Жуди Вудруфф: Американ журналисінің өмір жолы мен мансабы

Кіріспе

Американдық тележурналист Джуди Карлайн Вудрафф (20 қараша 1946 жылы туған) – 1970 жылдан бері жергілікті, ұлттық, кабельдік және қоғамдық телеарналардың жаңалықтарында жұмыс істеген американдық тележурналист. Ол 2022 жылдың соңына дейін PBS NewsHour бағдарламасының жүргізушісі және бас редакторы болды. Вудрафф 1976 жылдан бері барлық президенттік сайлаулар мен конвенцияларды жариялап келді. Ол бірнеше мемлекет басшыларымен сұхбаттасып, АҚШ президенттік дебаттарын модерациялады. 1968 жылы Дьюк университетін бітіргеннен кейін Вудрафф Атлантадағы жергілікті телеарнаның жаңалықтарында жұмыс істеді. 1976 жылы ол NBC News-тің Ақ үй тілшісі болып тағайындалды және алты жыл осы қызметте болды. 1982 жылы PBS арнасына қосылып, PBS NewsHour (бұрын The MacNeil/Lehrer NewsHour) үшін Ақ үй туралы репортаждар жасауды жалғастырды, сонымен қатар тағы бір бағдарламаны жүргізді. 1993 жылы Вудрафф CNN арнасына көшіп, Бернард Шоумен бірге Inside Politics және CNN WorldView бағдарламаларын жүргізді, Шоу CNN-нен кеткенге дейін. Вудрафф 2005 жылы CNN-нен кетіп, 2006 жылы PBS және NewsHour арнасына оралды. 2013 жылы ол Гвен Ифиллмен бірге бағдарламаның ресми жүргізушілері болды, осымен негізін қалаушы жүргізуші Джим Лерердің орнын басты. Вудрафф пен Ифилл 2016 жылы Ифилл қайтыс болғанға дейін жаңалықтар жинау міндеттерін бөлісіп атқарды. Вудрафф Ифиллдің орнын басып, бағдарламаның жалғыз басты жүргізушісі болды, ал 2022 жылдың 30 желтоқсаны оның жүргізуші ретіндегі соңғы күні болды.

Ерте өмір және білім

Вудрафф 1946 жылғы 20 қарашада Оклахома штатының Тулса қаласында армияның кіріспе офицері Уильям Х. Вудрафф пен Анна Ли (туған есімі Пейн) Вудраффтың отбасында дүниеге келді. Оның Анита есімді бір әпкесі бар. Ол әскерлік отбасының баласы ретінде өсті, сондықтан балалық шағында бірнеше рет көшіп, балабақшадан жетінші сыныпқа дейін жеті мектепке барып оқыды. Вудрафф 5 жасында Оклахомадан Германияға көшті. Содан кейін Миссури және Нью-Джерсидегі әскери базаларға, Оклахомаға қайта, Тайванда бірнеше жыл тұрды, кейін Солтүстік Каролинаға кетті. Әкесі Форт-Гордонға бекітілген кезде Аугуста, Джорджия аймағына қоныстанды. 1963 жылы ол "Жас Мисс Аугуста" сұлулық конкурсында жеңіске жетті. Вудрафф 1964 жылдан бастап Солтүстік Каролина штатының Рали қаласындағы Мередит колледжінде оқыды, бастапқыда математика мамандығын таңдады. Бір сұхбатында ол Мередиттегі саяси ғылым оқытушысы оны саясатқа қызықтырғанын айтты. Мередитте екі жыл оқығаннан кейін Вудрафф 1966 жылы Дьюк университетіне ауысты. Ол Дьюк университетінің студенттік өкіметінде белсенді қатысты және Alpha Delta Pi студенттік қауымының мүшесі болды. Вудрафф 1998 жылы Дьюк университетінен құрметті доктор дәрежесін (DHL) алды, сондай-ақ 1991 жылы Скрантон университетінен және 2005 жылы Пенсильвания университетінен (LL.D.) құрметті доктор дәрежесімен марапатталды.

