Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британ жазушысы
British writer
Найджел Хеселтин (3 шілде 1916 – 1995) – ағылшын жазушысы, саяхат кітаптарының, әңгімелердің, пьесалардың және поэзияның авторы, сондай-ақ Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымында агроном қызметін атқарған.
Nigel Heseltine (3 July 1916 – 1995) was an English author of travel books, short stories, plays, and poetry, as well as an agronomist for the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
Өмірбаян
Хесселтин 1916 жылы Лондонда композитор Филипп Хесселтиннің ұлы болып дүниеге келді. Оның анасы Филипп Хесселтиннің әйелі, Мини Люси Ченнинг болған деген аңыз бар, ол кейде Аугуст Джонның моделі ретінде танымал болды, оған "Пума" деген лақап ат қойылған. Оның тууы 1930 жылға дейін тіркелмеген. Дегенмен, "Анама арналған Каприол" атты естеліктерінде Хесселтин анасы швейцариялық әйел болғанын, Джульетт Хакслидің досы екенін айтады. Оның туған күні туралы ешқандай жазба жоқ, ал өмірінің бірінші жылында оны асырап алған ата-ана тәрбиелеген. Балалық шағының көп бөлігін Уэльсте, Лландиссилдегі Кефн Бринталхта Уорлоктың анасымен және оның Уэльстік әкесімен бірге өткізді, содан кейін Шрусбери мектебіне қатысты. 1937 жылы ол Албанияны жаяу аралап, өзінің тәжірибесі туралы "Жаралы фон" атты кітабында жазды. 1938 жылы ол Будапешттегі аристократ Наталья Борисовна Галитзинаға үйленді. Ол тағы төрт рет үйленді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Дублинде Шелла Ричардстың (1903–1985) "Олимпия" театры компаниясында драматург болып жұмыс істеді. 1950 жылдары ол Римде Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымында агроном ретінде жұмыс істеді. Осы кезеңде ол Африканы кеңінен аралап, ақырында он екі жыл Мадагаскарда, содан кейін Родригес аралында резидент комиссар болып қызмет етті. Кейіннен ол Африка туралы бірнеше кітап жазды, оның ішінде "Ливия құмдарынан Чадқа дейін" (Сахараны кесіп өту туралы есеп) және "Мадагаскар" кітаптары бар. Мансабының соңында ол Батыс Австралияның аборигендер істері департаментінде жұмыс істеді, ол Outback аймағында кеңінен саяхаттады. Ол 1995 жылы Перт қаласында қайтыс болды, зейнетке шыққан жері.
Heseltine was born in London in 1916, the son of composer Philip Heseltine, better known as Peter Warlock. His mother is often reported to be Philip Heseltine's wife, Minnie Lucy Channing, an occasional model for Augustus John, nicknamed "Puma". His birth was not registered until 1930 However, in his memoir Capriol for Mother, Heseltine states that his mother was a Swiss woman, a friend of Juliette Huxley. There is no record of his birth in the hospital where it allegedly took place, and for the first year of his life he was raised by foster parents. He spent most of his childhood in Wales with Warlock's mother and Welsh stepfather at Cefn Bryntalch, Llandyssil, and attended Shrewsbury School. In 1937 he travelled on foot across Albania and wrote of his experience in Scarred Background. In 1938 he married Natalia Borisovna Galitzine or Galitzina, an aristocrat in Budapest. He married four more times. During World War II he was in Dublin, working as a playwright for the Olympia Theatre company of Shelagh Richards (1903–1985). In the 1950s he was based in Rome working as an agronomist for the United Nations Food and Agriculture Organization. During this time he travelled widely across Africa, eventually settling in Madagascar for twelve years, and then on Rodrigues as Resident Commissioner. Later he wrote several books about Africa, including From Libyan Sands to Chad (an account of crossing the Sahara) and Madagascar. Towards the end of his career he was employed by the Department of Aboriginal Affairs of Western Australia, travelling extensively in the Outback. He retired in Perth, where he died in 1995.