Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашилл – Англияның Сомерсет графтығындағы шағын ауыл және азаматтық приход. Ол Таунтоннан оңтүстікке қарай 7 миль (11 км), ал Ильминстерден солтүстік-батысқа қарай үш миль жерде орналасқан. Приход құрамына Виндмилл Хилл шағын ауылы кіреді және халқы 529 адамды құрайды. 1828 жылға дейін салынған грот/жазғы үйдің (құрылысы сақталған) вандализм салдарынан зардап шегуіне қарамастан, ол Мұра тізіліміндегі қауіп астындағы мүліктер тізіміне енгізілген. Ашилл Абдик пен Булстон жүзінің бір бөлігі болған.
Ashill is a small village and civil parish in Somerset, England, situated 7 mile (11 km) south of Taunton, and three miles north west of Ilminster. The parish includes the hamlet of Windmill Hill and has a population of 529. although the grotto/summer house (dating from 1828) in the grounds survives. The grotto is on the Heritage at Risk Register due to vandalism despite re thatching. Ashill was part of the hundred of Abdick and Bulstone.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полициямен, аудандық кеңес қызметкерлерімен және көршілік қадағалау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Жергілікті басқару мақсатында 2023 жылдың 1 сәуірінен бастап ауыл Сомерсет Кеңесінің біріктірілген билігіне бағынады. Бұрын ол 1974 жылдың 1 сәуірінде 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Заңына сәйкес құрылған Оңтүстік Сомерсеттің қалалық емес ауданының құрамына кірген. Сонымен қатар, ол Ұлыбритания Парламентінің Лордтар палатасында өкілдігі бар Йеуил округінің сайлау округінің бөлігі болып табылады. Ол бірінші кезеңде жеңген сайлау жүйесі бойынша бір Парламент депутатын сайлайды. 2020 жылғы Brexit-ке дейін ол Еуропа Парламентінің Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округінің құрамында болды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. For local government purposes, since 1 April 2023, the village comes under the unitary authority of Somerset Council. Prior to this, it was part of the non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Chard Rural District. It is also part of the Yeovil county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Prior to Brexit in 2020 it was part of the South West England constituency of the European Parliament.
Шіркеу
Шіркеудің атауы – Әзіре Мария шіркеуі, ол XII-XIII ғасырларда салынған, кейіннен түрлі өзгерістер енгізілген. Англия мұрасы оны ІІ* санаттағы ескерткіш ретінде тіркеген. Ескі пасторлық үйдің 16 ғасырға тән фрагменттері сақталған, бірақ ол негізінен 1800 жыл шамасында қайта салынған.
The church is named The Church of the Virgin Mary and dates from the 12th or 13th century, with various later alterations. It has been designated by English Heritage as a Grade II* listed building. The old rectory has some 16th century fragments but was largely rebuilt around 1800.
Қызықты орындар
15 ғасырдың соңындағы Роуленд фермасы Спик отбасының мекені. Роулендс Милл – Хэмстондағы 17 ғасырда салынған су диірмені. 18 ғасырдағы сидр жасау үйі.
The late 15th century Rowland's Farm is the home of the Speke family. Rowland's Mill is a Hamstone watermill dating from the 17th century. 18th century cider house.