Жергілікті телеарнадан Ақ үй тілшісі

Вудрафф журналистикадағы алғашқы жұмысына Дьюк университетіндегі соңғы курстың көктемгі демалысында үміткер болды. Ол хатшы болып жұмыс істегеннен бөлек, стансадағы соңғы алты айда жексенбі күндері ауа райы болжамын жариялады. Ол Джорджия штатының заң шығарушы жиналысын жарыққа шығарды және түскі және кешкі жаңалықтарды жүргізді. 1970 жылы ВАГА арнасы үшін Картердің екінші губернаторлық науқанын қамтыды. Вудрафф Картердің президенттік науқанымен 1976 жылдың жартысына дейін бірге саяхаттады, содан кейін науқан жолынан алынды. Ол енді науқан жолында болмаса да, Картердің науқаны туралы NBC арнасына хабарлауын жалғастырды. 1982 жылға дейін Рейган президенттігі кезеңінде де Ақ үйді қамтыды. Кейіннен ол бір жыл бойы NBC арнасының «The Today Show» бағдарламасының Вашингтондағы бас тілшісі болды. Вудрафф 1984 жылы, оның жүргізушісі Джессика Савич өткен жылдың қазан айында қайтыс болғаннан кейін, бірнеше айдан кейін апталық «Frontline with Judy Woodruff» деректік сериясын жүргізе бастады. Вудрафф 1990 жылы «Frontline» бағдарламасынан шығып, отбасымен және «NewsHour» бағдарламасында көбірек уақыт өткізді. PBS арнасында жұмыс істеген кезінде ол барлық президенттік конвенциялар мен науқандарды қамтыды және 1988 жылы АҚШ сенаторлары Дэн Куэйл (R IN) мен Ллойд Бентсен (D TX) арасындағы вице-президенттік пікірсайысты жүргізді. 1993 жылдың маусым айында Вудрафф Бернард Шоумен бірге апта күндері эфирге шыққан «Inside Politics» саяси ток-шоуы мен Франк Сесномен бірге «The World Today» халықаралық жаңалықтар бағдарламасын жүргізуді бастады. Сесно 1994 жылдың мамыр айында Шоумен алмастырылды. 1995 жылы CNN «WorldView» күнделікті әлемдік жаңалықтар бағдарламасын іске қосқанда Вудрафф пен Шоу алып барушылар болды. Ол 2001 жылы эфирден шыққанға дейін «WorldView» бағдарламасының тең жүргізушісі болды. 2001 жылдың ақпан айында Шоу зейнеткерлікке шықты, Вудрафф «Inside Politics» бағдарламасының жалғыз жүргізушісі болды, кейіннен ол «Judy Woodruff's Inside Politics» деп қайта аталды. CNN арнасында жұмыс істеген кезінде Вудрафф CNN-нің сайлауды қамтуына және «Live From» мен «CNN NewsStand» жаңалықтарына қатысты. Ол 1996 жылы «Democracy in America» деректік фильмінің жалғыз жүргізушісі болды. Ол 1995 жылы Бейжіңде өткен Әйелдер жөніндегі дүниежүзілік конференция туралы баяндады және CNN арнасының арнайы хабарларын, басқалармен қатар, президент Ричард Никсонның жерлеу рәсімі, Олимпиада паркіне жасалған бомбалау, 11 қыркүйек, Ауғанстандағы соғыс, «Колумбия» ғарыш кемесінің апаты және Ирак соғысы туралы баяндады. Вудрафф 2000 жылғы сайлау науқанында үш республикалық президенттік пікірсайысты және бір демократиялық пікірсайысты, ал 2004 жылғы сайлау науқанында бір демократиялық пікірсайысты жүргізді. Вудрафф 2005 жылдың маусым айында келісімшарты аяқталғаннан кейін CNN арнасынан кетіп, оқыту, жазу және ұзақ мерзімді теледидар жобасында жұмыс істеді. Ол 2005 жылдың күзінде Гарвард университетінің Шоренштейн орталығында БАҚ, саясат және қоғамдық саясат бойынша қонақ зерттеуші болды. Сонымен қатар, Вудрафф 2006 жылы адамдармен сұхбат жүргізетін ай сайынғы Bloomberg Television бағдарламасын, «Conversations with Judy Woodruff» бағдарламасын жүргізе бастады. Ол сондай-ақ 2006 жылғы ара сайлау түнінде Bloomberg арнасында сайлауды қамтыды. Вудрафф 2013 жылға дейін «Conversations with Judy Woodruff» бағдарламасын жалғастырды. Вудрафф сол жылы Джим Лерермен бірге «The NewsHour» бағдарламасына арнайы тілші болып оралды және бірнеше айдан кейін 2007 жылдың ақпан айында аға тілші болды. Аға тілші ретінде ол баяндама жасады, студиялық сұхбаттар жүргізді, саяси топтың мүшесі болды және кейде зәкір ретінде толығады. Лерер 2011 жылдың маусым айында «NewsHour» бағдарламасының зәкірінен кетіп қалды, нәтижесінде жаңалықтар бағдарламасын Вудрафф, Ифилл, Браун, Рей Суарес және Маргарет Уорнер алмасып жүргізді. Сол жылдың басында Вудрафф басты репортер болған «Nancy Reagan: The Role of a Lifetime» атты деректі фильм жарық көрді. Бұл америкалық телеарнаның екі әйел алып жүретін алғашқы оқиғасы болды. 2016 жылдың қарашасында Ифилл қайтыс болғанда Вудрафф «NewsHour» бағдарламасының жалғыз зәкірі болды. 2020 жылғы президенттік сайлау маусымында ол алтыншы Демократиялық пікірсайыстың модераторларының бірі болды. 2017 жылы «The New York Times» газетінде оның «NewsHour» бағдарламасындағы өнері туралы былай делінген: «Удрауф ханымның қолдарын қосып, үнін төмендетіп, американдық жаңалықтардың шатасқан дәуіріне қарсы салмақ болып табылады». Ол оның директорлар кеңесінде қызмет етеді және оның кеңесші кеңесінің мүшесі. Вудрафф пен оның күйеуі Аль Хант омыртқа ошағы бұзылуымен ауыратын балалардың отбасыларына кеңес беру және басқа да қажетті қызметтермен белсенді түрде қолдау көрсетті. Вудрафф сонымен қатар Ньюсеум, Freedom Forum, Америка тарихының ұлттық мұражайы, Нью-Йорк...

