Кіріспе
Американдық футболшы Джон Франклин "Джей" Хепс (John Franklin "Jay" Heaps; 1976 жылғы 2 тамызда туған) – американдық бұрынғы футболшы. Қазіргі уақытта ол «Бирмингем Легион» футбол клубының президенті және бас менеджері қызметін атқарады. «Мэйджор Лиг Футболында» «Нью-Ингланд Революциясының» бұрынғы бас бапкері. Дьюк университетінде сәтті оқуын аяқтағаннан кейін, Хепс өзінің кәсіби футбол мансабының барлығын «Мэйджор Лигасында» өткізді, бастапқыда «Майами Фьюжнмен», содан кейін «Нью-Ингланд Революциясымен» ойнады, барлық жарыстарда 250-ден астам ойынға қатысты. Карьерасының соңында Хепс АҚШ ұлттық футбол құрамасында да ойнап, 2009 жылғы КОНКАКАФ Алтын Кубогында төрт матч өткізді. 2011 жылдан 2017 жылға дейін «Нью-Ингланд Революциясының» бапкері болды. Ол сондай-ақ 2007 жылғы Ламар Хант АҚШ Ашық Кубогының жеңімпаз құрамында болды және 2008 жылғы Солтүстік Америка Суперлигасын жеңіп алған құрамның бір бөлігі болды. 1999 жылдан 2001 жылға дейін «Майами Фьюжн» командасының құрамында болды. Содан кейін 2001 жылдан 2009 жылға дейін «Нью-Ингланд Революциясы» үшін ойнады. 2009 жылы «Нью-Ингланд Революциясы» үшін «Жылдың қорғаушысы» атағын жеңіп алды.
John Franklin "Jay" Heaps (born August 2, 1976) is an American former soccer player who currently serves as president and general manager of Birmingham Legion FC. He is a former head coach for the New England Revolution in Major League Soccer. After a successful college career at Duke University, Heaps spent his entire professional playing career in Major League Soccer, initially with Miami Fusion, and then with New England Revolution, for whom he made over 250 appearances in all competitions. Towards the end of his career Heaps also played with the United States men's national soccer team, earning four caps at the 2009 CONCACAF Gold Cup. He was coach of the New England Revolution from 2011 to 2017. He was also part of the Lamar Hunt U. S. Open Cup winning 2007 roster and was part of the 2008 North American SuperLiga winning roster. He was on the Miami Fusion team from 1999 to 2001. He then played for the New England Revolution from 2001 to 2009. He won Defender of the Year in 2009 for the New England Revolution.
Колледж
Хепс Массачусетс штатының Лонгмидоу қаласында өсіп, Лонгмидоу орта мектебін бітірген. Ол 1995-1998 жылдар аралығында Дьюк университетінің "Көк жындылары" командасы үшін колледж футболында ойнады. Ол төрт жыл қатарынан бірінші команданың All ACC құрамына енді, үш рет Германн сыйлығының финалисі атанды, ал соңғы курста Миссури атлетика клубынан Германн трофесімен марапатталды, бұл оны елдегі үздік колледж ойыншысы деп таныды. Дьюкте өткен төрт жылында ол 83 ойында 45 гол соғып, 37 нәтижелі пас берді. Бұған қоса, Хепс 1996-1999 жылдар аралығында Майк Крыжевски басшылығымен "Дьюк Блю Девилз" ерлер баскетбол командасында ойнады. Ол 27 матчте ойнап, барлығы 68 минут алаңда болды.
Кәсіби
Дьюк университетін бітіргеннен кейін Хепс 1999 жылғы МЛС колледжтік драфтында «Майами Фьюжн» командасымен екінші болып таңдалды және команда үшін 2511 минут ойнағаннан кейін «МЛС жыл жаңашылы» атанды. Екінші жылы Хепс МЛС All-Star атанды, сонымен қатар «Фьюжн» үшін 5 гол мен 6 нәтижелі пас берді. 2001 жылғы маусымға дейін ол Брайан Дунсетке айырбас ретінде «Нью-Инглэнд Революшн» командасына ауыстырылды. 2006 жылғы МЛС кубогының финалында оның пенальтісін Пат Онстад қақпадан қайтарды, бұл қарсылас «Хьюстон Динамо» командасына жеңіс сыйлады. Хепс 2009 жылдың 3 желтоқсанында футболдан зейнеткерлікке шығу туралы хабарлады.
Халықаралық
2009 жылдың ақпан айына дейін Хепс АҚШ құрамасына шақырылмаған кез келген американдық ойыншыдан көп МЛС матчтарын (289) өткізген. 2009 жылдың 25 маусымында Хепс 2009 жылғы КОНКАКАФ Алтын кубогына АҚШ құрамасына алғаш рет шақырылды. 2009 жылдың 11 шілдесінде Хепс АҚШ құрамасы сапында Гаитиге қарсы тұңғыш ойынын өткізді.
Ойын-сауық мансабынан кейін
Кәсіби футболдан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Хепс Morgan Stanley Private Wealth Management компаниясына қосылып, аса жоғары кірісі бар тұлғаларға арналған жеке инвестициялық кеңес беру және портфельді басқару қызметтерін ұсынды. 2010 жылы Хепс Брэд Фельдманмен бірге Comcast SportsNet New England арнасында «Нью-Ингланд Революциясы» командасының ойындарына түсті комментатор болды. 2018 жылы Хепс Алабама штатының Бирмингем қаласында құрылған USL лигасының жаңа клубы – «Бирмингем Легион ФК» клубының тұңғыш президенті және бас директоры болып тағайындалды.
Жаттықтырушылық мансап
2011 жылдың 14 қарашасында Хепс «Нью-Ингланд Революциясының» бас бапкері болып тағайындалды, бұрынғы бапкер Стив Николды алмастырды. Николдың 2011 жылғы Жоғарғы Лига Футбол маусымынан кейін шарты жаңартылмады. 2012, 2013 және 2014 жылдары бұл өзгерістің нәтижелері жақсы болды, әр жыл сайын алдыңғы жылдан жақсы нәтижелер көрсетілді. 2014 жылы «Революция» MLS кубогына дейін жетті, бірақ «LA Galaxy» командасына шамалы есебімен жеңіліп қалды. Дегенмен, 2015 жылы команда плей-оффқа іріктеу кезеңінде қатыса алмады, ал 2016 жылы тіпті іріктесе де алмады. 2017 жылдың ортасында команда Шығыс конференциясында 11 команданың ішінде 10-шы орында тұрды, SportsClubStats.com сайтының мәліметінше, плей-оффқа өту мүмкіндігі 7% болды. Бұл Хепстің бас бапкерліктен алынуы мүмкін деген пікірлерге әкелді. 18 қыркүйекте Хепс «Революциядан» босатылғаны және оның орнын көмекші бапкер Том Соэн басатыны хабарланды.