаннан кейін көптеген қар мотоциклішілер жоғарыда аталған мейрамханаларға бару үшін оларды пайдаланады.
Prior to World War II, the town of Inlet boasted fourteen Adirondack hotels. The Woods Inn is now the only historic hotel remaining open year round. Boating is a popular activity in the Fulton Chain of Lakes because any aspects of the lakes are accessible by water. For example, the restaurants of The Woods Inn, Great Pines (Formerly Northwoods Inn), Daikers, and the Screamen Eagle are all accessible by boat, you can also get to Inlet and Old Forge by boat. A very popular type of boat in the Adirondacks is the pontoon boat because many people enjoy relaxing on the lakes. Also fishing boats because of the vast numbers of types of fish and areas of the lakes to be able to fish. The lakes sport decent populations of gamefish including northern pike, lake trout, rainbow trout, brook trout, landlocked (Atlantic) salmon, largemouth bass, smallmouth bass, yellow perch, brown bullhead, tiger muskie and various panfish. Tubing, skiing, knee boarding, and wake boarding are all common water recreational activities that are seen while on the Fulton Chain of Lakes. In addition to boating, snowmobiling is also very popular in the region during the Winter. Although the Fulton Chain of Lakes are not technically part of the snowmobile trails, once frozen many snowmobilers use them to access the same restaurants noted above.
Адирондак каноэ классикалық
Фултон тізбегі – Адирондак каноэ классикасының бастауы, үш күндік, 90 мильдік (145 км) каноэ жарысы. Бұл жарысқа жаңа бастағандардан сарапшыларға дейін кез келген адам қатыса алады, ол қоғамды біріктірудің және баршаны бір ортақ іске тартудың жолы. Көптеген балалар (көбінесе үлкен балалар) ата-аналарымен бірге команда құрып қатысады. Көптеген адамдар осы 90 мильдік жарысқа қатаң дайындықтан өтеді, бірақ кейбір командалар тек достастық үшін және дос-жарандарымен бірге уақыт өткізу үшін ғана қатысады. Дегенмен, бұл өте қиын жарыс қадамы, оған қатысушылар үш күн бойы физикалық еңбекке толы күш салады.
The Fulton Chain is the start of the Adirondack Canoe Classic, a three day, 90 mile (145 km) canoe race. This canoe race is for anyone from beginners to experts, it is a way to get the community together and to get everyone involved with something. Many kids (usually older kids) will go with their parents and form a team. Many people train very hard for this 90 mile race, however some teams just go out there for the comradery of it all and just to have fun with friends. However, it is a rigorous course and includes three days of physical activity and hard work for participants.
Жаяу жүру
Адирондак саябағында жаяу серуендеу өте танымал, себебі мұнда көптеген және әртүрлі бағыттар бар. Бағыттардың түрлері биік шыңдардан бастап, Сис пен Буб көлдерінің салыстырмалы түрде тегіс жолдарына дейін жетеді. Балд тауы – Фултон көлдері тізбегімен ғана емес, сонымен қатар Адирондак тауларындағы ең танымал таулардың бірі, себебі одан бүкіл тізбектің әдемі көрінісі ашылады. Осы таудың шаңырағында қалпына келтірілген Rondaxe өрт сөндіру мұнарасы орналасқан, туристер Фултон көлдері тізбегінің көрінісін жақсарту үшін оның үстіне көтеріле алады. Сис және Буб көлдеріне саяхат салыстырмалы түрде тегіс, оның кейбір көлбеулігі бар, бірақ ол тым қиын емес. Бұл бағыт кішкентай балалары бар отбасыларға өте қолайлы, себебі ол тым күшті күш жұмсауды қажет етпейді және қиын емес. Тағы бір бағыт – Сис, Буб және Мосс көлдері жолы, ол Сис және Буб көлдерін Мосс көлімен байланыстыратын толық айналымды құрайды. Бұл бағыт отбасыларға өте ыңғайлы және негізінен тегіс.
