Клайв Баркердің «Coldheart Canyon» романы: сәтсіз актер, жанкүйерлік, Румыниядағы құпия сарай және мәңгілік қарғыс туралы қорқынышты оқиға. Кітап туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы Клайв Баркер жазған роман
2001 novel by Clive Barker
«Суық жүрек шатқалы» – Клайв Баркердің 2001 жылы HarperCollins баспасында жарық көрген романы. Жұмсақ мұқабалы басылымы 2002 жылдың 5 қарашасында HarperTorch баспасында шықты. Оқиға сәтсіз актер Тодд Пикетт пен оның жанкүйері Тамми Лаупердің төңірегінде өрбиді.
Coldheart Canyon is a novel by Clive Barker, published in 2001 by HarperCollins. The paperback edition was published by HarperTorch on November 5, 2002 The story centers on Todd Pickett, a failing movie star, and Tammy Lauper, Todd's obsessive fan.
Қысқаша мазмұны
Бұл оқиға 1920 жылдары кедейлік пен ауру-сырқау кең таралған Румынияда басталады. Америкалық талантты агент Уиллем Зеффер және оның өкілі, румындық актриса Катья Лупи, Катьяның туыстарына бару үшін сол жаққа сапар шегеді. Зеффер монастырға айналған ескі ортағасырлық қамалға барып, бірегей өнер туындысын – әсем және ұятты түрде бейнеленген, мүсінделген және боялған плиткалар жиынтығын сатып алуға шешім қабылдайды. Бұл плиткалар жергілікті аңыз бойынша, мәңгілікке жақын далаларда қиналарға мәжбүр болған граф туралы әңгімелейді. Оқиғаның екінші бөлігі 2000 жылы басталады, сәтсіз киножұлдыз Тодд Пикетт өзінің мансабын қайта жаңғырту үшін жасарғысы келіп, пластикалық операция жасауға шешім қабылдайды. Операция кезінде қателік болады, және Тодд, қазір келбеті бұзылған, емделу кезінде жасырынуға мәжбүр болады. Оның агенті Катя Лупидің бұрынғы үйін таңдайды – Холодхарт каньонындағы тасталған үй, Голливудтың шетіндегі усақ-түйекке дейін оқшауланған аймақ. Сол жерде Тодд Катя мен оның "ілесушілері" әлі де билік ететінін біледі.
The story begins in Romania during the 1920s, where poverty and disease run rampant. American talent agent Willem Zeffer and the Romanian born actress he represents, Katya Lupi, have travelled there in order to visit Katya's relatives. Zeffer visits an old medieval castle which has been turned into a monastery and decides to buy a unique work of art, a series of sculpted and painted tiles depicting, in a grotesque and obscene manner, the local legend of a Count who was cursed to haunt the nearby wilderness for all eternity. The second part of the story begins in the year 2000, when failing movie star Todd Pickett decides to undergo plastic surgery to make himself look younger as prelude to his professional comeback. Something goes wrong during the surgery, and Todd, now disfigured, is forced to go into hiding during his recovery. His agent selects Katya Lupi's former home, an abandoned house in Coldheart Canyon, a secluded area outside Hollywood, where Todd soon discovers that Katya and her "subjects" still hold court.
Қабылдау
Қырықжүрек каньоны жақсы пікірлер алды. Publishers Weekly оны "жылдың ең табысты және ең көзге түсетін романдарының бірі" деп атады. Kirkus Reviews кітапқа жағымды пікір берді.
Coldheart Canyon received favorable reviews. Publishers Weekly called it "one of the most accomplished, and most notable, novels of the year". Kirkus Reviews gave a positive review to the book.