Екінші дүниежүзілік соғысындағы голланд теңізшісі Конрад Хельфрих
Conrad Helfrich
Конрад Хельфрих – голландский адмирал Второй мировой войны. Руководил флотом в Индонезии, потопил больше японских кораблей, чем союзники в начале войны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік Нидерланд Әскери-теңіз күштерінің вице-адмиралы Конрад Эмиль Ламберт Хелфрич (1886 жылдың 11 қазаны – 1962 жылдың 20 қыркүйегі) Екінші дүниежүзілік соғыстағы көрнекті голландиялық теңізші. Ол Семаранг қаласында дүниеге келген.
Lieutenant Admiral Conrad Emil Lambert Helfrich (11 October 1886 – 20 September 1962) of the Royal Netherlands Navy was a leading Dutch naval figure of World War II. He was born in Semarang.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1939 жылы қазан айында Хельфрих Голландияның Шығыс Индиясындағы барлық күштердің бас қолбасшысы болып тағайындалды. Тынық мұхитында соғыс басталғанда, ол агрессивті соғыс жүргізуге нұсқау берді. Оның шағын су асты кемелері соғыстың алғашқы апталарында британдық және американдық теңіз күштерінің барлығынан да көп жапондық кемелерді батырып, оған "Күнде бір кеме батыратын Хельфрих" деген лақап атын әкелді. Адмирал Хельфрих аймақтағы одақтас теңіз күштерімен ынтымақтастық орнату үшін тынымсыз жұмыс істеді, себебі голландиялықтардың Голландия Шығыс Индиясын өздері ғана қорғауға үміттенбейтінін жақсы білді.
Helfrich was appointed overall commander of all forces in the Netherlands East Indies in October 1939. At the outbreak of the war in the Pacific he gave instructions to wage war aggressively. His small force of submarines sank more Japanese ships in the first weeks of the war than the entire British and US navies together, an exploit which earned him the nickname "Ship a day Helfrich". Admiral Helfrich worked tirelessly to establish co operation with the Allied navies in the area since he knew that the Dutch could not hope to protect the Dutch East Indies by themselves.
Ява теңізі
1942 жылдың қаңтарында біріккен командалық (ABDA) құрылғанда, ол АҚШ Әскери-теңіз күштерінің адмиралы Томас С. Харттың пайдасына Теңіз күштерінің командирі лауазымынан шеттетілді. Хелфриктің Яваны кез келген құнмен қорғау миссиясы, Харттың мүмкіндігінше көп теңіз күштерін сақтап қалу ниетімен қақтығысты. 1942 жылдың 12 ақпанында Хелфрич Харттан кейін Тынық мұхитындағы Америка-Британ-Голландия-Австралия теңіз күштерінің қолбасшысы болып тағайындалды және дереу шабуылға көшті. Алайда, "Соққы тобының" батылдығы жапон теңіз күштерінің үлкен басымдығына қарсы нәтижесіз болды. Жава теңізіндегі апатты шайқастан кейін оның басқаруындағы ABDA кемелерінің көп бөлігі қиратылды және ABDA таратылды. Хелфрич соғыстың қалған бөлігін Цейлонда Голландияның Шығыс Индияға әкімшілігін қайта орнатуға дайындаумен өткізді.
When a combined command (ABDA) was finally created in January 1942, he was bypassed for the post of commander of the navy, in favour of Admiral Thomas C. Hart of the United States Navy. Helfrich's mission to defend Java at all costs clashed with Hart's desire to conserve as many naval units as possible. On 12 February 1942, Helfrich succeeded Hart as commander of the American–British–Dutch–Australian naval forces in the Pacific and immediately went on the offensive. Unfortunately, the courage of the "Striking Force" was to no avail in the face of the overwhelming superiority of the Japanese navy and after the disastrous Battle of the Java Sea, most of the ABDA ships under his command had been put out of action and ABDA itself was dismantled. Helfrich spent the remainder of the war in Ceylon preparing the return of Dutch administration to the Dutch East Indies.
Жапонияның берілуі
1945 жылы ол Голландияның барлық әскери-теңіз күштеріне қолбасшылық етті және лейтенант-адмирал дәрежесіне көтерілді. 1945 жылдың 2 қыркүйегінде ол Нидерланд Корольдігі атынан «Миссури» линкор кемесінде Жапонияның капитуляция құжатына қол қойды. 1945 жылдың 1 қазанында Хелфрих Голландияның Шығыс Индиясына оралды және 1946 жылдың 24 қаңтарына дейін, Шығыстағы қарулы күштер қолбасшысы лауазымы жойылғанға дейін голландиялық күштерге басшылық етті. Осы кезеңде командир Хелфрих Индонезияның тәуелсіздік күресімен айналысты. Ол Сукарномен келісімге келуге қатысты қарсы болды және Бас штаб бастығы Хендрик Йохан Крулс қолдаған ол 1946 жылдың 15 желтоқсанындағы Линггарджати келісіміне қарсылық білдірді, бірақ бұл ешқандай нәтиже бермеді. Ол 1949 жылдың 1 қаңтарында әскери-теңіз күштерінен зейнетке шыққанға дейін қолбасшылық лауазымда қалды. 1950 жылы жарық көрген естеліктерін жазды және 1962 жылдың 20 қыркүйегінде Гаагада қайтыс болды.
In 1945, he was given command of all Dutch naval forces and promoted to lieutenant admiral. On 2 September 1945, he signed the Japanese Instrument of Surrender aboard the battleship Missouri on behalf of the Kingdom of the Netherlands. Helfrich returned to the Dutch East Indies on 1 October 1945, where he commanded the Dutch forces in the Dutch East Indies until 24 January 1946 when the post of commander of the armed forces in the East was abolished. During that time, Commander Helfrich had to deal with the Indonesian struggle for independence. He was a fierce opponent of compromising with Sukarno and, supported by Chief of the General Staff Hendrik Johan Kruls, he objected to the Linggarjati Agreement of 15 December 1946, but without effect. He remained in command until his retirement from the navy on 1 January 1949. He wrote his memoirs which were published in 1950 and he died in The Hague, on 20 September 1962.
Құрметтер мен марапаттар
Бірінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі үшін Хелфрих бірнеше награда алды. Ол семсері бар Оранж-Нассау орденінің командирі, Нидерланд Арыстаны орденінің Ұлы крестінің иесі, Бат орденінің құрметті командирі (Ұлыбритания) және Virtuti Militari күміс кресімен (5-дәреже) марапатталды (Польша). Ол сонымен қатар экспедициялық крестпен де марапатталған.
For his services during the World War, Helfrich received several awards. He was Commander of the Order of Orange Nassau with Swords, Knight Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion, Honorary Knight Commander of the Order of the Bath (UK) and awarded the Silver Cross (5th grade) of the Virtuti Militari (Poland). He had also received the Expedition Cross.