Hiking is a popular activity in the Adirondack Park because of the high numbers and varieties of hikes available. Some of the varieties of hikes include anything from the High Peaks to the relatively flat hikes of Sis and Bub. Bald Mountain is one of the most popular mountains to hike not only by the Fulton Chain of Lakes but also in the Adirondacks as a whole due to the views of the entire chain. At the top of this mountain there is the Rondaxe Fire Tower that has been restored to allow hikers to climb to the top of it in order to enhance the views of the Fulton Chain of Lakes. Sis and Bub lakes is a relatively flat hike, it has some inclination however it is nothing too drastic. This hike is good for families with younger children because it is not very rigorous or challenging. Another hike is the Sis, Bub, and Moss Lake trail, it is a full loop that connects Sis and Bub lakes to Moss Lake, this hike is very suitable for families and is primarily flat.
Айналадағы қалалар
Инлет төртінші көлдің басында орналасқан және осыдан атын алған, себебі ол сегіз көлдің төртіншісіне құятын жерге жақын. Инлет – Калилдің азық-түлік дүкені, пошта бөлімі, жылжымайтын мүлік кеңсесі, мейрамханалар, басқа дүкендер және бейсбол алаңы бар шағын қала. Қаланың көптеген кәсіпорындары отбасылық және жеке басқарылады. Игл-Бей – төртінші көлдің жағасында орналасқан тағы бір шағын қала, онда коттедждерден тұратын аудан бар. Қалада мейрамханалар, кір жуу пункті және өрт сөндіру станциясы бар. Игл-Бей ауданы – шағын, сүйкімді жер, мұнда үйлер көбінесе орманның ішінде, шаршы участақтарға орналасқан, бірақ кейбіреулері су жағасында. Аудан тұрғындарына қолжетімді екі қоғамдық жағажай және мүлікпен бірге сатып алуға болатын қайық тұрақтары бар. Олд-Фордж – көлдерге жақын орналасқан үш қаланың ең ірісі, ол Фултон көлдер тізбегінің бастауында, Олд-Фордж тобанының жанында орналасқан. Олд-Фордж қаласында азық-түлік дүкендері, мейрамханалар, сувенирлер дүкендері, жылжымайтын мүлік кеңселерi және өрт сөндіру станциясы бар. Олд-Фордж – бүкіл Адирондак тауларында, әсіресе Фултон көлдер тізбегінің маңында кеңінен танымал қала. Олд-Фордж тобанының үстінде орналасқан мотель де бар. Enchanted Forest Water Safari деп аталатын танымал су паркі Олд-Фордж қаласындағы ең танымал туристік орындардың бірі болып табылады және Нью-Йорк штатындағы ең үлкен су паркі.
Inlet is located at the “head of Fourth Lake” and this is where it gets its name from because it is near the inlet of the fourth of the eight lakes. Inlet is a small town that includes Kalil’s Grocery Store, a post office, a realtor’s office, restaurants, other stores and a baseball field. Many of the businesses in the town are family owned and run. Eagle Bay is a small town that is also located on Fourth lake and includes a neighborhood full of cabins. The town includes restaurants, a laundromat, and a fire station. The neighborhood of Eagle Bay is a small, quaint place where the homes are on mainly square plots set back in the woods, however some of them are waterfront. There are two community beaches that are accessible to homeowners of the neighborhood, as well as boat slips that are available for purchase with the property. Old Forge is the biggest of the three towns adjacent to the lakes and is also located at the beginning of the Fulton Chain of Lakes, by the Old Forge Pond. In Old Forge there are grocery stores, restaurants, souvenir stores, realtors offices, and a fire station. Old Forge is a well known town all throughout the Adirondacks and especially around the Fulton Chain of Lakes. There is also a motel located right above the Old Forge Pond. A well known water park called Enchanted Forest Water Safari is a very popular tourist attraction in Old Forge and is the largest water park in New York state.