Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік анархистік коммунистік ұйым, "Қара Ту" деп белгілі.
the Russian anarchist communist organisation known as The Black Banner
"Қара Ту" ұйымы (арабша: تنظيم الراية السودة, Tandhīm Al Rāyah Al Sawdāh) – Иракта көпұлтты әскерлермен күрескен ирактық партизандық ұйым. Ұйымның идеологиясы радикалдық сунниттік исламизм деп есептеледі.
The Black Banner Organisation (Arabic: تنظيم الراية السودة, Tandhīm Al Rāyah Al Sawdāh) was an Iraqi guerrilla organization that battled multinational troops in Iraq. The organization's ideology was believed to be radical Sunni Islamism.
Ұйым
"Қара тулар" тобы Исламның құпия армиясының қарулы батальоны ретінде анықталды. Топтың басшысы Омар (немесе Омар) Хадид әл-Фаллуджи деп саналады, ол халықаралық содыр исламил тобымен байланысы бар деп есептелетін ирактық. АҚШ және Ирак шенеуніктерінің кейбіреулері Хадидті Иорданиялық террорист Әбу Мусаб әл-Заркауиге жақын деп санайды, оның "Әл-Қаидамен" байланысты қозғалысы Фаллужаны штаб-пәтері ретінде пайдаланған деген күдік бар. Оның құрамының көп бөлігі ирактық емес, әсіресе Сириядан келген жауынгерлерден тұрады деп саналады. Бұл топ Ирактағы қарсылық қозғалысының белсенді мүшесі болды, Фаллужаны басқа содыр топтармен бірлесіп басқарды, онда қатаң шариғат заңдары енгізілді және бірнеше адамды ұрлауға жауапты болды. Олардың ішінде 2004 жылы Иракта жұмыс істейтін Кувейт компаниясының үш үнді қызметкерін, екі кениялық және бір египеттік ұрлады. Мақсаты – компанияны Ирактағы қызметін тоқтатуға мәжбүрлеу болды. Кейіннен кешірілгендер босатылды.
Black Banners has been identified as the armed battalion of the Secret Islamic Army. The group's leader has been identified as Omar (variant: Umar) Hadid al Falluji, an Iraqi who is believed to have international militant Islamist links. Some U. S. and Iraqi officials believe Hadid was close to Jordanian terrorist leader Abu Musab al Zarqawi, whose al Qaida linked movement allegedly used Fallujah as a headquarters. A large share of its membership is believed to be composed of non Iraqi fighters, especially from Syria. This group was an active member of the Iraqi insurgency, sharing joint control of Falluja with other militant groups, where it imposed strict Sharia law, and was responsible for a number of kidnappings. This included the abduction of three Indians, two Kenyans, and an Egyptian working for a Kuwaiti company operating in Iraq in 2004. The aim was to compel the company to stop its activities in Iraq. The hostages were later released.
Шабуылдар
Коалициялық әскери шенеуніктер Фаллужадағы көтерісшілердің тығыз жайлары мен бекіністеріне жасалған әуе шабуылы «Қара ту» ұйымының желісін күрт бұзды деп санайды. Омар Хадидтің АҚШ күштерінен екі рет тар қашып құтылғаны хабарланды.
Coalition military officials believe that a campaign of airstrikes against insurgent safehouses and positions in Fallujah seriously disrupted the network of the Black Banner Organization. Omar Hadid is said to have narrowly avoided capture by U. S. forces twice.