Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық-британдық құпия телесериал (1997–2000)
Canadian British mystery television series (1997–2000)
«Ширли Холмс оқиғалары» – 1997 жылдың 7 мамырынан 2000 жылдың 7 мамырына дейін YTV телеарнасында көрсетілген балалар құпия телесериалы. Шоудың авторы – Эллис Иддон мен Фил Мигер (Ұлыбританияның Winklemania Productions), олар ХарперКоллинспен бірлесіп сәтті кітаптар сериясын жарыққа шығарды. Кредо, Forefront, Winchester және Winklemania компанияларымен бірігіп, олар телесериалды жасады. Сериал Манитоба штатының Виннипег қаласында түсірілді.
The Adventures of Shirley Holmes is a children's mystery television series that aired on YTV from May 7, 1997, to May 7, 2000. The show was created by Ellis Iddon and Phil Meagher (of Winklemania Productions, UK) who had produced a successful series of books with HarperCollins, teaming up with Credo, Forefront, Winchester and Winklemania to develop the TV series. Filmed in Winnipeg, Manitoba,
Шоу 80-нен астам елде көрсетілді және француз, испан, итальян, португал, неміс, норвегия, орыс, серб, поляк және түрік тілдеріне дубляж жасалды. Актриса Мередит Хендерсон шоудағы рөлі үшін 1998 жылы «Жеміс» сыйлығына ұсынылып, 1999 жылы жеңіп алды. Шоудың өзі 1998 жылы «Ең үздік балалар немесе жастар бағдарламасы немесе сериясы» номинациясында екі рет «Жеміс» сыйлығына ие болды және 1999 жылы жеңіске жетті. 1998 жылдың көктемінде Сусин Нильсен «Өртенген ғимараттың ісі» эпизодының сценарийі үшін «Балалар немесе жастар бағдарламасындағы ең жақсы жазу» номинациясында «Жекелер» сыйлығын жеңіп алды. Сол жылы Элизабет Стюарт «Маэстроның күйінің ісі» эпизодын жазғаны үшін Канаданың Жазушылар гильдиясынан WGC сыйлығын алды. Оригиналды музыканы Терри Фревер жазды, ал тақырып әнін шоудың авторлары Эллис Иддон мен Фил Мигер орындады. «Кредо» компаниясының өкілі және продюсері Ким Тодд актерлердің өсуін шоуды тоқтатудың басты себептерінің бірі деп атады. Актерлердің үлкейіп қалған жасы шоу жалғасқан жағдайда стиль мен мазмұнда айқын өзгерістерге әкелген болар еді.
The show has been broadcast in over 80 countries and has been dubbed in French, Spanish, Italian, Portuguese, German, Norwegian, Russian, Serbian, Polish and Turkish. Her performance in the show led to actress Meredith Henderson being nominated for a Gemini Award in 1998 and winning one in 1999. The show itself was twice nominated for a Gemini Award in the category "Best Children's or Youth Program or Series" in 1998 and eventually won it in 1999. In the spring of 1998 Susin Nielsen won a Gemini Award in the category "Best Writing in a Children's or Youth Program" for her screenplay of the episode "The Case of the Burning Building". In the same year, Elizabeth Stewart won a WGC Award from the Writers Guild of Canada for her writing of the episode "The Case of the Maestro's Ghost". Original music was composed by Terry Frewer, although the theme tune was written and performed by show creators Ellis Iddon and Phil Meagher. Credo spokesperson and producer Kim Todd named a growth spurt in the cast as one of the key reasons for cancelling the show. The aging of the actors would have meant a distinct change in tone and content had the show continued.
Жер учаскесінің жалпы көрінісі
Сериал Шерлок Холмстың шөбересі Ширли Холмстың өмірін баяндайды. Ол бұрынғы бандиттік топ мүшесі Бо Саучукпен бірге Манитоба штатының ойдағы Реддингтон қаласы мен оның төңірегіндегі түрлі жұмбақтарды шешеді. Кейде ол өзінің зиялы күшімен өміріне қиындық тудыратын Молли Хардимен күреседі.
The series follows the life of Shirley Holmes, the great grandniece of Sherlock Holmes who, with the help of ex gang member Bo Sawchuk, tackles a variety of mysteries in and around the fictional city of Redington, Manitoba. On some occasions, she finds herself matching wits with nemesis Molly Hardy.
1-ші маусым: 1997 жыл
Жоқ, жалпы нөмірі. Маусым ішіндегі нөмірі. Атауы. Режиссері. Авторы. Алғашқы көрсетілген күні.
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date
2-маусымы: 1998 жыл
Жоқ, жалпы нөмірі. Маусым ішіндегі нөмірі. Атауы. Режиссері. Авторы. Алғашқы көрсетілген күні.
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date
3-маусым
Жоқ, жалпы нөмірі. Маусым ішіндегі нөмірі. Атауы. Режиссері. Авторы. Алғашқы көрсетілген күні.
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date
4-маусымы
Жоқ, жалпы нөмірі. Маусым ішіндегі нөмірі. Атауы. Режиссері. Авторы. Алғашқы көрсетілген күні.
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date