Revolting Cocks тобының «Beers, Steers + Queers» альбомы туралы
Beers, Steers, and Queers
Revolting Cocks тобының «Beers, Steers + Queers» альбомы туралы: индустриал рок, қайта шығарылымдар, клубтардағы сәттілік, концерттік тур туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Beers, Steers + Queers (стильде BEERS, STEERS + QVEERS: THE ALBVM) – американдық-бельгиялық индустриалды рок тобы Revolting Cocks-тың екінші студиялық альбомы. 1990 жылдың мамыр айында жарық көрген бұл альбом үш синглмен қолдау көрсетілді және бірнеше рет қайта басылды. Оның дыбысы индустриалды, қайталанатын перкуссия мен үлгілерге негізделген. AllMusic-тен Дэвид Джеффрис Beers, Steers + Queers альбомын колледж радиолары мен клубтарда басымдыққа ие деп сипаттады. Альбомды қолдаушы гастрольдік турне Крис Коннелли "абсурдты" және ерекше хаостық деп еске алды.
Beers, Steers + Queers (stylized as BEERS, STEERS + QVEERS: THE ALBVM) is the second studio album by American–Belgian industrial rock band Revolting Cocks. Released in May 1990, the album was supported by three singles and was reissued several times. Its sound is industrial and built upon repetitive percussion and samples. David Jeffries of AllMusic described Beers, Steers + Queers as dominating college radio and clubs. The album's supporting tour was recalled by Chris Connelly as "ridiculous" and particularly chaotic.
Мазмұны
Альбом Revolving Cocks-тың алдағы жергілікті өнер көрсетуі туралы әңгімелесіп жатқан екі оңтүстік азаматы арасындағы телефондық әңгімемен басталады. Олар бұл топпен таныс емес және атауын ер адамдардың стриптиз шоуына жататындықтан қате түсіндіреді. Топ Оливия Ньютон-Джонның адвокаттарының сотқа бермеуі үшін "(Let's Get) Physical" әнін күрт өзгертуге мәжбүр болды. Олар музыканы өзгерткенімен, түпнұсқа мәтінін сақтап қалды. Әнді жазған авторлар әнді естігеннен кейін топты соттаумен қорқытты. Соңғы нұсқада мәтін дерлік толығымен жаңадан жазылған. Альбомның кейбір промо-нұсқалары түпнұсқа нұсқасымен бірге шығарылды. Түпнұсқа нұсқа 1999 жылы Alternative Press presents Industrial Strength Machine Music (The Framework of Industrial Rock 1978-1995) жинағында жарық көрді. Сонымен қатар, қызығы, "(Let's Talk) Physical" әнінің кем дегенде екі әртүрлі нұсқасы бар, олар "(Let's Get) Physical" синглының B жағында орналасқан. 1989 жылғы түпнұсқа нұсқасы (винил және CD-де шығарылған) хордың шақыруы мен жауабының 10:14 секундтық қайталамасынан тұрады ("Сөйле! Денелік! Сөйле! Денелік!" және т.б.). Бұл CD-ге бонус трек ретінде қосылды, бірақ көрсетілген уақыт 13:41 секундты құрады. Алайда, 2004 жылғы қайта шығарылымда түпнұсқа 6:50 секундтық бір ғана барабан соққысымен және Крис Коннеллидің "Сөйле!" деп айқайлауымен ауыстырылды. Екеуі де "(Let's Get) Physical" әнінің түпнұсқа нұсқасынан алынған. "Something Wonderful" фильмінің 2010 жылғы кульминациялық көрінісінен алынған сол аттас үлгіні қамтиды. "Beers, Steers & Queers" Чак Робертстің "My House" әнінен бірнеше үлгілерді қамтиды. "Get Down" трегінде актер Брюс Кэмпбеллдің "groovy" деген сөзін айтуының дауыстық үлгісі бар, ол Evil Dead II фильмінен алынған.
The album opens with a telephone conversation between two southerners discussing an upcoming local appearance by the Revolting Cocks. They are unfamiliar with the band and interpret the name as belonging to a male strip show. The band had to dramatically change the song "(Let's Get) Physical" to avoid a lawsuit by Olivia Newton John's lawyers. Although they had changed the music, they had kept the original lyrics intact. When the writers heard the song, they threatened to sue the band. The final version contains almost completely original lyrics. Some promo copies of the album had been released with the original version intact as well. The original version was released in 1999 on the compilation Alternative Press presents Industrial Strength Machine Music (The Framework of Industrial Rock 1978 1995). In addition, strangely, there are at least two different versions of "(Let's Talk) Physical," the B Side track on the "(Let's Get) Physical" single. The original 1989 version (released on vinyl and CD) is a 10:14 loop of the call and response from the chorus ("Talk! Physical! Talk! Physical!" etc.) This was included as a bonus track on the CD, but the time listed was 13:41. On the 2004 re release, however, the original was replaced by a 6:50 loop of a single snare drum hit and Chris Connelly growling, "Talk!". Both were taken from the original version of "(Let's Get) Physical". "Something Wonderful" includes the eponymous sample from the climactic scene from the movie 2010. "Beers, Steers & Queers" includes multiple samples from "My House" by Chuck Roberts. The track "Get Down" contains a voice sample of the word "groovy", spoken by actor Bruce Campbell, taken from the movie Evil Dead II.