Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
PristonTale – 3D фантастикалық MMORPG, негізінен әрекетке негізделген рөлдік ойын. Ол 2001 жылы Оңтүстік Кореяда Yedang Online компаниясымен шығарылды. Оны Triglow Pictures Inc. (кейін Priston Inc.) жасады және содан бері Жапония, Қытай, Тайвань, Малайзия, Таиланд, Вьетнам, Филиппин, Бразилия және испан тілінде сөйлейтін елдерде қолжетімді болды. 2004 жылы PristonTale ағылшын тіліндегі нұсқасы қоғамдық сынақтан шығып, коммерциялық төлемді ойынға айналды. 2007 жылдың 17 мамырында PristonTale барлығына тегін ойын қызметін ұсынды; ойын үшін ақы төлеудің орнына, PristonTale ойыншылар ойын заттары үшін нақты ақша төлей алатын дүкенге ие. 2008 жылдың 30 қыркүйегінде PristonTale ағылшын сервері жабылды; Suba Games үш күннен кейін жаңа ағылшын серверін ашты. Жеке серверлерде көбірек ойыншылар бар. PristonTale мүмкіндіктерінің ішінде клан жүйесі, ойын ішіндегі дүкендер, он түрлі кейіпкер класы бар – олардың барлығы дұрыс жаңартылған статистикасы болса, қолжетімді барлық заттарды пайдалана алады (қарға, киім және сфералардан басқа) – әр класс үшін бес деңгейлі дағды жүйесі, заттарды жаңарту, қарапайым, бірақ қызықты шайқас жүйесі және пайдалануға оңай интерфейс бар. PristonTale-де дәрі-дәрмектер көп қолданылады, ал өлу оңай. Өлімге байланысты тәжірибе жоғалту да көтеріледі (тәжірибе жоғалту алған тәжірибенің пайызына байланысты), бұл деңгейге көтерілу үшін қажетті тәжірибенің үнемі өсуін көрсетеді.
PristonTale is a 3D fantasy MMORPG that centers on action based role playing. It was originally released in South Korea by Yedang Online in 2001. It was created by Triglow Pictures Inc. (later Priston Inc.) and has since been published for Japan, China, Taiwan, Malaysia, Thailand, Vietnam, Philippines, Brazil and the Spanish speaking countries. In 2004, the English version of PristonTale went out of public beta (in which it had remained for nearly two years) and became a commercial pay to play game. On May 17, 2007, PristonTale announced free to play service for everyone; instead of paying for the game, PristonTale has a cash shop in which players can pay real money for game items. On September 30, 2008, the English server for Priston Tale closed; Suba Games opened a new English server three days later. There are more players in the private servers. Some of the features of PristonTale include a clan system, in game shops, ten character classes – all of which can use every item available if they have the correct upgraded statistics (with the exception of armour, robes, and orbs) – a five tiered skill system for each class, item upgrades, a simple yet involving battle system and an easy to use interface. PristonTale is also intensive in potion using, and dying is moderately easy. The experience loss per death also tends to climb quite steeply (experience loss is based on a percentage of obtained experience), mirroring the ever increasing experience needed to level.
Қабылдау
PristonTale 2002 жылдың желтоқсанында "Ең үздік онлайн ойын" және 2003 жылғы Корея ойын индустриясының гранд-церемониясында "Ең үздік бағдарламалау" номинацияларында марапат алды. Priston Tale II-нің еуропалық жабық бета-тесті 2008 жылдың қазан айында қолжетімді болды. Ашық бета-тесті 2009 жылдың 14 ақпанында басталды, алайда еуропалық ашық бета-тестіге кіру логин серверіндегі IP-адрес бойынша аймақтық шектеулерге байланысты. 2013 жылдың наурыз айында Priston Tale II ағылшын тіліндегі сервері жабылды.
PristonTale received an award for "Outstanding Online Game" in December 2002 and "Outstanding Programming" at the 2003 Korean Gaming Grand Ceremony. The European closed beta of Priston Tale II was released in October 2008. The open beta was released February 14, 2009 although access to the European open beta is subject to regional restrictions via an IP block on the login server. As of March 2013 English server of Priston Tale II closed down.