Woodruff applied for her first job in journalism during the spring break of her senior year at Duke. Besides being a secretary, she presented the weather forecast on Sundays in her last six months at the station. She covered the Georgia State Legislature, and anchored the noon and evening news. She had already covered Carter's second gubernatorial campaign in 1970 for WAGA. Woodruff traveled with Carter's presidential campaign until she was taken off the campaign trail halfway through 1976. Although she was not on the campaign trail anymore, she kept reporting about the Carter campaign for NBC. She continued covering the White House into the Reagan presidency until 1982. Subsequently, she was Chief Washington correspondent for The Today Show on NBC for a year. Woodruff started hosting the weekly documentary series Frontline with Judy Woodruff a few months later in 1984 after its presenter Jessica Savitch died in October the year before. Woodruff left Frontline in 1990 to spend more time with her family and at the NewsHour. While at PBS, she covered all presidential conventions and campaigns, and moderated the 1988 vice presidential debate between United States Senators Dan Quayle (R IN) and Lloyd Bentsen (D TX). In June 1993, Woodruff started anchoring the political talk show Inside Politics, that aired on weekdays, together with Bernard Shaw, and the international news program The World Today together with Frank Sesno. Sesno was replaced by Shaw in May 1994. When the daily world affairs program CNN WorldView was launched in 1995, Woodruff and Shaw became the hosts. She remained co anchor of WorldView until it went off the air in 2001. In February 2001, Shaw retired, causing Woodruff to become the sole host of Inside Politics, which was subsequently renamed Judy Woodruff's Inside Politics. During her time at CNN, Woodruff also co anchored CNN's election coverage and the news shows Live From and CNN NewsStand on Wednesdays. She was the sole anchor of the 1996 documentary series Democracy in America as well. She reported on the 1995 World Conference on Women in Beijing, and co anchored CNN's special coverage of, among other things, President Richard Nixon's funeral, the Centennial Olympic Park bombing, 9/11, the War in Afghanistan, the Space Shuttle Columbia disaster, and the Iraq War. Woodruff moderated three Republican presidential primary debates and one Democratic debate during the 2000 campaign season and one Democratic debate during the 2004 campaign season. Woodruff left CNN in June 2005, after her contract expired, in order to teach, write, and work on a long form television project. She was a visiting fellow at the Shorenstein Center on Media, Politics and Public Policy at Harvard University in the fall of 2005, and taught a course at the Sanford School of Public Policy at Duke University on media and politics in the fall of 2006. Additionally, Woodruff started hosting Conversations with Judy Woodruff, a monthly Bloomberg Television program, in which she interviewed people, in 2006. She also hosted the Bloomberg election night coverage of the 2006 midterms. Woodruff continued presenting Conversations with Judy Woodruff until 2013. Woodruff returned to The NewsHour with Jim Lehrer as a special correspondent that same year, and became a senior correspondent a few months later in February 2007. As a senior correspondent, she reported, conducted studio interviews, was part of the political team, and occasionally filled in as anchor. Lehrer stepped down as anchor of the NewsHour in June 2011, which resulted in the news program being anchored by Woodruff, Ifill, Brown, Ray Suarez, and Margaret Warner on a rotating basis. Earlier that year, the documentary Nancy Reagan: The Role of a Lifetime, of which Woodruff was the principal reporter, was released. It was the first time an American network broadcast had been anchored by two women. When Ifill died in November 2016, Woodruff became the sole anchor of the NewsHour. During the 2020 presidential election season, she was one of the moderators of the sixth Democratic debate. In 2017, The New York Times wrote of her performance on the NewsHour: "Ms. Woodruff's measured delivery, with her hands clasped and her voice low, stands as a counterweight to a haywire era of American news." She has served on its board of directors, and is part of its advisory council. Woodruff and her husband, Al Hunt, have actively supported families of children with spina bifida (a condition shared by their eldest son, Jeffrey) with counseling and other necessary services. Woodruff has also served on the boards of trustees of a number of other organizations, including the Newseum, the Freedom Forum, the National Museum of American History, the Carnegie Corporation of New York, America's Promise, the Urban Institute, The Duke Endowment, and the John S. Knight Journalism Fellowships at Stanford.

