Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер
Canadian politician
Сет Хардинг (17 сәуір 1734 – 20 қараша 1814) – Америка революциялық соғысы кезінде Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері офицері. 1776 жылы ол «Қорғаныс» кемесінің капитаны болды.
Seth Harding (17 April 1734 – 20 November 1814) was an officer in the United States Navy during the American Revolutionary War. In 1776, he was the captain of the Defence.
Өмірбаян
Сет Хардинг, сондай-ақ Хэст ретінде танылған, Массачусетс провинциясының Истхэм қаласында дүниеге келген. Өмірінің басында теңізге шығып, француз және үнді соғысы кезінде бірнеше сауда кемелеріне командирлік еткен. Ол Ливерпульге (Н.С.) көшіп, 1773 жылдың 12 қазанынан 1774 жылға дейін Ливерпуль округін Новая Шотландияның 5-ші жалпы ассамблеясында өкілдік еткен. Америка революциясы басталғанда, ол Коннектикут штатына қызмет етуге ұсыныс берді және штаттың «Дефенс» бригінің командирі болып тағайындалды. Хардинг осы және тағы екі кемеде болғанда көптеген британдық кемелерді жаулап алды. 1778 жылдың қыркүйегінде Хардинг Континентальдік флотқа қабылданып, «Конфедерация» кемесіне командирлік етті. 1779 жылы Диінмен бірге АҚШ жағалауында жүзіп, үш кеме ұтып алып, конвойға сүйемелдеу міндеттерін орындады. 1779 жылдың қыркүйегінде Испанияға жаңа тағайындалған министр Джон Джейді Еуропаға апаруға бұйрық берілді, бірақ кеме шығыстан 10 күн өткен соң мачтасы сынды. Хардинг шеберлікпен кемені жөндеу үшін Мартиникаға жеткізді, ал жолаушылары басқа кемемен жолға түсті. «Конфедерация» 1781 жылдың 18 сәуіріне дейін британдық сауда кемелеріне шабуыл жасап, конвойларды күзетті, содан кейін «Роубок» және «Орфей» есімді екі британдық кемеге қарсы жеңіліске ұшырады. Хардинг содан кейін алмастырылып, «Диана» атты жеке кемеге командирлік етті, бірақ қайтадан тұтқындалды. Босатылғаннан кейін, батыл капитан Джон Барридің «Альянс» кемесінде бірінші лейтенант болып қызмет етуге ерікті, және Флориданың Канаверал мүйісі жанындағы HMS «Сибил» кемесімен болған соңғы шайқаста жараланды. Франция королі оны «Хардинг» деп атаған. Оның Франциямен тығыз байланысы болды. Хардинг өмірінің соңғы жылдарын саудагер теңізшісі ретінде және зейнеткерлікте Нью-Йорктегі Шохариде өткізді, онда қайтыс болды.
Seth Harding, also known as Hest was born in Eastham, Province of Massachusetts. He went to sea early in his life and commanded several merchant ships during the French and Indian War. He moved to Liverpool N. S., and briefly served in the 5th General Assembly of Nova Scotia, representing Liverpool Township from Oct. 12, 1773 to 1774. At the beginning of the American Revolution, he offered his services to Connecticut and was commissioned commander of the state brig Defence. Harding captured many British ships while in command of this and two other vessels. In September 1778, Harding accepted a Continental Navy commission and took command of Confederacy. He cruised along the U. S. coast in company with Deane during 1779, taking three prizes and performing convoy duties. He was ordered to take John Jay, newly appointed minister to Spain, to Europe in September 1779, but the ship was dismasted 10 days out. Harding, through skillful seamanship, sailed his ship to Martinique for repairs, his passengers continuing on another ship. Confederacy raided British merchantmen and guarded convoys until 18 April 1781, when she was forced to surrender to two British ships, Roebuck and Orpheus. Harding was subsequently exchanged, commanded the letter of marque Diana, but was captured again. After this release, the fighting captain volunteered to serve as First Lieutenant to John Barry in Alliance, and was wounded on board during the last engagement of the revolution with HMS Sybil, off Cape Canaveral, Florida. He was known as "the Harding" by the king of France. He had a great relation to France. Harding spent his last years as a merchant sailor and in retirement in Schoharie, New York, where he died.
Есімдес
Оның құрметіне бірнеше USS Harding атты кемелер аталған.
Several ships called USS Harding were named in his honor.