Марапаттар

Жыл Сыйлық Ұйым Ескертулер Ref 1986 Джоан Шоренштейн Барон сыйлығы Радио және теледидар тілшілері қауымдастығы Бұл сыйлық алғаш рет табыс етілді 1996 «Бір жаңалықты жылдам жариялау» санатындағы «Жаңалықтар және деректі фильмдер» Эмми сыйлығы Телевизия өнері мен ғылымы ұлттық академиясы CNN-нің басқа өкілдерімен бірге Олимпиадалық саябақтағы жарылыс туралы хабарлау үшін 1998–99 Футрелл сыйлығы Дьюк университеті 1995 Аль Нейарт медиа саласындағы үздік еңбек сыйлығы Newseum және Оңтүстік Дакота университеті күйеуі Аль Хантпен бірге 1996 «Жаңа оқиға баяндаушысы» санатындағы CableACE сыйлығы NCTA Бернард Шоумен бірге 2003 Халықаралық матрикс сыйлығы Әйелдер коммуникациясы қауымдастығы 2003 Леонард Зейденберг Бірінші түзету сыйлығы Радио, Телевизия және Цифрлық Жаңалықтар қауымдастығы 2009 Дьюк университетінің Ерекше түлектері сыйлығы 2010 Эдвард Р. Мурроу теледидардағы өмірлік жетістіктері сыйлығы Вашингтон штаты университеті 2012 Гейлорд журналистика және бұқаралық коммуникация саласындағы үздік еңбек сыйлығы Оклахома университеті 2016 Пэт Митчелл өмірлік жетістіктері сыйлығы Әйелдер медиа орталығы Гвен Ифиллмен бірге 2016 Ұлттық денсаулық сақтау зерттеу орталығының «Анасы» сыйлығы 2017 Журналистикадағы өмірлік жетістіктері үшін медаль Poynter институты 2017 Радклиф медалі Радклиф жоғары білім беру институты Гвен Ифиллмен бірге (қайтыс болғаннан кейін) 2017 Уолтер Кронкет журналистикадағы үздік еңбек сыйлығы Аризона штаты университеті Гвен Ифиллмен бірге (қайтыс болғаннан кейін) 2017 Гвен Ифилл баспасөз бостандығы сыйлығы Журналистерді қорғау комитеті Бұл сыйлық алғаш рет табыс етілді 2021 Лари Фостер қоғамдық коммуникацияда адалдық сыйлығы Артур В. Пейдж қоғамдық коммуникациядағы адалдық орталығы Доктор Энтони Фаучи, Юджин Робинсон (журналист) және Билл Хейманмен бірге 2021 Журналистік адалдық сыйлығы Peabody Awards

2003 жылы Вудруфф Грузия хабар таратушылар қауымдастығының Даңқ залына енгізілді.

Жеке өмір

Вудрафф журналист және бұрынғы репортер Ал Хантқа үйленген. Олар Вашингтон қаласында тұрады, сонымен қатар жақын маңдағы Мэриленд штатында да үйлері бар. Олар 1976 жылы Джорджия штатының Плейнс қаласында Картердің президенттік науқанының қызметкерлері мен журналистер арасында өткен софтбол ойынында танысты. Олардың үш баласы бар: Джеффри (1981), Бенджамин (1986), Вудрафф Джеффриді эфирге шыққаннан кейін шамамен бес сағаттан соң дүниеге әкелді. Джеффри омыртқа жұлынның жеңіл түрімен дүниеге келді, ал 1998 жылы жасалған операциядан кейін мүгедек болып, миына зақым келді, нәтижесінде Вудрафф CNN-дегі жұмыс көлемін азайтуға мәжбүр болды. Лорен төрт айлық шала болғанда Кореядан асырап алынған.